アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Carvalhos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARVALHOSの発音

Carvalhos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARVALHOSと韻を踏むポルトガル語の単語


alcancilhos
al·can·ci·lhos
anteolhos
an·te·o·lhos
antolhos
an·to·lhos
antrolhos
an·tro·lhos
bedrelhos
be·dre·lhos
cortadilhos
cor·ta·di·lhos
costa-de-alvarelhos
cos·ta·de·al·va·re·lhos
entrolhos
en·tro·lhos
escorrilhos
es·cor·ri·lhos
gramonilhos
gra·mo·ni·lhos
guarulhos
gua·ru·lhos
pardelhos
par·de·lhos
pau-dos-olhos
pau·dos·o·lhos
pealhos
pe·a·lhos
pendorelhos
pen·do·re·lhos
pia-milhos
pi·a·mi·lhos
quatro-olhos
qua·tro·o·lhos
semilhos
se·mi·lhos
trabalhos
tra·ba·lhos
trincalhos
trin·ca·lhos

CARVALHOSのように始まるポルトガル語の単語

Carvalhas

CARVALHOSのように終わるポルトガル語の単語

Agostinhos
Matosinhos
Paranhos
anginhos
anjinhos
apetrechos
arquinhos
canhos
casadinhos
cordelinhos
ethos
ferrinhos
martelinhos
pauzinhos
petrechos
páthos
quadrinhos
rapa-tachos
sapinhos
senhos

ポルトガル語の同義語辞典にあるCarvalhosの類義語と反意語

同義語

«Carvalhos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARVALHOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Carvalhosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCarvalhosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Carvalhos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

奥克斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carvalhos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oaks
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बांज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السنديان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дубы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Carvalhos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ওক গাছের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chênes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

oak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eichen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オークス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

참나무
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Oaks
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây sồi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருவாலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऑक्स
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oaks
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

querce
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dęby
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дуби
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stejari
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Oaks
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eikebome
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ekar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eiketrær
5百万人のスピーカー

Carvalhosの使用傾向

傾向

用語«CARVALHOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Carvalhos»の使用頻度を示しています。
Carvalhosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Carvalhos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Carvalhosに関するニュースでの使用例

例え

«CARVALHOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCarvalhosの使いかたを見つけましょう。Carvalhosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantando Carvalhos
Além disso, Emerson de Almeida também evidencia que as organizações duradouras são aquelas que se tornam relevantes para a comunidade.
Emerson Almeida, 2011
2
Estatistica do districto de Vianna do Castello ... ...
396 132 Pinheiros e carvalhos. f Monte da Pedra do Vau . . . . . . 110 44 Pinheiros . Dito da Portella . . . . . . . . . . . . 132 66 Ditos. Dito de S. Verissimo . . . . . . . .. 440 154 Carvalhos, pinheiros e sobreiros. Idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 44 Idem.
Eusebio Candido CORDEIRO PINHEIRO FURTADO COELHO, 1861
3
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
Jornal dos Carvalhos .3096 Jornal dos Artistas. Coimbra, 1878 Jornal dos !rtistas : folha dedicada a classe operaria / propr. Adelino Veiga, Annibal Augusto Tereira. - Coimbra : Imprensa Commercial, [1878]-1879. - 31 cm Descriçào baseada ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
4
O Gárgula
Jaqueline Carvalho. únicos carvalhos recebendo aqueles que se aventuram a entrar sob seus domínios. −Precisamos passar por aqui? – Carlos hesitava parado com o pé direito apoiado no chão.
Jaqueline Carvalho
5
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
não havia luz nos ulmeiros / nos carvalhos / ... a praça de toiros lá fora ao centro de copas não / / áceres / amoreiras /ao centro de copas não de carvalhos. A vacilação procede aqui dos dois modos: oscilação semântica e/ou isolamento da  ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
6
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
Abrange os principais carvalhos europeus (Q. petrae, Q. robur, Q. illex, Q. pubescens e outros) e também os white oaks norte-americanos (Q. alba, Q. garryana, Q. prinus e outros). O habitat natural dos carvalhos é o hemisfério norte ...
José Osvaldo Albano do Amarante
7
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
carvalhos lá fora, sempre gostei dos carvalhos, se te mencionava os carvalhos detinhaste um momento — Não quero saber dos carvalhos distanciavaste de mime euesquisito, nãofaloem triste, esquisito, dava umpontapénum frutopodreou  ...
António Lobo Antunes, 2012
8
Estatistica do districto administrativo de Leiria
631 315 Amoreiras, carvalhos, e quaesAI A I d P l _ '1 500 no Pqulen outras. va ou rea e a alas . . . . .. : ln elros. Alcobaça ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " Areal da Victoria . . . . . . . . . . .. I1:500 750 Pinheiros. ' Vinharios. . . . . . . . . .. . . .. .. .. i 600 500 Carvalhos e ...
António da COSTA DE SOUSA DE MACEDO, 1855
9
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
O propiietario poderia mandar cavar , e limpar as* fuas matas de tudo quanto pôde eftorvar o cref- cimento dos Carvalhos ; com ifto fe acceleraria o Tazonar das feves. Se fe arrancarem os cardos , efpinhos , choupos , e mais Arvores de ...
10
O Archivo rural
Esta asserção vamos procurar provai a referindo as experiências que fizemos em 10 de agosto de 1869, ás II horas da manhã, por um tempo magnifico, no extremo da bellis- sima floresta de carvalhos que limita ao norte o nosso campo,  ...

用語«CARVALHOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCarvalhosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incêndio nos Carvalhos provoca dois feridos
... elétrico de um prédio de habitação nos Carvalhos, em Vila Nova de Gaia. ... A intervenção dos Bombeiros Voluntários dos Carvalhos, cujo quartel fica a curta ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
2
Cabo de Santo Agostinho » Abertas as inscrições para passeio …
As inscrições para o 7º Passeio Ciclístico de Ponte dos Carvalhos, no Cabo de Santo Agostinho, Região Metropolitana do Recife, seguem abertas até o ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
3
Inscrições para o 7° Passeio Ciclístico de Ponte dos Carvalhos
Seguem, até o dia 9 de julho, as inscrições para o 7º Passeio Ciclístico de Ponte dos Carvalhos, no Cabo de Santo Agostinho, Região Metropolitana do Recife. «Diário de Pernambuco, 6月 15»
4
Trabalhador rural é assassinado a tiros por amigo em Aiuruoca, MG
... flagrante e levado para o Presídio de Baependi (MG). Já o corpo da vítima foi levado para o IML de São Lourenço (MG) e será sepultado em Carvalhos (MG). «Globo.com, 5月 15»
5
A1 cortada no nó dos Carvalhos
A A1 está cortada há cerca de uma hora junto ao nó dos Carvalhos, em Gaia, no ... de hoje, o que obrigou ao corte da autoestrada, junto ao nó dos Carvalhos. «Jornal de Notícias, 5月 15»
6
Cabo de Santo Agostinho fica sem água após rompimento de …
Segundo a companhia, apenas os bairros de Ponte dos Carvalhos e Gaibu não foram atingidos pelo problema. O conserto está sendo realizado, e a Compesa ... «Globo.com, 4月 15»
7
Homem é suspeito de matar sogro a golpes de barra de ferro em …
O crime ocorreu na frente da casa das vítimas, em Sítio Cachoeirinha dos Carvalhos, zona rural do município. Sem motivo, o homem teria chegado na ... «Globo.com, 4月 15»
8
Adolescente de 16 anos é assassinado em Ponte dos Carvalhos
Wescley Francisco da Silva, de 16 anos, foi morto a tiros por dois homens em uma motoneta, na Rua 1º de Maio, em Ponte dos Carvalhos, no Cabo de Santo ... «NE10, 4月 15»
9
Violência » Briga em bar em Ponte dos Carvalhos termina em tiro
Na madrugada deste domingo (22) o soldador Washington de Andrade da Silva, de 23 anos, se envolveu em uma briga em um bar em Ponte dos Carvalhos e ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
10
Jovem hoquista do Carvalhos morre aos 11 anos
O jovem hoquista Mateus Vieira, de apenas 11 anos, perdeu a vida na terça-feira, vítima de um acidente doméstico, informou o Clube Hóquei dos Carvalhos, ... «Record, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carvalhos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carvalhos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z