アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petrechos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPETRECHOSの発音

pe · tre · chos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETRECHOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PETRECHOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Carvalhos
Carvalhos
Matosinhos
Matosinhos
Paranhos
Paranhos
anginhos
an·gi·nhos
anjinhos
an·ji·nhos
apetrechos
a·pe·tre·chos
canhos
ca·nhos
casadinhos
ca·sa·di·nhos
escarafunchos
es·ca·ra·fun·chos
ethos
et·hos
guarda-fechos
guar·da·fe·chos
guarulhos
gua·ru·lhos
mochichos
mo·chi·chos
pauzinhos
pau·zi·nhos
quadrinhos
qua·dri·nhos
quatro-olhos
qua·tro·o·lhos
rapa-tachos
ra·pa·ta·chos
sapinhos
sa·pi·nhos
senhos
se·nhos
trabalhos
tra·ba·lhos

PETRECHOSのように始まるポルトガル語の単語

petra
Petrarca
petrarquesco
petrarquiano
petrarquismo
petrarquista
petrarquizar
petrechamento
petrechar
petreco
petrel
petrense
petreu
petrificação
petrificado
petrificador
petrificante
petrificar
petrificativo
petrificável

PETRECHOSのように終わるポルトガル語の単語

Agostinhos
alcancilhos
amorinhos
anteolhos
antolhos
arquinhos
bentinhos
cordelinhos
entrolhos
ferrinhos
garafunhos
gatafunhos
malmentinhos
martelinhos
pau-dos-olhos
pendorelhos
páthos
quatro-cantinhos
talinhos
trincalhos

ポルトガル語の同義語辞典にあるpetrechosの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PETRECHOS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«petrechos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
petrechosのポルトガル語での同義語

«petrechos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETRECHOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petrechosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpetrechosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«petrechos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安装设备
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Petrechos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pet clothes
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फिटिंग उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المعدات لتركيب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фитинга оборудование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

petrechos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফিটিং সরঞ্জাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Equipements
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pakaian haiwan peliharaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Haustierkleidung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フィッティング機器
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피팅 장비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peralatan fitting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thiết bị tháo lắp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமானது உபகரணங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

योग्य उपकरणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uydurma ekipman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

attrezzature raccordo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyposażenie bojowe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фитинга обладнання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Echipament de montare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθέτηση εξοπλισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pas toerusting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

monteringsutrustning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

montering utstyr
5百万人のスピーカー

petrechosの使用傾向

傾向

用語«PETRECHOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«petrechos»の使用頻度を示しています。
petrechosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petrechos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、petrechosに関するニュースでの使用例

例え

«PETRECHOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpetrechosの使いかたを見つけましょう。petrechosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim do Conselho ultramarino
nições, e mais petrechos na referida fórma: Assignando a parte, que se der por entregue das ditas cousas: Numerandose do mesmo modo estas partidas de despeza, conforme as da receita. E advertirão o Thesoureiro, e o Escrivão, que em ...
Portugal, 1867
2
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
nições, e mais petrechos na referida fórma: Assignando a parte, que se der por entregue das ditas cousas: Numerandose do mesmo modo estas partidas de despeza, conforme as da receita. E advertirão o Thesoureiro, e o Escrivão, que em ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
PETRECHOS PHAROES nal e em que casos, art. 432, 474, § 2, 3 ; sobre conluio de arbitros para demorar decisão da causa, art. 441; para diligencia e esclarecimentos no juizo arbitral, art. 455; no Iuiz da execução commercial se pôde fazer ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1855
4
Irmãos de armas: um pelotão da FEB na II Guerra Mundial
Cada companhia de infantaria possuía três pelotões de fuzileiros e um pelotão de petrechos. Três companhias de fuzileiros adicionadas de uma companhia de petrechos pesados (com morteiros e metralhadoras de maior calibre) formavam  ...
José Gonçalves, Cesar Campiani Maximiano, 2005
5
Gazeta de Lisboa
Concedeuios-lhe , que o Exercito Egypcio nào encontrará no território davVàiow lia caminhos nem meios para o transporte d s seus petrechos; também concordamos em que ao aproximar-se á Capital , dev« temer este ponto central do ...
6
Coleção das leis
PETRECHOS DE GUERRA. Algemas Agulhas tio diamante para cada boca de fogo Ditas de goiva Ditas de verruma Bacamartes ' Bainhas de espada , Baionetas Balde de lona para cada boca de fogo Boldriés de cinto Bala raza 5 a cada ...
Brazil, 1838
7
Ensaio sobre o methodo de organisar em Portugal o exercito ...
... qualquer ponto da sua Linha com meuostrabalho, e maior presteza. Proizincia Iilinbo. _ P l i O Deposito' geral dos Vivcres, e Petrechos' será nesta Provincia em Braga, e os maisno í Porto, . ' Guimarães, . ' ` . _. Ponte-de Lima, i Canavezes.
Gomes Freire de Andrade, 1806
8
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
... com tençaó de escalarem a fortaleza ,e fizeraó escadas, mantas ,^e outros petrechos, e aslim ti- nhaó por certo que a haviaó de tomar, dequc.houveentreos Mouros grandes repartiçoens das cousas delia, porque o Aderaja reservou pêra si ...
Diego do Couto, 1736
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Nesta posiçaÔ nao se atreve» atacado o commandante« general por nao ter a quantidade necessaria de cartuxame de espingarda, pedreneiras, e mais petrechos indispen- saveis para este íim ; e o cercou com o mais estreito asse- dio, nao ...
10
O Investigador portuguez em Inglaterra, ou Jornal literario, ...
O Governo nao" tinha o número de Navios que se requeriao", nem Officiaes, Marujos, Petrechos, e Provisoes ; com tudo, taes forao" os esforços do Desembargador, que dentro de cinco dias eHe tinha seis Navios, e tao" completamente ...

用語«PETRECHOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetrechosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia Militar Ambiental faz apreensões durante operação
Sendo que foram autuados 04 (quatro) masculinos pelo crime de pesca com petrechos proibidos (rede) em período de piracema e, detido e entregue a Polícia ... «Rádio Rural, 10月 15»
2
PMA reforça operações fluviais na Operação Pré-piracema durante …
Exemplo: Pescar com petrechos, ou com método de pesca proibidos, em quantidade superior à permitida, ou em local proibido e capturar pescado com ... «MS Notícias, 10月 15»
3
Pescador é multado em R$820,00 por pesca predatória
Policiais Militares Ambientais de Navirai apreenderam no último domingo (25) seis redes de pesca, 50 anzóis de galho (petrechos proibidos), um barco, motor ... «Bonito Notícias, 10月 15»
4
PMA prende pescador e por pesca predatória e apreende petrechos
Durante a vistoria, os policiais ambientais, encontraram seis redes de pesca, 50 anzóis de galho (petrechos proibidos) e 6 kg de pescado de espécies diversas, ... «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
5
Dois pescadores são presos por pesca predatória no rio Aquidauana
Dois pescadores de 51 e 62 anos foram presos pela Polícia Militar Ambiental (PMA), na noite desta quarta-feira (21) depois de utilizarem petrechos proibidos ... «Correio do Estado, 10月 15»
6
PMA inicia Operação pré-piracema em proteção aos recursos …
Exemplo: Pescar com petrechos, ou com método de pesca proibidos, em quantidade superior à permitida, ou em local proibido e capturar pescado com ... «A Crítica de Campo Grande, 10月 15»
7
PMA prende dois pescadores profissionais usando petrechos
Policiais Militares Ambientais de Bataguassu (MS) prenderam nesta quinta-feira (27) no rio pardo, dois pescadores profissionais por pesca predatória. «Diário Digital, 8月 15»
8
Polícia apreende 2 km de redes de pesca e solta 40 kg de pescado
O uso de petrechos proibidos do tipo redes de pesca é muito comum na região, pois, nos lagos das Usinas Hidrelétricas do rio Paraná, este petrecho é ... «Correio do Estado, 8月 15»
9
Polícia multa 3 em R$ 6 mil por pesca predatória e apreende barcos
Os homens pescavam com petrechos proibidos por lei e responderão por pesca predatória. Um turista catarinense, de 36 anos, foi surpreendido em uma ... «Correio do Estado, 8月 15»
10
Polícia apreende 4 km de redes de pesca armadas em lago de Usina
O uso de petrechos proibidos do tipo redes de pesca é muito comum na região, pois, nos lagos das Usinas Hidrelétricas do rio Paraná, este petrecho é ... «Correio do Estado, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Petrechos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/petrechos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z