"католик"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКАТОЛИКの発音

католик  [katolyk]

ウクライナ語でКАТОЛИКはどんな意味ですか？

カトリック

Католицтво

カトリック、カトリック - キリスト教の中で最も広く普及しており、キリストの信者の世界共同体の属性の一つからその名を受けた - その「公衆性」。 西洋、東洋とラテン儀式では、ギリシャの儀式 - 11世紀には、世界的なキリスト教のコミュニティは、2つの別々の教会やキリスト教のコミュニティに分割しました。 現代のカトリック教会には、ラテン儀式の教会と東方儀式の教会があり、中でもウクライナのギリシャカトリック教会があります。 カトリックの教義は、主に伝統、旧カトリックと独立したコミュニティとして分割します。

Като́лицтво, католици́зм  — найпоширеніший із напрямів християнства , який отримав свою назву від одного з атрибутів світової спільноти віруючих у Христа — її «кафолічність». В одинадцятому столітті у світовій християнській спільноті стався розкол на дві окремі християнські спільноти або церкви — на західну, латинського обряду і східну, грецького обряду. Сучасна Католицька церква включає в себе як церкви латинського обряду, так і церкви східних обрядів, серед яких — Українська греко-католицька церква. Доктрини католицизму більшою частиною розділяють також традиціоналістські, старокатолицькі та незалежні католицькі спільноти.

ウクライナ語辞典でのкатоликの定義

カトリック、a、h。カトリック教を信じ、カトリック教会のすべての儀式に従う男。 - なぜあなたは日の出前にあなたを抱きましたか？溺れていませんでしたか？ カトリック教徒ではなく、あなたは死ぬでしょう。 そして今日、私の息子よ、あなたと一緒に私に災い！ （Shevchenko、I、1963、133）; しかし、この機会に彼はカトリック教徒であることを学んだ。 この言葉はまだ私たちの人々によって祝われることはありません、彼らはそれについてほとんど知っている。 彼らはまだキリスト教徒をパーティーに分けることを学んでいません（Mar.、Vol。1954、284）。 [Gavrilo：]スタンド。 あなたはカトリック教徒としてバプテスマを受けています。 あなたはPototskyのスパイです（Korne、I、1955、218）。

католик, а, ч. Людина, що сповідує католицизм і дотримується всіх обрядів католицької церкви. — Чом вона [мати] вас до схід сонця Була не втопила? Менше б гріха, ви б умерли Не католиками; А сьогодні, сини мої, Горе мені з вами! (Шевч., І, 1963, 133); Та при цій нагоді довідався [Сенько], що він — католик. Цим словом іще й досі не величають себе наші люди,— вони його й мало знають. Ще не навчилися розділювати християн на партії (Март., Тв., 1954, 284); [Гаврило:] Стій. Ти хрестився, як католик. Ти шпигун від Потоцького (Корн., І, 1955, 218).

КАТОЛИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкатоликを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкатоликの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«католик»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 天主教徒
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: católico
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Catholic
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कैथोलिक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: كاثوليكي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: католик
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: católico
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্বজনীন
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: catholique
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: katolik
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Catholic
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: カトリック教徒
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 보편적 인
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Katulik
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Công giáo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கத்தோலிக்க
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कॅथोलिक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: katolik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: cattolico
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: katolicki
• ウクライナ語: католик
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: catolic
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καθολικός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Katolieke
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: katolska
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: katolske

«КАТОЛИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкатоликの使いかたを見つけましょう。католикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Źródła do dziejów klasy robotniczej na ziemiach polskich: ...

Вместе с тем по делу установлено, что 19) Николай Томашев Муха (27 лет, австрийский подданный, крестьянин, холост, грамотный, портной), 20) Ян Казимиров Варда (38 лет, крестьянин, католик, женат, имеет 5 детей, ...

Stanisław Kalabiński, 1968

Кеес Адмирал Тюльпанов. Опасные и забавные приключения ...

Я был Париж. Париж я воевай против католик, за гугенот. Ви знайт гугенот? Гугенот отрывай голова католик. Католик отрывай голова гугенот. Париж я воевай против католик. Гугенот платить больше талер, дин-дин. Сейшас я ...

Константин Сергиенко, 2013

История христианской церкви. Том IV. Средневековое ...

Вьоыввь: Рзеидо-[эйаогиэ е! Тиггйапиз иари1ап1еэ. Сепеу., 1628. Е. Кппзт: Ве Гопнбиз ей СопэШо Рэеидо-[зшогёапае сонесйопйэ. 66151. 1832. А. Меньвк (католик): Ргагтепге аиз ипа иЬег 132дог, в его «Уегпцзсте 8с11г11'пеп» (ед.

Филип Шафф, 2014

Энциклопедия остроумия

Один католический священник из прихода св. Сульция, желая заставить знаменитого банкира Самуила Берра сделать значительный дар в пользу своего прихода, присутствовал при последних минутах этого миллионера и ...

Попов, Владимир, 2015

У кладезя бездны. Бой вечен

Котовский – по вероисповеданию католик, постоянный посетитель прихода святой Екатерины Александрийской. Сэр ДжеффриРовен, бывший глава британской Секретной службы – католик, мы считали, что это егоприкрытие–но ...

Александр Афанасьев, 2015

Революционные связи народов России и Польши: 30-60 годы ...

30-60 годы ХИКС века Анатолий Филиппович Смирнов. 14 См. указанные выше воспоминания Савича. 15 В мае 1838 г. Савич принял в общество Казимира Рапчин- ского («Мечислав»), сына однодворца Витебской губ., католика, ...

Анатолий Филиппович Смирнов, 1962

Хроника времен Карла IX

Я католик. — Католик?! — воскликнул Бевиль. — Значит, ты не ате​ист? — Но некогда, — продолжал пастор, — вы были воспитаны в законах реформатской религии; и в этот торжественный и страшный час, когда вам предстоит ...

Мериме, Проспер, 2015

Одесская контора иностранных поселенцев: 1805-1806, ...

ск>гГ", евангелического исповедания); Кристоф Венке (\Уетке, католик); Кристиан Эргарт (ЕгпагсК, католик); Казимир Тифс (Тефс, Т[е\уез]'г, католик), самовольно переехал в к. Кассель; вторая партия, баденские уроженцы, ...

В. Ю. Алексеева, ‎О. В. Коновалова, ‎Одесская контора иностранных поселенцев, 2003

Томас Мор (1478-1535). Его жизнь и общественная деятельность.

Я не говорю уже об обрядовой стороне: всякий истинно верующий католик обязательно придет в ужас от тех служб, какие совершаются в утопийских храмах. Но возьмем даже догматическую сторону. Отчестного утопийца ...

Яковенко, Валентин, 2015

Говорящий от Имени Мертвых.: Возвращение Эндера

Он поглядел на Перегрино. — Мой отец был католиком. Он делалвид,что не верит, — так было существенно удобнее, но он так никогдаине простил себе сво​его отступничества. — Вы были крещены? — Сестра говорила мне ...

Орсон Скотт Кард, 2014

用語«КАТОЛИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкатоликという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Конгрессмен-католик из США стащил стакан Папы Римского …

Как стало известно Боб Брэйди, являющийся ревностным католиком, взял стакан Папы Римского, чтобы выпить воду, которая, по его словам, стала ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»

Конгрессмен-католик намерен бойкотировать выступление …

"Я горжусь тем, что я католик. Я решил посещать иезуитский колледж на Среднем Западе не только для получения степени бакалавра, но и для своего ... «Портал-Credo.Ru, 9月 15»

В Южной Африке прославлен католик, убитый за отказ …

Цанин, ЮАР, 15 сентября, CNA/EWTN News/Благовест-инфо. Католический катехизатор Бенедикт Дасва, убитый в 1990 году за отказ от участия в ... «Благовест, 9月 15»

Епископат США выделил гранты для Церкви в Центральной и …

«Католики в этом регионе остро нуждаются в нашей помощи. Церковь делает многое для поддержки восстановления не только церквей и сооружений, ... «Katolik.ru, 7月 15»

Архиепископ Сиднея: нельзя давить на католиков для изменения …

Недопустимо оказывать давление на католиков с целью поддержки правовых изменений в определении брака, заявил монсеньор Энтони Фишер, ... «Katolik.ru, 7月 15»

Католик Жан Ванье получил премию Темплтона

Канадский католик Жан Ванье (Jean Vanier), который основал сеть общин L'Arche для умственно отсталых, получил в Лондоне 18 мая премию ... «Katolik.ru, 5月 15»

Итальянцы обеспокоены враждебностью молодых мусульман к …

«Молодые талибы среди нас» – под таким заголовком итальянские СМИ описывают два случая нападения на католиков на прошлой неделе. В обоих ... «Katolik.ru, 5月 15»

«Он меньший католик, чем мы». Полсотни священников …

28 марта в бразильском монастыре Санта-Крус собрались около 50 человек, которые называют себя движением Сопротивления. Один из его лидеров ... «Meduza, 4月 15»

В Пакистане юный католик накрыл собой террориста-смертника …

15 марта террорист-смертник попытался проникнуть на территорию католической церкви св. Иоанна в городе Лахор (Пакистан). Он был встречен ... «Katolik.ru, 3月 15»

Известный протестантский пастор, ставший католиком …

Целый час лучшего времени на шведском телевидении посвятили интервью с бывшим протестантским пастором Ульфом Экманом, почти год назад ... «Katolik.ru, 3月 15»