アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caucásico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAUCÁSICOの発音

cau · cá · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUCÁSICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAUCÁSICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acidobásico
a·ci·do·bá·si·co
afásico
a·fá·si·co
anaplásico
a·na·plá·si·co
aplásico
a·plá·si·co
bifásico
bi·fá·si·co
básico
bá·si·co
chagásico
cha·gá·si·co
difásico
di·fá·si·co
eurásico
eu·rá·si·co
frásico
frá·si·co
incásico
in·cá·si·co
monobásico
mo·no·bá·si·co
monofásico
mo·no·fá·si·co
neoplásico
ne·o·plá·si·co
paraneoplásico
pa·ra·ne·o·plá·si·co
polibásico
po·li·bá·si·co
polifásico
po·li·fá·si·co
tribásico
tri·bá·si·co
trifásico
tri·fá·si·co
triásico
tri·á·si·co

CAUCÁSICOのように始まるポルトガル語の単語

cauaracaá
cauaré
cauaxi
caubi
caubila
caubói
caucaá
caucasiano
caucasiocentrismo
caucasóide
caucásio
cauchal
caucheiro
caucho
cauchorana
cauchu
caucionado
caucionante
caucionar
caucionário

CAUCÁSICOのように終わるポルトガル語の単語

abásico
acondroplásico
afrásico
angiectásico
bibásico
catabásico
disbásico
discrásico
ectásico
eucrásico
ginobásico
hemospásico
heteroplásico
idiossincrásico
liásico
nefrectásico
násico
oásico
telangiectásico
transcaucásico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaucásicoの類義語と反意語

同義語

«caucásico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUCÁSICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caucásicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaucásicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caucásico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caucásico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caucásico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caucasian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caucásico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caucásico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caucásico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caucásico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caucásico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caucásico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caucásico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caucásico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caucásico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caucásico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caucásico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caucásico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caucásico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caucásico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caucásico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caucásico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caucásico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caucásico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caucásico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caucásico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caucásico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caucásico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caucásico
5百万人のスピーカー

caucásicoの使用傾向

傾向

用語«CAUCÁSICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«caucásico»の使用頻度を示しています。
caucásicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caucásico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caucásicoに関するニュースでの使用例

例え

«CAUCÁSICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaucásicoの使いかたを見つけましょう。caucásicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caucásico*,adj.Relativo ao Cáucaso. * *Caucásio*,adj.Omesmo que caucásico. Cf. Castilho, Amor e Melanc., 328. * *Caucela*, f.Ant.Vaso sagrado, o mesmo que pýxide. Cp. causela. (Dolat. capsella) * *Caucheiro*, (cau)m. Bras. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um ensaio de paleolingüística
parentesco com o grupo caucásico. Se se vier a demonstrar, de modo definitivo, o parentesco do basco não apenas com o grupo caucásico mas também com o tchuktche, estaremos então diante de mais um caso de trifurcação ou, melhor, ...
Alfredo Marques de Oliveira, 1968
3
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Lembre-se que, no fim do século XIX, judeus russos educados usavam a ex- pressão dialeto caucásico para indicar o idioma do pequeno e muito especial grupo étnico dos assim chamados “judeus dos montes”, que viviam no Cáucaso e ...
LENIA MARCIA MONGELLI
4
Onda negra, medo branco: o negro no imaginário das ...
... e ainda por cima sob regime escravista, Nabuco acreditava que o Brasil precisava urgentemente da abolição a fim de constituir uma nacionalidade apropriada com base no imigrante europeu, com seu "sangue caucásico, vivaz, enérgico e ...
Celia Maria Marinho de Azevedo, 1987
5
Do complexo sintático para o complexo morfológico e dêste ...
Ei-los : Basco, ou êuscaro : a) basco/caucásico b) basco/caucásico/tchuktche? ( Hiperbóreo, Conferénces, v. X, p. 75) basco/caucásico/ienesseiense, kotu (já morto) ? c) basco/caucásico/ieness., kotu/ tibetano ? basco/caucás./ieness., kotu/ tib.
Alfredo Marques de Oliveira, 1961
6
Alfa
vel o progresso que se tem feito para esclarecer muitos pontos escuros dêsse idoma misterioso (6) , nesses últimos oitenta anos. Afinidade entre o basco e o caucásico Se o basco tem afinidade com quase tôdas as línguas do mundo, ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
É inegável o progresso que se tem feito para esclarecer muitos Pontos escuros dêsse idioma msterioso (1), nesses últimos oitenta anos. Afinidade entre o basco e o caucásico Se o basco tem afinidade com quase todas as línguas do mundo,  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1968
8
Spanish Translated Milady's Standard Professional Barbering
El cabello asiático está más cerca de ser redondo, y el caucásico es más ovalado. Tanto el cabello liso como el ondulado tienen un diámetro bastante uniforme a lo largo dela hebra. El cabello negro afroamericano tiene una forma oval más ...
Milady, 2010
9
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... on scaffolding) pasarela f Caucasian' /ko:'ke13en/ adj (Geog, Ling) caucasiano , cau' cásico; (Anthrop) caucásico Caucasian' n (Anthrop) caucásico, -ca m,f; the suspect is a male w el sospechoso es un hombre de raza blanca Caucasus ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
10
c origem do homem
A fratura entre o homem e os seus mais próximos afins se tornará então ainda mais ampla, visto que será fratura entre o homem, num estágio ainda mais civilizado do que aquele caucásico (é o que esperamos nós) e alguns símios inferiores ...

用語«CAUCÁSICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaucásicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los hispanos ganan en promedio un 28% menos que los …
Los trabajadores hispanos en Estados Unidos ganan un 28% menos de media que los ciudadanos estadounidenses caucásicos, y tienen menos presencia en ... «Univisión, 10月 15»
2
Chris Harper Mercer, de padre caucásico, madre afroamericana y …
Mercer, de padre caucásico y madre afroamericana y nacido en el Reino Unido, se había trasladado a Oregón desde Torrance, en la vecina California. La CBS ... «Diariocrítico.com, 10月 15»
3
¡Jabón solo sale para las personas blancas!
Los dos estadounidenses, uno afroamericano y otro caucásico, compartían habitación en el hotel Marriott Marquis de Atlanta, en el estado de Georgia, donde ... «Crónica.com.py, 9月 15»
4
La noche blanca de Beijing
Para un caucásico, la velocidad siempre será un terreno complicado. Explosión y fuerza son cualidades que hegemonizan los atletas negros, quienes brillan ... «LaTercera, 8月 15»
5
Ver o no ver "Damiana Kriigy": terror caucásico
Terror caucásico, de los blancos. Fernández Mouján le dedica una película a la triste y desconocida historia de los aché, pueblo nómade del Paraguay que ... «La Voz del Interior, 8月 15»
6
YouTube: No tenía dinero para un negro, pero sí para un blanco
En esta ocasión el video colgado en YouTube busca generar conciencia sobre el racismo y para ello dos actores, uno de raza negra y otro caucásico ponen a ... «Perú.com, 12月 14»
7
Un ladrón afroamericano y otro caucásico... mira a quien ayudan
Un joven afroamericano simula ser un ladrón siendo perseguido por un joven caucásico, mientras que un buen transeúnte logra detener al supuesto ladrón. «Perú.com, 11月 14»
8
Así reacciona ahora la gente en Canadá cuando ve un musulmán
Uno de los jóvenes, vestido con el atuendo típico, fue víctima de otro hombre caucásico que lo discriminaba por su apariencia y no quería que estuviese cerca. «Perú.com, 10月 14»
9
Exame de DNA revela que Napoleão III não era sobrinho de …
... de Napoleão Bonaparte (1769-1821) pertencem ao haplogrupo "córsico-sardo" enquanto os de Napoleão III (1808-1873) são do tipo "caucásico", o que torna ... «UOL, 4月 14»
10
Nuevos campos de fútbol para instaurar una escuela en el país …
Nuevos campos de fútbol para instaurar una escuela en el país caucásico ... y Deportiva Leonesa SAD se trasladaron al país caucásico para exponer un ... «Diario de León, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Caucásico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caucasico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z