"básico"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBÁSICOの発音

bá · si · co

ポルトガル語で«BÁSICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«básico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

básicoのポルトガル語での同義語

capital · essencial · fundamental · imprescindível · indispensável · obrigatório · substancial · vital

BÁSICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbásicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbásicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«básico»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 基本
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Básico
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: basic
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बुनियादी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الأساسية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: основной
• ポルトガル語: básico
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মৌলিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: de base
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: asas
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Basic
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 基本的な
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 기본
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dhasar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: căn bản
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அடிப்படை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मूलभूत
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: temel
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: di base
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: podstawowy
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Основний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: de bază
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: βασικός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: basiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: grundläggande
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: grunnleggende

ポルトガル語での«BÁSICO»の引用

básicoという言葉で有名な引用文や文章

1

Oscar Wilde

O princípio básico do casamento é uma incompreensão mútua.

«BÁSICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbásicoの使いかたを見つけましょう。básicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Curso Básico de Latim: Gradus Primus

Este volume reúne - o livro de leitura, a gramática e o dicionário de latim.

Paulo Ronai

Chic: um guia básico de moda e estilo

Como encontrar um estilo pessoal diante das solicitações sempre renovadas da moda? Esta é a proposta de Gloria Kalil neste livro. A obra fornece um roteiro para se atingir um estilo pessoal que sobreviva ao efêmero da moda.

Gloria Kalil, 2003

Curso Básico de Astrologia - Vol.1

Existem muitos livros de introdução à Astrologia, mas somente esta série segue o método inédito e sistemático de March e McEvers.

MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS

Dicionário básico de filosofia

Este dicionário dá aos termos técnicos da filosofia uma definição acessível e quase sempre esclarecida pela etimologia.

Hilton Japiassú, Danilo Marcondes, 1993

Curso Básico de Latim: Gradus Secundus

Esta obra reúne um livro de leituras, uma gramática e um dicionário.

Paulo Ronai

Desenvolvimento Psíquico Básico

'Desenvolvimento Psíquico Básico' é um livro ao mesmo tempo cativante e informativo.

JOHN FRIEDLANDER, GLORIA HEMSHER

Português Básico Para Estrangeiros

Contém aproximadamente 1500 nomes (substantivos e adjetivos). 300 verbos com os 28 verbos irregulares mais usados, e 372 palavras estruturais (artigos, pronomes, advérbios, preposições e interjeições), num total de 2200 palavras tudo ...

Sylvio Monteiro, 2004

Curso básico de terminologia

A terminologia, disciplina que estuda as línguas de especialidade e seu vocabulário, tem apresentado grande desenvolvimento nos últimos anos, entretanto, há ausência de bibliografia em língua portuguesa para iniciantes.

Lidia Almeida Barros, 2004

Xadrez básico: regras e noções, elementos de combinação, ...

Dr. Orfeu Gilberto D’Agostini é Mestre Nacional em Xadrez e escreveu este livro no intuito de condensar todas as noções indispensáveis para um progresso rápido no jogo de xadrez, abrangendo desde as noções preliminares até o ...

Orfeu Gilberto D'Agostini, 2002

Curso Básico de Astrologia - Vol.2

Existem muitos livros de introdução à Astrologia, mas somente esta série segue o método inédito e sistemático de March e McEvers.

Marion D. March

用語«BÁSICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbásicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Comissão de Desenvolvimento Regional debate política de …

Os participantes vão debater o Plano Nacional de Saneamento Básico (Plansab) e sua relação com as políticas de desenvolvimento urbano, recursos hídricos, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»

100 municípios terão suporte da Funasa para Plano Municipal de …

O Plano Municipal de Saneamento Básico (PMSB) tem como objetivo a universalização do serviço público de saneamento básico, com serviços e produtos de ... «Cidadeverde.com, 10月 15»

Monotrilho de SP foi licitado sem projeto básico e orçamento, diz TCU

Mas segundo o TCU, isso não permitia que a disputa fosse realizada sem um projeto básico e um orçamento, como determina a lei. O Metrô de São Paulo ... «Jornal do Brasil, 10月 15»

Petrobras propõe reajuste de 5,73% no salário básico dos petroleiros

De acordo com a proposta, a categoria receberia reajuste de 5,73% no salário básico e igual porcentual na Remuneração Mínima por Nível e Regime (RMNR) ... «Estado de Minas, 9月 15»

Planos de Saneamento Básico contemplam 72 municípios

O Governo do Estado entregou nesta quinta-feira, 7, mais 72 Planos Municipais de Saneamento Básico para municípios das bacias do rio Mogi-Guaçu e do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 5月 15»

Saneamento básico cobre 84% dos domícilios urbanos do País

O governo federal segue ampliando a universalização do saneamento básico no País. Entre 2003 e 2013, o número de domícilios urbanos com redes coletoras ... «Portal Brasil, 4月 15»

Custo Unitário Básico da construção civil tem alta de 0,06%

O Custo Unitário Básico (CUB) da construção civil do Estado de São Paulo, calculado sobre as obras não incluídas na desoneração da folha de pagamentos, ... «EBC, 4月 15»

Escola: alunos vão aprender suporte básico de vida

Os alunos do 3º ciclo do ensino básico (do 7º ao 9º ano9 vão aprender técnicas de suporte básico de vida. Os professores e os funcionários vão também ser ... «Blasting News, 3月 15»

Retenções aumentam no Básico por causa dos exames

A introdução de exames nacionais pode ser a principal explicação para o aumento das taxas de retenção no Ensino Básico desde o ano letivo de 2010/11, ... «Jornal de Notícias, 2月 15»

ANTT recebe contribuições sobre projeto básico para novas …

A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) abriu, nesta quinta-feira (15), a Tomada de Subsídios nº 1/2015, que trata dos elementos do projeto ... «Portal Brasil, 1月 15»