アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavucador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAVUCADORの発音

ca · vu · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVUCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAVUCADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

CAVUCADORのように始まるポルトガル語の単語

caviloso
cavintau
cavirão
cavirrostro
cavitação
cavitar
cavitário
cavitinga
caviúna
cavídeo
cavo
cavodá
cavolina
cavorteiro
cavoucador
cavoucar
cavouco
cavouqueiro
cavu
cavucar

CAVUCADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるcavucadorの類義語と反意語

同義語

«cavucador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVUCADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavucadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcavucadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cavucador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cavucador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cavador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Digger
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cavucador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cavucador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cavucador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cavucador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cavucador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cavucador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cavucador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cavucador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cavucador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cavucador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cavucador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cavucador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cavucador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cavucador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cavucador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cavucador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cavucador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cavucador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cavucador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εκσκαφέας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cavucador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cavucador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cavucador
5百万人のスピーカー

cavucadorの使用傾向

傾向

用語«CAVUCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«cavucador»の使用頻度を示しています。
cavucadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavucador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cavucadorに関するニュースでの使用例

例え

«CAVUCADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcavucadorの使いかたを見つけましょう。cavucadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Cavucador, adj. Trabalhador, pertínaz. ›› obtem o que queria, pois é um cavucador íncansavel. ›› Cavucar, v. í. Trabalhar pertínazmente, fazer pela vida. Caxango, s. m. Boi de córte (Bahía). Caxaporra do gentio, s. f. Arvore combretácea ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. cave, hollow. 4. stone pit, quarry, cavouqueiro a. m. 1. digger, delver. 2. dltchdlgger. 3. quarryman, quarrier. 4. (flg.): a) bungler, b) liar, cevu s. m. (Braz., pop.) cape, cloak. cavucador s. m. (Braz., pop.) a persevering worker. dogged lebourer.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Sombra e luz: o tempo habitado
Se o fosse, teríamos que considerar um cavucador qualquer superior a Shakespeare. Temos sido mal guiados neste assunto por duas causas. Uma é a necessidade de conservar os pobres satisfeitos, o que tem levado os ricos por milhares ...
BEATRIZ FETIZON, 2002
4
Moara
Em zonas das amplas plagas cons- tata-se que sobre o espaço telúrico fadejam e curtem-se categorias de personagens, em destaque o proletário capinador, o peregrino cavucador, o arrendatário, o colono, o meeiro, o sitiante, o parceiro, ...
Eustáquio Fonseca, 1989
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CAVUCADOR (ô), adj. e s. m. — Cavwcar + dor. V. Cauoucador. CAVUCAR, v. i. — Brás. Trabalhar com pertinácia; lutar pela vida, pela subsistência. Var. Cavoucar. CAVUM, s. m. — Lat. cavum — Anat. Qualquer cavidade fechada; porção ...
6
Portugues-Inglês
cape, cloak, cavucador s. m. (Braz., pop.) a persevering worker, dogged labourer. ivucar v. (Braz., pop.) 1. to work doggedly and persistently. 2. to- work hard for one's daily bread, caxa s. f. 1. (India) a small coin. 2. (si.) cashbox, safe. caxambu  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

用語«CAVUCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavucadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wagner Moura: o homem do futuro… do cinema brasileiro
Ele consegue unir duas grandes qualidades: tem um senso estético muito apurado e é um cavucador da humanidade dos seus personagens”. Em “Praia do ... «Revistadecinema, 10月 13»
2
Operários cavam piscina no quintal do cara errado
Quando chegou, não havia nem sinal dos operários cavucadores. Havia, porém, um buraco em seu quintal dentro do qual era possível entrincheirar meia dúzia ... «R7, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cavucador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cavucador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z