アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cebolo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCEBOLOの発音

ce · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEBOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCEBOLOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cebolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cebolo

タマネギ

Cebola

オニオンは学名がAllium cepa、Lineuの植物の一般的な名前です。 古い分類学的系では、ユリ科(Liliaceae)および亜科(alliids)の亜科に属していた - 最も最近の分類学者はそれをアリ科科に含む。 この用語はまた、エスカマジエの葉で構成された球根に、層を付けています。 その花は傘で整えられています。 若い植物は、発達していても花がなくても、タマネギとも呼ばれます。 Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa, Lineu. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Alliaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

ポルトガル語辞典で«cebolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEBOLOと韻を踏むポルトガル語の単語


anfíbolo
an·fí·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
colombolo
co·lom·bo·lo
colêmbolo
co·lêm·bo·lo
discóbolo
dis·có·bo·lo
diábolo
di·á·bo·lo
hemióbolo
he·mi·ó·bo·lo
holometábolo
ho·lo·me·tá·bo·lo
jimbolo
jim·bo·lo
mabolo
ma·bo·lo
metábolo
me·tá·bo·lo
períbolo
pe·rí·bo·lo
piróbolo
pi·ró·bo·lo
rebolo
re·bo·lo
símbolo
sím·bo·lo
sôbolo
sô·bo·lo
tômbolo
tôm·bo·lo
êmbolo
êm·bo·lo
óbolo
ó·bo·lo

CEBOLOのように始まるポルトガル語の単語

cebiano
cebino
cebipira
cebídeo
cebídeos
cebo
cebocefalia
cebocéfalo
cebola
cebola-de-lobo
cebolada
cebolal
cebolão
ceboleira
ceboleiro
cebolinha
cebolinho
ceboloso
cebruno
cebuano

CEBOLOのように終わるポルトガル語の単語

acantábolo
acantóbolo
actinóbolo
astróbolo
atractóbolo
carpóbolo
duóbolo
monóbolo
oreóbolo
pilóbolo
pladóbolo
polo
psefóbolo
rizóbolo
seribolo
solo
tauróbolo
tetróbolo
tonóbolo
trióbolo

ポルトガル語の同義語辞典にあるceboloの類義語と反意語

同義語

«cebolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEBOLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceboloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのceboloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cebolo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cebolo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cebolla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Onion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cebolo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cebolo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cebolo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cebolo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cebolo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cebolo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cebolo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cebolo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cebolo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cebolo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cebolo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cebolo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cebolo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cebolo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cebolo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cebolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cebolo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cebolo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cebolo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cebolo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cebolo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cebolo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cebolo
5百万人のスピーカー

ceboloの使用傾向

傾向

用語«CEBOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«cebolo»の使用頻度を示しています。
ceboloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cebolo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ceboloに関するニュースでの使用例

例え

«CEBOLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からceboloの使いかたを見つけましょう。ceboloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingrediente Secreto
[Para 2 pessoas] 1 molho de espargos verdes 200 g de lombo de novilho 1 molho de cebolo 1 colher de sopa de açúcar 75 ml de molho de soja LIGHT pimenta q.b. azeite q.b. película aderente Faça download gratuito da aplicação em ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2011
2
Livros disponíveis
79 DIVERTIMENTOS. Toadas da Nossa Terra. BORBA, Tomaz. PORTELA, Adolfo 1 Ed 1985. 187 Pág 15x21 cm. Esc: 900. VALENTIM DE CARVALHO. Tocar Bandolim + Cassete. CEBOLO, Eurico Augusto. 1 Ed 97. 48 Pág 21x30 cm Esc: ...
3
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
ANTÓNIO LOBO ANTUNES. graças a Deus que a trepadeira da janela impedia o senhor de ver o meu corpo que lavraram, plantaram (a batata,o cebolo) daqui a nada uma folhita a erguerse da terra e não foi o empregado do meu pai, não foi ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
A Noiva de Caná: romance
Atrás de tempo tempo vem e, se não vier, puta que o pariu. Um home é um home e um bicho é um bicho. Ora. Vinte centos de cebolo era o que tinha no lameirito, uma belga rodeada de calhaus empinados onde pouco mais cabia do que o ...
António Cabral, 1995
5
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Mas num caso especial: na medição do cebolo. Far-se-ia a sementeira por sobre um pódio de terra, de forma trapezoidal alongado, como ainda hoje se vê. E era sobre o tenro cebolo que se aplicava a medição da vara, para sua venda, em ...
Carvalho Correia, Francisco
6
Gazeta das aldeias
MÉLA No csBõLo Pergunta-O que se deve fazêr ao cebolo que soffre de méla, e quaes as precauções que se devem tomar pâra que esta affecçao se não manifeste, relativamente á escôlha e preparação dt terra onde se semeia, e da ...
7
Auto de Vicente Anes Joeira: Reprodução fac-similar das duas ...
e dizer-lhe tal e tal, porque eu não sou cebolo. Vão-se e êntrão dous Escudeiros, e diz peho camões: peho. Senhor, podeis assentar que é trabalho infinito 430 de quantos podeis cuidar é o trabalho do spirito. bui. Nam tendes que duvidar ...
Cleonice Berardinelli, 1963
8
Tasks in Primary Mathematics Teacher Education: Purpose, Use ...
Pedro Palhares, Alexandra Gomes, Paulo Carvalho, and Valter Cebolo A new inservice mathematical training programme was launched by the Ministry of Education in Portugal. It has been developed and implemented in each district by  ...
Barbara Clarke, Barbro Grevholm, Richard Millman, 2008
9
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
appellados Manuel Fernandes Cebolo Junior e outros; Jelator, dr. V. Evedal da Beira; eszrivãa, Moraes. Villa Franca de Xira «i.° appellante, Atigusto Francisco d `Assis; 2.° appellante, m.° p.°; relator, cons.° F. da Cunha, no seu impedimento ...
10
O oraculo do passado, do presente e do futuro: ou, O ...
Semeia trigo, cevada, nabos, rabanos, rabanetes, cenouras, tremoços, chicharos , grãos de bico, favas, salsa, coentro, aipo, pimpinella, ervilhas genovezas, e cebolo; planta nogueiras, avelleiras, amendoeiras e cidreiras; recolhe mel e cêra ; ...
Bento Serano, 1883

用語«CEBOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceboloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adolescente de 13 anos é apreendida pela 2ª vez
Treze anos e com anotação por tráfico de drogas. H foi apreendida, no fim da tarde do último sábado, na comunidade do Cebolo, no Arsenal, por policiais do 7º ... «O São Gonçalo, 8月 15»
2
Cebolo de Alfaião pode vir a ser certificado
O cebolo de Alfaião pode vir a ser um produto certificado. A Junta de Freguesia desta aldeia do concelho de Bragança, quer ajudar os produtores a criarem ... «Jornal Nordeste, 5月 15»
3
Crítica: Shiko
Um dos pratos-bandeira do Shiko é o okonomiyaki (€5,30), uma espécie de panqueca com marisco e bacon, cebolo, gengibre, nori, maionese japonesa e ... «Revista Sábado, 5月 15»
4
Amadeu, um santo - Crónica de Rogério Rodrigues
... num fim-de-semana que passámos em sua casa) a regar o cebolo ou a orgulhar-se das couves tronchudas onde as gotas de orvalho mais pareciam lágrimas ... «Mensageiro de Bragrança, 3月 15»
5
Tempo de porco preto no Esporão
... acompanhado por um Esporão Reserva Branco de 2013, ou o "porco preto em duas confecções, estufado de morcela de sangue e Bravo de Esmolfe, cebolo ... «Económico, 2月 15»
6
Festival de Cine Español 2014 en la Plaza Bolívar del Hatillo
Los árboles están en peligro y los animales piensan en la huida, pero los topos Furi, Linda y el recién llegado Cebolo se unen con el ratón Piorno, y otras ... «Analítica.com, 11月 14»
7
Miguita tem Medalhão de Frango à Brasileira no Festival …
... com o prato Empanado de Tilápia com Anéis de Cebolo. “Como o prato deste festival, o de janeiro também foi inédito, criado especialmente para o evento”, ... «Agora MS, 7月 14»
8
Quando os cães escondem as águas
... o terreno, cultivado da dona Alice, de cima para baixo tem batatas, alfaces, couves, cebolo, feijão, morango, pimentos. Está, de facto, ensanduichado entre os ... «Público.pt, 7月 14»
9
Horta Biológica junta várias gerações em "espírito de comunidade"
Esta manhã foram com a filha Benedita, de três anos, plantar tomate, cebolo, morangos e rúcula. PUB. Miguel até tem família ligada à agricultura mas para ... «Notícias ao Minuto, 3月 14»
10
Um alfacinha de gema com o coração no Cartaxo
A peça encenada por Frederico Corado conta no elenco com Carolina Viana, Paulo Cabral, Pedro Cavaca, Pedro Ouro, Mauro Cebolo, Rosário Narciso e ... «O Mirante, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cebolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cebolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z