"bolo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBOLOの発音

bo · lo

ポルトガル語でBOLOはどんな意味ですか？

ケーキ

Bolo

ケーキは、通常は甘くオーブンで焼いた生地の粉をベースにした食品です。 ケーキは、誕生日や結婚式などのパーティーの主要な要素の1つで、時には芸術的に装飾され、テーブルの中心部を占めることもあります。 しかし、彼らはまたスナックや朝食で食べるように作られています。 小麦、トウモロコシ、ジャガイモ、トウモロコシデンプ​​ンまたは他のデンプンであってもよい小麦粉に加えて、ケーキはバインダー成分のタイプ、通常は卵を有するが、グルテンまたはデンプン、 バター、マーガリンまたはオイル、フルーツピューレ、およびミルク、水またはフルーツジュースであり得る液体であり得る。 ほとんどの場合、ケーキ用の生地は、レモンの皮や酵母、酵母などの香料を含んでいます。 しばしば、ケーキはカバー、乾燥または結晶化した果物で装飾されていますが、生地や人工装飾品に含めることができ、食用でも食用でなくてもかまいません。

O bolo é um alimento a base de massa de farinha, geralmente doce e cozido no forno. Os bolos são um dos componentes principais das festas, como as de aniversário e casamento, por vezes ornamentados artisticamente e ocupando o lugar central da mesa. No entanto, também são feitos para serem comidos em lanches ou no café-da-manhã. Para além da farinha, que pode ser de trigo, milho, batata, maisena ou qualquer outra fécula, e do adoçante, os bolos podem levar ainda um tipo de ingrediente aglutinante, geralmente ovos, mas que pode ser gluten ou amido, uma gordura que pode ser manteiga, margarina ou óleo, puré de fruta e um líquido, que pode ser leite, água ou sumo de frutos. Na maior parte das vezes, a massa para bolos leva aromatizantes, como a casca de limão ralada e levedura ou fermento. Muitas vezes, os bolos são decorados com uma cobertura, frutas secas ou cristalizadas, que podem ainda ser incluídas na massa e alguns ornamentos artificiais, que podem ou não ser comestíveis...

BOLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のboloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bolo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 蛋糕
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pastel
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: cake
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: केक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: كعكة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: торт
• ポルトガル語: bolo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পিষ্টক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: gâteau
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kek
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Kuchen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ケーキ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 케이크
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Cake
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bánh ngọt
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கேக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: केक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kek
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: torta
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: placek
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: торт
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: tort
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κέικ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: koek
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: kaka
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: kake

ポルトガル語での«BOLO»の引用

boloという言葉で有名な引用文や文章

1

Ivan Krylov

É uma complicação se quem faz a massa do bolo é o sapateiro e quem costura as botas é o doceiro.

2

Laurence Peter

A arte do compromisso é dividir o bolo de modo que cada um pense ter ficado com a maior parte.

3

Ludwig Borne

Uma boa mãe dá ao enteado um pedaço de bolo igual ao que dá ao próprio filho, mas fá-lo de maneira diferente.

«BOLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboloの使いかたを見つけましょう。boloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bolo!

A collection of four short novels about the intelligent robot tanks called "Bolos" comprises an omnibus volume dealing with such questions as the limits of artificial intelligence and is accompanied by the author's own technical history of ...

David Weber, 2005

Bolos: preparo e confeito

Pelo menos, Rosely tirai Ela faz questão absoluta de descascar o bolo. E qual a importância de tirar a casca? Ah. ..O bolo ganha um aspecto mais bonito, o recheio entranha melhor. E aí fica macio, úmido e na doçura certa, com aquela ...

Rosely Bonfante, Atenéia Feijó, 2003

Bolo Da Vovo, O

Neste lançamento da Coleção Meu livrinho - Turma do Cocoricó, Júlio acorda com o delicioso cheirinho do bolo de milho da vovó. Ele leva a gostosura para a Turma experimentar e acontece uma verdadeira festa!

ARLETE ALONSO

Cozinha de estar

DICAS PARA UM BOLO PERFEITO Todo bolo segue a mesma rotina de preparo , salvo algumas exceções. E com o tempo, fica fácil transformá-la em hábito. A primeira dica, e talvez a mais importante de todas, é que, mesmo que já tenha ...

RITA LOBO

Coleção Histórias - O Bolo Da Vovó

A coleção 'Histórias Cocoricó' é composta de quatro livros que trazem histórias curtas com a Turma do Paiol, ideais para crianças que estão aprendendo a ler ou para os pais lerem para os seus filhos.

ARLETE ALONSO

A peculiar tristeza guardada num bolo de limão

Essa passa a ser a sua realidade. A Peculiar Tristeza Guardada num Bolo de Limão é uma narrativa divertida e ao mesmo tempo profunda, que, além de tudo, explora a complexidade e as estranhezas da vida familiar.

Aimee Bender, 2013

Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O

Existem vários métodos de fazer bolo. lnde- quase todo bolo cresce melhor se for assado pendentemente de sua escolha. comece logo após o preparo. acendendo o forno e untando a fôrma. pois Untando Formas • Poupando tempo Se usar ...

CHRISTINE FRANCE

The Wine of Astonishment

Disgusted that his people will not act against the British government controlling Trinidad, Bolo robs and intimidates his fellow islanders

Earl Lovelace, 1986

Sapo Ivan e o bolo

H4365 Henfil, 1944-1988 Sapo Ivan e o bolo / [texto e ilustrações] Henfil. - Rio de Janeiro : Nova Fronteira, 2011. ISBN 978-85-209-3363-3 1. Conto infantojuvenil brasileiro. I. Título. CDD: Sumário Capa Folha de Rosto Шестов Q Autor.

Henfil

Bolo das vizinhas (O)

Um livro que tem o intuito de retratar o quanto o bom caráter e as boas atitudes do ser humano são importantes para um final positivo. Esta coleção busca apresentar livros para fase da alfabetização.

ALBERGARIA, Lino de

用語«BOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Famurs convoca prefeituras a paralisarem amanhã

Entre as atividades, o dia contará com manifestações, coletivas de imprensa e corte simbólico do bolo tributário. Às 9 horas, um ato será realizado na Unisinos ... «Diário de Canoas, 9月 15»

Pedaço de bolo do casamento da rainha Elizabeth II é leiloado

Um pedaço do bolo que foi servido no casamento da rainha Elizabeth II com o duque de Edimburgo em 1947 foi arrematado na casa de leilões britânica de ... «Globo.com, 9月 15»

Lula usa receita de bolo no Facebook para divulgar memorial da …

O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva publicou nesta terça-feira (25) em sua conta no Facebook uma receita de bolo de fubá para poder divulgar o ... «Globo.com, 8月 15»

Tratado como superstar, Valdivia ganha festa e até bolo em dia de …

Visto como ídolo por uma parte da torcida do Palmeiras, e vilão por outra, Jorge Valdivia foi recebido com grande festa em seu novo clube, o Al Wahda, dos ... «ESPN.com.br, 8月 15»

Teresina ganha bolo de 8 m e 163 kg para comemorar aniversário

Teresina ganhou um bolo de oito metros e 163 kg para celebrar o seu 163º aniversário comemorado neste domingo (16). O local escolhido para fazer o corte ... «Globo.com, 8月 15»

Milton Nascimento ganha bolo cenográfico de R$ 800

Milton Nascimento ganha bolo cenográfico de R$ 800. O cantor, tema do carnaval da escola Tom Maior de São Paulo, foi homenageado pelos seus 50 anos de ... «Globo.com, 8月 15»

Servidores levam bolo de "desaniversário" para Richa

À tarde, em Curitiba, eles devem distribuir pedaços de bolo na Boca Maldita, no centro da cidade. Protestos para lembrar a data também estão previstos em ... «Paraná-Online, 7月 15»

Tite trabalha por Corinthians "no bolo" até "sprint final"

O importante é ficar no bolo dos cinco ou seis próximo. É ficar ali no bolo, conseguir se manter. No fim, a gente vê o cavalo que dá o estirão, como chama ... «Terra Brasil, 7月 15»

Uma organização que ajuda crianças com doenças terminais está …

O bolo que virou piada na internet na última semana traz uma história interessante de solidariedade. A escultura desastrosa da personagem Elsa, de Frozen, ... «Diário Gaúcho, 7月 15»

Maracanã comemora 65 anos com bolo e sorteios para torcedores

No fim de cada visitação, haverá um bolo para comemorar a data, sorteio de camisas, ingressos para jogos e um souvenir com a grama do estádio. Além disso ... «EBC, 6月 15»