アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"êmbolo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÊMBOLOの発音

êm · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÊMBOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÊMBOLOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«êmbolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
êmbolo

エンジンピストン

Pistão do motor

モータのピストンまたはピストンは、通常、爆発エンジンのシリンダ内を長手方向に移動するアルミニウムまたはアルミニウム合金製の円筒形部品である。 O pistão ou êmbolo de um motor é uma peça cilíndrica normalmente feita de alumínio ou liga de alumínio, que se move longitudinalmente no interior do cilindro dos motores de explosão.

ポルトガル語辞典で«êmbolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÊMBOLOと韻を踏むポルトガル語の単語


anfíbolo
an·fí·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
cebolo
ce·bo·lo
colombolo
co·lom·bo·lo
colêmbolo
co·lêm·bo·lo
discóbolo
dis·có·bo·lo
diábolo
di·á·bo·lo
hemióbolo
he·mi·ó·bo·lo
holometábolo
ho·lo·me·tá·bo·lo
jimbolo
jim·bo·lo
mabolo
ma·bo·lo
metábolo
me·tá·bo·lo
períbolo
pe·rí·bo·lo
piróbolo
pi·ró·bo·lo
rebolo
re·bo·lo
símbolo
sím·bo·lo
sôbolo
sô·bo·lo
tômbolo
tôm·bo·lo
óbolo
ó·bo·lo

ÊMBOLOのように始まるポルトガル語の単語

êider
êiri
êixido
êmero
êmese
êmulo
ênase
ênclise
êneo
ênfase
ênflise
ênfobo
ênidro
êntase
ênteron
ênula
êrvedo
êucero
êuclase
êufono

ÊMBOLOのように終わるポルトガル語の単語

acantábolo
acantóbolo
actinóbolo
astróbolo
atractóbolo
carpóbolo
duóbolo
monóbolo
oreóbolo
pilóbolo
pladóbolo
polo
psefóbolo
rizóbolo
seribolo
solo
tauróbolo
tetróbolo
tonóbolo
trióbolo

ポルトガル語の同義語辞典にあるêmboloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ÊMBOLO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«êmbolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
êmboloのポルトガル語での同義語

«êmbolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÊMBOLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語êmboloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのêmboloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«êmbolo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

活塞
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Émbolo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

piston
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्टन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكبس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поршень
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

êmbolo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিস্টন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piston
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

omboh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stößel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ピストン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피스톤
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piston
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piston
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிஸ்டன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उडी मारणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piston
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pistone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tłok
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поршень
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piston
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έμβολο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kolv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stempelet
5百万人のスピーカー

êmboloの使用傾向

傾向

用語«ÊMBOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«êmbolo»の使用頻度を示しています。
êmboloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«êmbolo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、êmboloに関するニュースでの使用例

例え

«ÊMBOLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からêmboloの使いかたを見つけましょう。êmboloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
gases poeirentos o emprego do êmbolo de arrasto é desaconselhável. Pode ser utilizado quando o êmbolo é tio pesado que não pode ser sustentado pela haste de êmbolo, ou quando por motivos especiais não é possível levar esta para ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
2
Tecnologia Mecanica
3.2. Compressores de êmbolo Os compressores são máquinas que aspiram um gás a uma pressão baixa, impelindo-o comprimido a uma pressão maior que a de aspiração. Utilizam-se principalmente para comprimir ar à pressão mais ou ...
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
Em raras ocasiões, um êmbolo infectado pode evoluir para um abscesso renal. Os métodos de imagem atualmente disponíveis (em geral a ecocardiografia) não nos fornecem informação necessária, para identificar com, confiabilidade, ...
4
Química na cabeça
Caso você tenha algumas bolhas de ar dentro da seringa, coloque a seringa na vertical com o bico para cima, bata levemente nas suas paredes e aperte o êmbolo da seringa até que elas saiam completamente. lmediatamente tampe a ponta ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
5
Manual de Anestesia Local
Êmbolo. Extruído. O êmbolo pode ser extruído quando um cartucho é congelado e o líquido dentro dele se expande. Nesse caso, a solução não pode mais ser considerada estéril e não deve ser usadaparainjeção. Oscartuchos congelados ...
Stanley F. Malamed, 2013
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
determinado ângulo sem atrito significante quando o torque é aplicado ao parafuso. O parafuso está localizado diretamente sob a chave de caixa na haste vertical da máquina. Antes de carregar o balancim sobre o êmbolo, o operador faz o ...
7
Dicionário de percussão
Apelido dado ao "bumbo" com "casco" raso (cerca de 8" de largura), inventado para facilitara marcha do "instrumentista", tocado com 2 "baquetas". flauta de êmbolo Aerof., s. f., pl. = 'flautas de êmbolo' - Tubo entre 9" e 14" de comprimento e ...
Mário D. Frungillo, 2003
8
Sistemas hidráulicos industriais
Quanto aos elementos separadores, os acumuladores de pressão com carga de gás são classificados em três tipos: - de êmbolo, - de membrana ou diafragma, - de bexiga. De maneira construtiva, os acumuladores com elemento separador ...
ILO DA SILVA MOREIRA
9
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
O êmbolo passa através da armação na entrada, a relutância da qual pode ser reduzida por diminuição do entreferro circular e por aumento do comprimento axial efetivo, como mostrado em (b) e (c) na Figura 13.3. Um típico atenuador de  ...
10
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
Quando a corrente da bobina é zero, o êmbolo cai até um pino limitador de deslocamento de modo que o entreferro g tenha 2,25 cm. Quando a bobina é energizada por uma corrente contínua de intensidade suficiente, o êmbolo é elevado ...
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald

用語«ÊMBOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からêmboloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cientistas desenvolvem nanocápsula capaz de tratar infarto e AVC
Uma vez individualizada a localização do êmbolo, a trombina abre a camada externa da nanocápsula, liberando o fármaco. "De fato, pegamos o controle do ... «O Nortão Jornal, 8月 15»
2
Cientistas usam nanotecnologia para criar teia de aranha três vezes …
Em testes, os protótipos foram usados como um monitor cardíaco e como um êmbolo, capaz de erguer uma carga relativamente grande de 35 miligramas, ... «Zero Hora, 9月 13»
3
Conheça mais sobre a embolia pulmonar, doença que causou a …
A gravidade do caso está diretamente relacionada ao tamanho do êmbolo. Os de tamanho maior podem interromper completamente a circulação pulmonar, ... «odiario.com, 11月 12»
4
Sistema para controle de irrigação desenvolvido pela Embrapa …
Para isso, coloque o êmbolo em um recipiente transparente com água. Se a cápsula no terreno estiver molhada, indicando solo úmido, o ar não poderá passar ... «Globo Rural, 11月 10»
5
Comumente encontramos em motocicletas de origem chinesa um …
Construído por poucas porém, pequeninas peças, tais como tampa de segurança; tampa do êmbolo, mola; êmbolo com seus retentores e câmara para alívio de ... «Motonline, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Êmbolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/embolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z