アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cibando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCIBANDOの発音

ci · ban · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIBANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIBANDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
analisando
a·na·li·san·do
bando
ban·do
brando
bran·do
camarabando
ca·ma·ra·ban·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
dando
dan·do
estando
es·tan·do
formando
for·man·do
mando
man·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
quibando
qui·ban·do

CIBANDOのように始まるポルトガル語の単語

cibação
cibalgina
cibalho
cibaloso
cibana
cibaque
cibar
cibarrada
cibato
cibário
cibeia
Cibele
ciberataque
cibercafé
cibercrime
cibercriminalidade
cibercultura
ciberespacial
ciberespaço
ciberespionagem

CIBANDOのように終わるポルトガル語の単語

acelerando
admirando
adorando
adotando
alimentando
aplicando
cando
culpando
educando
explicando
iniciando
integrando
liberando
multiplicando
normando
observando
pando
reformando
superando
telecomando

ポルトガル語の同義語辞典にあるcibandoの類義語と反意語

同義語

«cibando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIBANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cibandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcibandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cibando»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cibando
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciblando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cibando
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cibando
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cibando
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cibando
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cibando
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cibando
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cibando
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cibando
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cibando
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cibando
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cibando
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cibando
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cibando
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cibando
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cibando
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cibando
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cibando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cibando
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Цибандо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cibando
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cibando
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cibando
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cibando
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cibando
5百万人のスピーカー

cibandoの使用傾向

傾向

用語«CIBANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«cibando»の使用頻度を示しています。
cibandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cibando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cibandoに関するニュースでの使用例

例え

«CIBANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcibandoの使いかたを見つけましょう。cibandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ciar^2 + vogar) *Cibalho*, m. Alimento das aves bravas. (De cibo) * *Cibana* , f.Prov.beir. Carga de lenha miúda, formada por três feixes. *Cibando*, m.Avede rapina. * *Cibaque*, m. Prov. beir. Cibo, que aave leva ásua ninhada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cibando , s. m. ave , que briga com a aguia. Cibato , s. m. cibalho ( Poet. ) Cibono , s, m. vazo sagrado era que se guarda o Corpo de J. Ch. Sacramentado. Cicair'ix, , s. f. o sinal que fica na chaga depois de unida , e i recamada : fig. pena .
‎1818
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cibando , f. m. Ave , que briga com a aguia. Cibato , f. m. Cibalho. Ciborio , f. m. A ambula do SiCrtrio. Cicatriz , f. f. Signal , nu mancha que a ferida deixa , depois de cemr-fe» Cicatrizar-, v. a. Fazrr cerrar a fétida v. n. Fechar-fe a ferida. Cicerx>  ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CIBANDO, s. m. Termo de Historia Natural. Ave feroz, da qual dizem que briga com a aguia até virem ambas a terra. E' do tamanho de uma gallinha, com as azas curtas, o bico grosso e comprido, as pernas muito brancas, e o peito salpicado ...
Domingo Vieira, 1873
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. cibando, s. m. cibar, v. Pres. ind.: cibo, cibas, ciba, ele. Pres. cond.: cibaria , ele. /Cj. sibar, sibá- ria e siba. cibarco, adj. e t. m. cibaria, s. /Cj. cibaria, do v. cibar. cibário, f. m. cibato, s. m. cihdelofânio, s. m. cibico, s. m. cibilitano, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Anchieta em Coimbra: Colégio das Artes da Universidade ...
Esta realidade encontra-se espelhada numa das frases seleccionadas para exemplificar a expressão do recíproco em tupi, à qual corresponde, na tradução latina de Anchieta, "se inuicem cibando", isto é, "comendo-se uns aos outros".
Universidade de Coimbra. Faculdade de letras, 2000
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cia-voga, s. f. cibala, s. f. cibalho, s. m. eíbalo. s. от. cibando, s. m. cibar, v./ Cf. sibar, s. m. cibarco, adj. e s. m. cibária, s. f. cibário, s. m. cibato, s. m. cibdelofânio, s. m. cíbico, j. m. cibilitano, adj. e s. m. citisótomo, s. m. cibistica, j. /. cibo ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Arte de grammatica da lingua mais usada na costa do Brasil
Os verbos por yò começados não o soffrem, salvo se se usar nos tempos, que não tem articulo, que perdem o yò natural e fica-lhes por reciproco, ut ayopói, ego cibo, gerundio póya, pode dizer oyopóya, se invicem cibando. Tambem se usa ...
José de Anchieta, Julius Platzmann, 1874
9
Tesouro descoberto no rio Amazonas
... pelos ares cibando-se de crias de tartarugas; os índios são úa peste para os ovos, crias, e grandes, e andam pelas praias à sua caça; mas todos estes inimigos - 207 -
João Daniel, 1976
10
Obras completas: Sermões dominicais (do 13o. domingo depois ...
a nido, quoniam gravatur et debilita- tur in cibando tres pullos'. Tria ova, tres amores, scilicet Dei, proximi et mundi. Amorem mundi debet proicere aquila, idest vir iustus, a nido propriae conscientiae, ut duos tantum valeat bene nutrire, quia, ...
Saint Anthony (of Padua), Henrique Pinto Rema, 1987

用語«CIBANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcibandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arriva Cibando a Spino d'Adda - La festa di ogni modo di mangiare
Quando due specialisti della ristorazione uniscono le forze, è presumibile che il risultato sia strepitoso. Per questo c'è grande aspettativa per Ciband.0.1, la festa ... «mondobirra.org, 6月 15»
2
Zomato in Italia, la startup indiana arriva a Milano e Roma
Avevamo già parlato dello shopping sulle startup food italiane e ora, grazie alla recente acquisizione di Cibando, all'interno del portale Zomato in Italia sono già ... «Ninja Marketing, 3月 15»
3
Startup & Food, l'effetto Expo è già cominciato
Ci sono già stati quattro "affari" in meno di due mesi (Zomato mangia Cibando per 6 milioni di dollari, Tripadvisor fa doppietta con RestOpolis e MyTable, Rocket ... «economyup, 3月 15»
4
Vanno a ruba le startup food italiane
Guk Kim, fondatore di Cibando, app e website per la ricerca di ristoranti, che avevamo intervistato tra i 30 co-founder italiani, seguirà lo sviluppo del progetto per ... «Ninja Marketing, 2月 15»
5
Zomato acquista Cibando. Dopo il caso TheFork, anche il portale …
Come conferma il fondatore e CEO di Zomato, Deepinder Goya, la nota azienda è stata invogliata alla trattativa proprio dal traffico che Cibando è stato grado di ... «Gambero Rosso, 2月 15»
6
Zomato aggiunge un posto a tavola e acquisisce Cibando. La …
Di Guk Kim e della sua Cibando avevamo già parlato circa due anni fa in questa rubrica (qui il link all'articolo), quando avevano attirato l'attenzione da parte di ... «Corriere della Sera, 12月 14»
7
Zomato acquisisce Cibando e punta all'Italia
Cibando è un servizio web e mobile di ricerca ristoranti che punta tutto sulla fotografia e la recensione di livello, lasciando all'utente la possibilità di navigare e ... «Webnews, 12月 14»
8
Restaurant Discovery Service Zomato Acquires Italy's Cibando
Terms of the acquisition remain undisclosed, though Zomato says all of Cibando's team will be joining the company and will now lead its efforts to build out the ... «TechCrunch, 12月 14»
9
Restoran keşif uygulaması Zomato, İtalyan Cibando'yu satın aldı
cibando-featured Restoran arama servisi Zomato, aldığı üst üste yatırımlarla adını duyurmuş ve geçtiğimiz yıl aldığı 37 milyon dolarlık yatırımla Türkiye'de ve ... «Webrazzi, 12月 14»
10
Guide de restaurants: l'Indien Zomato rachète l'Italien Cibando
Basé à New Delhi, le guide en ligne Zomato vient d'acquérir l'un des principaux acteurs de la recherche de restaurants en Italie, Cibando. Le montant de ... «Frenchweb.fr, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cibando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cibando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z