アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adotando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADOTANDOの発音

a · do · tan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADOTANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADOTANDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
affrettando
af·fret·tan·do
alimentando
a·li·men·tan·do
alistando
a·lis·tan·do
arrestando
ar·res·tan·do
citando
ci·tan·do
dando
dan·do
detestando
de·tes·tan·do
estando
es·tan·do
extraditando
ex·tra·di·tan·do
habilitando
ha·bi·li·tan·do
mando
man·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
quando
quan·do
rallentando
ral·len·tan·do
tributando
tri·bu·tan·do
vitando
vi·tan·do

ADOTANDOのように始まるポルトガル語の単語

adornado
adornamento
adornante
adornar
adornista
adorno
adortar
adossado
adotação
adotado
adotante
adotar
adotável
adotianismo
adotianos
adotivo
adoudado
adoudamento
adoudar
adoudarrado

ADOTANDOのように終わるポルトガル語の単語

acelerando
admirando
adorando
analisando
aplicando
bando
brando
comando
considerando
contrabando
explicando
formando
iniciando
integrando
multiplicando
observando
pando
probando
superando
telecomando

ポルトガル語の同義語辞典にあるadotandoの類義語と反意語

同義語

«adotando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADOTANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adotandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadotandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adotando»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

采用
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adoptando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adopting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोद लेने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اعتماد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

принятие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adotando
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবলম্বন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

l´adoption
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengguna pakai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Annahme
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

採用
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

채택
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngadopsi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

áp dụng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுக்கொண்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

benimseyerek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

l´adozione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyjmując
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Приймаю
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de adoptare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εγκρίνοντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanneming
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antagande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vedta
5百万人のスピーカー

adotandoの使用傾向

傾向

用語«ADOTANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«adotando»の使用頻度を示しています。
adotandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adotando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adotandoに関するニュースでの使用例

例え

«ADOTANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadotandoの使いかたを見つけましょう。adotandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CONSTRUINDO SITES ADOTANDO PADRÕES WEB
Em 1994, para lidar com questões de padronização do ambiente Web, foi criado o World Wide Web Consortium (W3C).
MARCELO DA SILVA MACEDO
2
Direito Civil
A competência será do Juízo da Infância e da Juventude, caso se trate de menor de 18 anos, e será da Vara de Família, se for maior de 18. São requisitos da adoção: que se trate de benefício para o adotando; □ que o adotante seja maior  ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
3
Avaliação dos ganhos em eficiência energética em iluminação ...
Este trabalho tem por finalidade avaliar os ganhos em eficiência energética através da classificação de níveis, atribuídos a sistemas de iluminação das instalações, com a aplicação da proposta de regulamentação para ...
Guilherme Augusto Marques Araujo, 2009
4
Administração Contemporânea
Adotando. a. Consideração. com. o. Desenvolvimento. dos. Subordinados. Quando os gerentes adotam a consideração com o desenvolvirnento dos subordinados, eles não só desempenham os comportamentos de consideração, descritos ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2008
5
Direito Constitucional da Familia
3o O adotante há de ser, pelo menos, dezesseis anos mais velho do que o adotando. § 4o Os divorciados e os judicialmente separados poderão adotar conjuntamente, contanto que acordem sobre a guarda e o regime de visitas, e desde ...
Carlos Cabral Cabrera, 2006
6
Eficácia nas licitações e contratos
Padronizar significa uniformizar, adotando um standard predeterminado. A instrução de um processo de padronização ou estandardização deve incluir os seguintes dados essenciais: 1. parecer focalizando as especificações técnicas dos ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
7
A Vida de um Pai Adotivo
ADOTANDO. A. ADOÇÃO. Nem sempre compreendi a grandiosidade de se amar um filho não biológico, não como se biológico fosse, mas com ainda mais amor, mais dedicação. Já cheguei, vão idos muitos anos, a ser muito preconceituosa ...
Anderson Hernandes
8
Programação Extrema (XP) Explicada
CAPÍTULO. 19. Adotando. a. XP. A. Adote uma prática da XP a cada vez, sempre abordando o problema que mais preocupa o seu time. Uma vez que ele não é mais o seu problema mais importante, passe para o próximo. gradeço a Don ...
Kent Beck
9
Distribuição Lean
Adotando. a. abordagem. enxuta. A Distribuição Enxuta quebra a barreira da exatidão da previsão para melhorar o atendimento ao cliente e o lucro através da execução sem falhas de processos operacionais simplificados A concorrência ...
Kirk Zylstra, 2008
10
Do microcrédito às microfinanças: desempenho financeiro, ...
3) como incentivar a adimplência entre os tomadores, que não oferecem garantias? O primeiro problema pode ser resolvido diretamente, ex- cluindo-se a elegibilidade dos tomadores muito ricos ou, indi- retamente, adotando medidas como ...
Carlos Eduardo Carvalho, 2006

用語«ADOTANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadotandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em nota, Planalto diz que está adotando medidas para estabilizar …
Em nota, Planalto diz que está adotando medidas para estabilizar dívida pública ... que está adotando medidas de controle da inflação e reequilíbrio fiscal para ... «Fato Online, 10月 15»
2
Reduza gastos de sua empresa adotando a solução de self-storage
Com a atual crise econômica pela qual o país passa, muitos empresários buscam reduzir despesas, mas as alternativas já estão esgotando. Minimizar custos ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
3
Angelina Jolie e Brad Pitt estariam adotando criança síria
Duas coisas que eu tenho vontade de fazer, gerar outro filho e adotar uma criança. Talvez adotar mais que gerar. Acho que é por isso que admiro tanto a ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Governo está adotando reformas estruturais para Brasil voltar a …
O governo está adotando uma série de reformas estruturais que vão garantir ao Brasil a retomada do crescimento econômico e da geração de empregos para o ... «Blog do Planalto, 9月 15»
5
CG: presidente da Aesa diz que está adotando medidas para evitar …
A situação do açude Epitácio Pessoa em Boqueirão é dramática. O reservatório responsável pelo abastecimento de água de Campina Grande e mais 18 ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
6
Jennifer Aniston está adotando um bebê
Jennifer Aniston está adotando uma criança junto com seu marido Justin Theroux. A história surgiu da revista In Touch, que citou um amigo da atriz dizendo ... «Ofuxico, 8月 15»
7
Braztoa: "ADV está adotando posição profissional"
"Acreditamos que o Roberto Sanovicz está adotando uma posição estratégica e profissional. Estamos certos de que, com a expertise que tem, ele saberá ... «PANROTAS, 8月 15»
8
Netflix adota sistema de licença maternidade ilimitada
A empresa norte-americana de serviços de transmissão de filmes pela Internet Netflix anunciou nesta terça-feira que está adotando uma nova política de ... «EXAME.com, 8月 15»
9
Saiba como adotar uma criança facilmente em The Sims 4
E, uma das formas de se fazer isso, é adotando uma criança. Neste tutorial, aprenda a ... A opção de adotar está disponível somente pelo computador. Por isso ... «Globo.com, 7月 15»
10
Exclusivo: veja como e onde o Bradesco está adotando o Watson
Banco testará o supercomputador em atividades de call center. Projeto prevê usar computação cognitiva da IBM em áreas de seguro e investimentos. «Computerworld, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adotando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adotando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z