アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRANDOの発音

bran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRANDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Hildebrando
hil·de·bran·do
acelerando
acelerando
admirando
ad·mi·ran·do
adorando
a·do·ran·do
arando
a·ran·do
considerando
con·si·de·ran·do
deplorando
de·plo·ran·do
desiderando
de·si·de·ran·do
doutorando
dou·to·ran·do
execrando
e·xe·cran·do
integrando
integrando
liberando
li·be·ran·do
magistrando
ma·gis·tran·do
memorando
me·mo·ran·do
mestrando
mes·tran·do
miserando
mi·se·ran·do
operando
operando
regenerando
re·ge·ne·ran·do
superando
su·pe·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do

BRANDOのように始まるポルトガル語の単語

brandalhão
brandamente
Brandão
brande
brandear
Brandeburgo
brandemburguês
brandeza
brandezém
brandir
brandouro
Brandt
brandura
brandúzio
branil
branjo
branqueação
branqueador
branqueadura
branqueamento

BRANDOのように終わるポルトガル語の単語

Armando
Fernando
Orlando
adotando
analisando
aplicando
bando
casquibrando
citando
comando
dando
engenheirando
estando
formando
mando
orientando
pelibrando
professorando
quando
temerando

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrandoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BRANDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«brando»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brandoのポルトガル語での同義語

«brando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brando»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

温和
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mild
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोमल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معتدل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мягкий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

brando
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হালকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

doux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ringan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mild
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マイルド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가벼운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entheng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ôn hòa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லேசான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सौम्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hafif
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łagodny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

м´який
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

blând
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ήπιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ligte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mild
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mild
5百万人のスピーカー

brandoの使用傾向

傾向

用語«BRANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«brando»の使用頻度を示しています。
brandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brandoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BRANDO»の引用

brandoという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Um carácter bom, moderado e brando pode sentir-se satisfeito em circunstâncias adversas; enquanto que um carácter cobiçoso, invejoso e mau não se contenta nem mesmo no meio de todas as riquezas.

«BRANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrandoの使いかたを見つけましょう。brandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brando: Songs My Mother Taught Me
Please note: this edition does not include photos.
Marlon Brando, 2011
2
Brando for breakfast
A compassionate and angry account of Anna Kashfi's and Marlon Brando's life together shows how Brando's sexual compulsions, inner torments, overreaching ambitions, and eccentricity strained their marriage and illuminates the connections ...
Anna Kashfi Brando, E. P. Stein, 1980
3
Brando Rides Alone: A Reconsideration of the Film One-eyed Jacks
Gifford offers an alternative to the critics' condescending analysis, dismissing any distinction between high and low art.
Barry Gifford, 2004
4
Fan-Tan
While serving time in a Hong Kong prison in 1927, the notorious Anatole Doultry saves the life of a Chinese prisoner whose employer is Madame Lai Choi San, a beautiful, powerful, and ruthless Asian gangster who offers him inconceivable ...
Marlon Brando, Donald Cammell, David Thomson, 2006
5
When Blanche Met Brando: The Scandalous Story of "A ...
Sam Staggs' interviews with all the living cast members of each production will enhance what's known about the play and movie, and help make this book satisfying as both a pop culture read and as a deeper piece of thinking about a well ...
Sam Staggs, 2006
6
Conversations With Brando
The famous Hollywood actor talks about his film career, political views, family, and feelings about fame
Lawrence Grobel, Marlon Brando, 1999
7
LIFE
Acting is only slipping and sliding," Marlon i Brando said. The noble, astonishing head slid suddenly east to west like a Hindu temple dancer. "Just slipping and sliding," the oddly light, gentle voice repeated, and now the head glided back ...
8
Marlon Brando
In this book, acclaimed biographer Patricia Bosworth peels away Brando’s many layers, revealing the struggles, triumphs, and relentless ambition that transformed the irrepressible farm boy from Nebraska into a legend of American cinema.
Patricia Bosworth, 2012
9
Brando Unzipped
Continued from front flap The roles Brando lived off-screen were even more provocative than those he created in his films. Through his life paraded an array of luminaries, including some of the most famous women of the 20th century.
Darwin Porter, 2006
10
Brando's Golf Gadgets for Women: Equipment to Beautify the ...
Illustrated series of golf vignettes introducing a new set of gadgets, specifically dedicated to women.
Gary Brobst, Dan Frazier, 2002

用語«BRANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UE aprova limite de emissão de poluentes em carros mais brando
Bruxelas, 28 out (EFE).- A União Europeia (UE) aprovou nesta quarta-feira os limites de emissões de poluentes para veículos a diesel em futuros testes em ... «UOL, 10月 15»
2
Uma janela para a mente de Marlon Brando
A cabeça de Marlon Brando rodopia no espaço. No vazio de um ecrã negro, espectral a declamar Macbeth, fantasmagórica com as suas pálpebras ... «Público.pt, 10月 15»
3
Tiago Pereira, Phil Mendrix, Daft Punk e Marlon Brando retratados …
Tiago Pereira, um realizador que trabalha sobre a auto-estima da música portuguesa, o guitarrista Phil Mendrix, os Daft Punk e o ator Marlon Brando surgem ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Marlon Brando por si próprio
Um filme conduzido pela voz do próprio Marlon Brando. PUB. Marlon Brando ... Marlon Brando marcou e continua a marcar gerações de atores. Conquistou a ... «TSF Online, 10月 15»
5
Jardim: “O PS vai fritar a coligação em lume brando durante um ano …
O antigo líder madeirense diz mesmo que o “PS vai fritar a coligação em lume brando durante um ano, um ano e meio”. Ou seja, os socialistas vão esperar pelo ... «Expresso, 10月 15»
6
Um retrato íntimo de Marlon Brando na sua própria voz
O realizador Stevan Riley pesquisou 300 horas de gravações de Marlon Brando descobertas após a sua morte e usou-as no documentário Listen to Me Marlon, ... «Público.pt, 8月 15»
7
Brando. Um homem assombrado pela memória
Falamos de Marlon Brando, um dos grandes senhores do cinema americano, cuja carreira tocou várias gerações. Em 1954, quando Brando tinha apenas 30 ... «Expresso, 7月 15»
8
Moto do ator Marlon Brando vai ser leiloada
Quem é fã do ator Marlon Brando tem um motivo especial para comemorar. Itens pessoais do astro, incluindo a sua moto, poderão ser adquiridos através de um ... «Diário de S.Paulo, 6月 15»
9
Tom Hardy: é este o novo Marlon Brando?
Numa rua meio deserta do Soho, em Londres, o homem da fotografia à esquerda acorda e dá por si deitado no chão, numa poça de vómito e sangue. Este foi ... «Revista Sábado, 6月 15»
10
Brasil é obcecado pela severidade penal, mas brando com polícias
O Brasil é obcecado pela severidade penal, mas é brando quando cuida das polícias. A sucursal da Folha no Rio noticiou a condenação de dois oficiais da PM ... «Consultor Jurídico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z