アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciclamino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCICLAMINOの発音

ci · cla · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICLAMINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CICLAMINOと韻を踏むポルトガル語の単語


Belarmino
be·lar·mi·no
Firmino
fir·mi·no
amino
a·mi·no
armino
ar·mi·no
condómino
con·dó·mi·no
condômino
con·dô·mi·no
contérmino
con·tér·mi·no
cumino
cu·mi·no
etilenodiamino
e·ti·le·no·di·a·mi·no
gêmino
gê·mi·no
hormino
hor·mi·no
intérmino
in·tér·mi·no
palomino
pa·lo·mi·no
quadrigêmino
qua·dri·gê·mi·no
semino
se·mi·no
septimino
sep·ti·mi·no
setimino
se·ti·mi·no
tergêmino
ter·gê·mi·no
trigêmino
tri·gê·mi·no
término
tér·mi·no

CICLAMINOのように始まるポルトガル語の単語

cicladense
ciclagem
ciclamato
ciclamina
ciclamor
ciclantáceas
ciclantáceo
ciclantera
ciclanto
ciclarídeo
ciclartrose
ciclatão
ciclâmen
ciclâmico
cicleno
cicleta
ciclicamente
ciclicidade
ciclismo
ciclista

CICLAMINOのように終わるポルトガル語の単語

Lino
antonino
argentino
bigêmino
casino
chino
crismino
destino
dino
filipino
fino
latino
marino
masculino
nino
pino
reino
sino
tergémino
tino

ポルトガル語の同義語辞典にあるciclaminoの類義語と反意語

同義語

«ciclamino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICLAMINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciclaminoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのciclaminoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ciclamino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Ciclamino
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciclamino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cyclamen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ciclamino
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Ciclamino
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ciclamino
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ciclamino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ciclamino
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ciclamino
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ciclamino
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ciclamino
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ciclamino
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ciclamino
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ciclamino
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ciclamino
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ciclamino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ciclamino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ciclamino
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ciclamino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ciclamino
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Цикламен
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ciclamino
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ciclamino
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ciclamino
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ciclamino
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ciclamino
5百万人のスピーカー

ciclaminoの使用傾向

傾向

用語«CICLAMINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«ciclamino»の使用頻度を示しています。
ciclaminoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciclamino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ciclaminoに関するニュースでの使用例

例え

«CICLAMINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からciclaminoの使いかたを見つけましょう。ciclaminoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. ciclamino) (Fr. cyclame) * *Ciclamino*,m.Planta primulácea, o mesmoque artanita. (Gr.kuklaminos) *Ciclamor*, m.Árvore leguminosa, de flôres encarnadas e fôlhas cordiformes. * *Ciclantera*, f. Gênero de plantas cucurbitáceas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo ciclamino non si conosce in Toscana, nè in diverse altre parli d'Italia, dove erroneamente in tutte le opere «li materia medica e in alcune di bota nica si registra per cyclamen europaeum, Limi., il cyclamen neapolitanum, Ten., che è la  ...
3
Bullettino delle scienze mediche
In questo caso I' avvelenamento si manifesta assai tardi e soltanto con forti dosi di sugo di ciclamino o di ciclamina. L' azione venefica nell' uomo non è sensibile ma ne spiega soltanto una irritante. I pesci avvelenati col ciclamino' in niuu ...
4
Il Nuovo cimento
IHCERCRE CHIMICHE sul CICLAMINO (SECONDA PARTE. MANNITE, NUOVE proprietà' della ciclamina, hygrvcrocis cyclami- hak)\ di S. DE LUCA. Il presente lavoro fa seguito all' altro pubblicato in questo stesso giornale (1) e comprende ...
5
Scieze Mediche: Vol.13
Preparasi facilmente la ciclamina estraendola per mezzo dell'acqua da' tuberi del ciclamino. Si espone la soluzione ad una temperatura di 80 gradi e ben tosto si deposita la ciclamina sotto forma di flocchi bianchi. L' alcool bollente scioglie la ...
6
Gazzetta medica italiana, Lombardia
li." La ciclamina o il ciclamino determinano una cangrena injettati nel tessuto cellulare sottocutaneo, e introdotti in un organismo animale vivente o morto ne facilitano sempre la putrefazione. Laonde tali animali adoperali per cibo non possono ...
7
Con Otra Gente
¿Ciclamino? ¡Qué gracioso! Es la primera vez que lo oigo. — Ciclamen o ciclamino — dijo Hipólito distraídamente. Pasó un grupo de muchachos con ondas y tramperas para gorriones. Trotaban por el medio de la calle en dirección de la ...
Haroldo Conti, 1967
8
Atti del XXII Congresso internazionale di papirologia: ...
118) avevano proposto una spiegazione capziosa, citando il passo di Dioscoride (II 164, 4) dove si afferma che il ciclamino cresce nei luoghi ombrosi, soprattutto sotto gli alberi (qui r. 10), ma senza specificare quali26. Al momento la proposta ...
Isabella Andorlini, Istituto papirologico G. Vitelli, 2001
9
I Discorsi nelli sei libri di Pedacio Dioscoride Anazarbeo ...
Nafce il Ciclamino in luoghi opachi,& ombroli, & maflîmamentefotto à gli alberi. D' vnaltro Ciclamino . С L I II I Ciclamino» Ce fua cf- fam. Errors del Rudi io . Tan port i no feritto da Hcluc EVvi vn'altro Ciclamino, il quale chiamano alcuni ...
Pietro Andrea Mattioli, 1573
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
La gente de Mesopotamia y Mosul llama ciclamino [faflámïnüs] al balrür maryam. Dice Albasrï: “Es la “planta de María” [sagarat maryam], y al olerlo alivia el catarro húmedo”. Dice Masïh: “Si quien sufre catarro de frío y humedad es tratado con ...
M. Tilmatine, 2007

用語«CICLAMINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciclaminoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anche in Provincia di Savona il ciclamino contro la fibrosi cistica
Sarà dal 10 al 25 ottobre la 13ª Campagna Nazionale per la Ricerca sulla Fibrosi Cistica e avrà un protagonista assoluto: il Ciclamino della Ricerca, che fiorirà ... «SavonaNews.it, 10月 15»
2
La firma IL Ciclamino, de Tenerife Moda, expone su nueva …
La firma de joyas IL Ciclamino, adscrita al colectivo Tenerife Moda del Cabildo, participa, desde el pasado sábado [día 3], y hasta el próximo 11 de octubre, ... «La Opinión de Tenerife, 10月 15»
3
Ciclamini solidali per sostenere la ricerca sulla Fibrosi Cistica: ecco …
ciclamino per la ricerca Torna per tutto il mese di ottobre, la tradizionale campagna nazionale di raccolta fondi “ Un Ciclamino per la Ricerca” promossa dalla ... «Stretto web, 9月 15»
4
Giornata nazionale del Ciclamino, visite gratuite per la diagnosi …
“Il ciclamino è il fiore scelto dall'associazione proprio perché rappresenta la condizione del malato. Il ciclamino è un fiore che resiste al freddo, richiama quindi ... «Policlinico News, 9月 15»
5
Un ciclamino per tutti i quelli che resistono alla sclerodermia
Il ciclamino è il fiore della lotta alla sclerodermia, simbolo di chi resiste alla malattia. Domenica 27 settembre oltre cento piazze d'Italia si coloreranno ancora ... «Humanitas Salute, 9月 15»
6
Giornata del Ciclamino: 100 piazze per aiutare, conoscere e …
Milano, 19 settembre 2015 - Torna la Giornata del Ciclamino. Domenica 27 settembre, il Gils (Gruppo Italiano per la Lotta alla Sclerodermia) scende in campo, ... «Il Giorno, 9月 15»
7
Un ciclamino per sostenere la ricerca contro la sclerodermia
Domenica 27 settembre 2015 il GILS (Gruppo Italiano per la Lotta alla Sclerodermia) scende in campo con la Giornata del Ciclamino, offrendo in più di cento ... «Varese News, 9月 15»
8
Al Mandic la XXI Giornata del Ciclamino
Per il ventunesimo anno consecutivo il Gruppo Italiano per la Lotta alla Sclerodermia (GILS) promuove la “Giornata del Ciclamino”. Presente in più di 100 piazze ... «MerateOnline, 9月 15»
9
Merate. Al Mandic la XXI Giornata del Ciclamino
MERATE – Per il ventunesimo anno consecutivo il Gruppo Italiano per la Lotta alla Sclerodermia (GILS) promuove la “Giornata del Ciclamino”. Presente in più di ... «LeccoNotizie.com, 9月 15»
10
XXI Giornata del Ciclamino, cento piazze per aiutare
Domenica 27 settembre 2015 il GILS (Gruppo Italiano per la Lotta alla Sclerodermia) scende in campo con la Giornata del Ciclamino, offrendo in più di cento ... «picenotime, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ciclamino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ciclamino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z