アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciclagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCICLAGEMの発音

ci · cla · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICLAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CICLAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

CICLAGEMのように始まるポルトガル語の単語

cicladense
ciclamato
ciclamina
ciclamino
ciclamor
ciclantáceas
ciclantáceo
ciclantera
ciclanto
ciclarídeo
ciclartrose
ciclatão
ciclâmen
ciclâmico
cicleno
cicleta
ciclicamente
ciclicidade
ciclismo
ciclista

CICLAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるciclagemの類義語と反意語

同義語

«ciclagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICLAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciclagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのciclagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ciclagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

循环
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciclismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cycling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साइकिल चलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ركوب الدراجات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

езда на велосипеде
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ciclagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাইকেলে চলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cyclisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berbasikal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Radfahren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サイクリング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사이클링
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cycling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đi xe đạp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சைக்கிள் ஓட்டுதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सायकलिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bisiklete binme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciclismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kolarstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Велоспорт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ciclism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ποδηλασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fietsry
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cykling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sykling
5百万人のスピーカー

ciclagemの使用傾向

傾向

用語«CICLAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«ciclagem»の使用頻度を示しています。
ciclagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciclagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ciclagemに関するニュースでの使用例

例え

«CICLAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からciclagemの使いかたを見つけましょう。ciclagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Depressão Bipolar: Um Guia Abrangente
O DSM-IV-TR define ciclagem rápida como constituída de quatro episódios distintos de mania ou depressão ocorrendo no período de um ano. Entretanto, o aparecimento real de ciclagem rápida no transtorno bipolar pode ser bastante ...
Rif S. El-Mallakh, S. Nassir Ghaemi, 2008
2
Revista Arvore
BRASIL1. Antonio Carlos da Gama-Rodrigues2e Nairam Félix de Barros3 RESUMO - O objetivo deste trabalho foi avaliar a ciclagem de nutrientes em floresta natural e povoamentos de eucalipto (Eucalyptus grandislE. urophylla) e de dandá ...
3
Transtorno Bipolar: Teoria e clínica
Em trabalho subseqüente, Wehr e Goodwin (1974) replicaram os achados de Dunner e Fieve, e, além disso, propuseram que os antidepressivos poderiam contribuir para a manifestação da ciclagem rápida. O DSM-IV (American Psychiatric ...
Flávio Kapczinski | João Quevedo, 2009
4
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Quando o ventilador está conectado diretamente nas vias aéreas, a ciclagem EI pode ocorrer por esforço do paciente. Isso torna o tempo expiratório incontrolável e imprevisível. O mesmo não ocorre quando um fole e campânula são usados ...
James Manica, 1994
5
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Esses resultados sugerem que 1) o principal benefício do tratamento com lítio ou dele combinado com divalproex é sobre os aspectos maníacos do transtorno bipolar de ciclagem rápida e 2) a ciclagem rápida é caracterizada principalmente  ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
6
Transtornos Afetivos na Infância e na Adolescência: ...
PADRÕES DE CICLAGEM Tanto o DSM-IV11 quanto a CID-1020 preconizam que um episódio (maníaco ou Tanto o DSM-IV11 quanto a CID-1020 preconizam que um episódio (maníaco ou depres- depresswo) Caracter¡za_se sivo) ...
Lee Fu-I | Miguel Angelo Boarati | Ana Paula F. Maia, 2012
7
Psiquiatria Forense 2ed:
Ainda que cada episódio seja mais curto no TB com ciclagem rápida do que no TB sem ciclagem rápida, os pacientes que apresentam essa ciclagem ficam doentes na maior parte do tempo e têm mais morbidade e risco de suicídio quando ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
8
Alguns aspectos da ciclagem de nutrientes em uma area de ...
O conteudo de nutrientes na agua da chuva, a producao e composicao quimica do liter e a taxa de decomposicao de quatro especies de plantas nativas do Cerrado foram estudados no periodo de junho de 1982 a maio de 1983, em uma area de cerrado ...
I. S. da SILVA, 1983
9
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Em segundo lugar, e mais significativo, o desflorestamento rompeu efetivamente a ciclagem interna de nutrientes do sistema, ao separar o processo de decomposição do processo de absorção pelas plantas. Na ausência de absorção de ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
10
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
Ciclagem rápida refratária ao tratamento Em um estudo duplo-cego, pacientes com ciclagem rápida foram estabilizados com administração aberta de lítio e divalproato de sódio e depois randomizados de forma duplo-cega com lítio ou ...
Glen O. Gabbard

用語«CICLAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciclagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Livro sobre serviços ambientais traz conceitos e cases
... serviços ambientais, tais como sequestro de carbono no solo e na biomassa vegetal, ciclagem de nutrientes, fertilidade do solo, conservação de água e solo, ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 9月 15»
2
Parque Nacional da Tijuca inicia reintrodução de bugios
"Bugios são macacos relativamente grandes que têm importante papel ecológico na dispersão de sementes e na ciclagem de nutrientes no ecossistema. «ICMBio, 9月 15»
3
Bateria de estado sólido feita com um único material
... protótipo ainda está em estágio de testes, e agora será necessário aferir sua ciclagem, a quantidade de vezes que ela poderá ser carregada e descarregada. «Site Inovação Tecnológica, 5月 15»
4
Anderson Prado de Lima
Na vida pública, é necessário ter sobriedade para lidar com a derrota, que é momentânea, pois a ciclagem de governos e governantes é inevitável. Ouço muita ... «Jornal da Cidade - Baurú, 2月 15»
5
Internauta flagra flores exóticas em parques de Campinas (SP)
... espécie também possui um importante papel de intercâmbio entre o ambiente aquático e o terrestre adjacente (como a elevada produtividade na ciclagem de ... «Globo.com, 2月 15»
6
“Florestas Plantadas” é tema de encontro promovido por Agricultura …
... é produção de lenha, que é fonte de energia renovável; protege o solo contra erosão e ainda faz a ciclagem dos nutrientes do solo e serve de abrigo á fauna” ... «Engeplus, 1月 15»
7
Conheça o papel fundamental de algumas espécies para o …
Eles têm papel importante nos processos de decomposição, ciclagem de nutrientes, fixação de nitrogênio, fluxo do carbono, incorporação de matéria orgânica ... «Portal Brasil, 11月 14»
8
Projeto avalia impacto de humanos em florestas tropicais
... e fragmentação do habitat, alteram o funcionamento da floresta tropical, principalmente no que se refere à ciclagem de matéria orgânica e de nutrientes. «EXAME.com, 5月 14»
9
Sem florestas, gasta-se mais
O intenso processo de ocupação da Amazônia e a consequente mudança no padrão de uso do solo têm alterado a ciclagem de nutrientes nos rios, elevando a ... «Revista Pesquisa, 5月 14»
10
Desmatamento eleva em 100 vezes custo do tratamento da água
Mas o intenso processo de ocupação da Amazônia e a consequente mudança no padrão de uso do solo têm alterado a ciclagem de nutrientes nos rios ... «EXAME.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ciclagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ciclagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z