アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciclâmen"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCICLÂMENの発音

ci · clâ · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICLÂMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CICLÂMENと韻を踏むポルトガル語の単語


certâmen
cer·tâ·men
durâmen
du·râ·men
forâmen
fo·râ·men
ligâmen
li·gâ·men
putâmen
pu·tâ·men
santiâmen
san·ti·â·men
tentâmen
ten·tâ·men
vagâmen
va·gâ·men
velâmen
ve·lâ·men

CICLÂMENのように始まるポルトガル語の単語

ciclamina
ciclamino
ciclamor
ciclantáceas
ciclantáceo
ciclantera
ciclanto
ciclarídeo
ciclartrose
ciclatão
ciclâmico
cicleno
cicleta
ciclicamente
ciclicidade
ciclismo
ciclista
ciclite
ciclização
ciclizar

CICLÂMENのように終わるポルトガル語の単語

Bremen
Cármen
Lumen
abdómen
abdômen
acúmen
albúmen
alúmen
cúlmen
discrímen
dólmen
espécimen
gérmen
men
men
regímen
men
men
men
ámen

ポルトガル語の同義語辞典にあるciclâmenの類義語と反意語

同義語

«ciclâmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICLÂMENの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciclâmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのciclâmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ciclâmen»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

仙客来
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciclámen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cyclamen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिक्लेमेन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بخور مريم نبات عشبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цикламен
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ciclâmen
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সিক্ল্যামেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cyclamen
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cyclamen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zyklamen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シクラメン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시클라멘
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cyclamen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giống anh thảo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒருவகை செடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cyclamen
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

siklâmen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciclamino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cyklamen
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Цикламен
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ciclamă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλάμινο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cyclamen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cyklamen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cyclamen
5百万人のスピーカー

ciclâmenの使用傾向

傾向

用語«CICLÂMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«ciclâmen»の使用頻度を示しています。
ciclâmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciclâmen»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ciclâmenに関するニュースでの使用例

例え

«CICLÂMEN»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からciclâmenの使いかたを見つけましょう。ciclâmenに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Há Controvérsias 2: 2003-2008:
É então que me deparo com “Clean de Gérbera”, “Mimos de Kalanchoe” e “ Ciclâmen mini”. Ora, ora, por quem sois! Apenas flores, venda virtual de flores para mulheres de todas as cores. Ciclâmen é o roxo, o arroxeado daquela flor, uma ...
Werneck, Ronaldo, 2014
2
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
CICLÂMEN. —. Cyclamen. persicum. (Primeslaceae). Nativa da Ásia Menor e Pérsia. Nome diverso: cíclame-da-pérsia. Planta bulbosa, atinge 20 cm de altura. Os tubérculos são semi-enterra- dos e os pedúnculos saem diretamente desses  ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
3
Revista brasileira de horticultura ornamental
PODRIDÃO BACTERIANA EM CICLÂMEN CAUSADA POR ERWINIA CAROTOVORA SUBSP. CAROTOVORA VALDEMAR ATÍLIO MALA VOLTA JÚNIOR1; IRENE MARIA GATTI DE ALMEIDA2; JÚLIO RODRIGUES NETO: e HÉLIO MINORU ...
Sociedade Brasileira de Floricultura e Plantas Ornamentais, 1995
4
O Recife revisitado
Ali namorei L. F. e D. M. Esta usava um batom ciclâmen que contrastava sensualmente com sua pele morena. O batom cor de ciclâmen esteve tão em moda no fim dos anos 30 que logo surgiu uma valsa de Paulo Barbosa e Francisco Célio, ...
Edson Nery da Fonseca, 2002
5
Enciclopédia de plantas brasileiras
Ciclâmen (Cyclamen persicum Mill Aspectos gerais - Originário da Ásia Menor e da Europa Orientai, o ciclâmen pode ser encontrado em estado nativo nos bosques, em solos calcários cobertos de humo, em regiões de baixa altitude Vem ...
6
Organize-se
... mofados • Várias plantas, como azaléia, espir- radeira, ciclâmen, narciso, mamona, rododendro, salgueiro e lírio (gatos apenas) • Inseticidas em geral • Raticidas • Produtos químicos de uso caseiro, como naftalina, óleos florais perfumados, ...
DONNA SMALLIN
7
Qualquer coisa de bom
Manuela levou os dois amigos no carro e pouco depois estavam no grande jardim do palacete dos del Braccio, no meio dos canteiros de urze e ciclâmen, junto à escadaria de pedra que subia para a vinha. Sentaram-se num degrau e ...
Sveva Casati Modignani, 2005
8
Perfumes que não saem de moda
As notas de coração trazem rosa, lírio-do-vale, ciclâmen e cravo na composição, enquanto as notasde corpo incluem baunilha, sândalo, musgo de carvalho, almíscar e cedro. Este perfume foi o vencedor do prêmio FiFi em 1974.
Márcia de Oliveira Estrázulas
9
Ave, palavra:
(Poeticamente: o céu em mel de glicínias ou da cor do ciclâmen selvagem.) Sempre a limpidez; e a luz toscana, já se disse, é substância, coisa — não apenas claridade. O lugar, entre montanhas imbricadas, esfumadas em bruma.
João Guimarães Rosa, 2013
10
A cidade e seus limites: as contradições do urbano na ...
Segundo ele, a sensibilidade do poeta lhe permite aproximar-se da exatidão ao fazer uso da linguagem: "penso em William Carlos Williams descrevendo tão minuciosamente as folhas do ciclâmen, o que faz com que a flor tome forma e ...
‎2004

用語«CICLÂMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciclâmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carioca Shopping recebe Exposição de Flores e Plantas de …
... bem como, flores em vaso, com destaque para Begônia, Bonsai, Plantas Carnívoras, Cactos, Ciclâmen, Orquídeas, Gérberas, Violetas e Bico de Papagaio. «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»
2
Embargos Culturais: Sigmund Freud e o “sonho da monografia de …
O livro tinha como título O Gênero Ciclâmen. Tratava-se de uma monografia sobre a planta que leva este nome. O ciclâmen tem folhas que lembram as asas ... «Consultor Jurídico, 12月 13»
3
Primavera sem riscos para os pets
Entre elas estão: a azálea, antúrio, bico de papagaio, calandium ou tinhorão, ciclâmen, comigo-ninguém-pode, coroa-de-cristo, costela-de-Adão, cheflera, ... «Revista Época, 9月 13»
4
Katy Perry e Rihanna atacam novamente no universo dos perfumes …
Mais ousada do que a amiga, a cantora investe em frangrância com mix de flor de limão, ciclâmen, jasmim, rosa e ameixa sobre um almiscarado das madeiras, ... «Puretrend.com.br, 7月 13»
5
Shopping Muller recebe estande da grife Narciso Rodriguez
A nova fragrância L'Eau de Narciso Rodriguez faz parte da coleção For Her e tem em sua composição jasmim, ciclâmen, peônia rosa espumante, rosa, âmbar e ... «Paraná-Online, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ciclâmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ciclamen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z