アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinegrafista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCINEGRAFISTAの発音

ci · ne · gra · fis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINEGRAFISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCINEGRAFISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cinegrafista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

撮影監督

Cinegrafista

ジャーナリズムジャーナリズムのトピックス主な記事新聞・雑誌ジャーナリストメディア新聞・雑誌・ラジオ・テレビ・シネマ・ニュースエージェンシー・シンジケート・ポッドキャスト言語フォトジャーナリズム・ラジオジャーナリズム・テレジャーナリズム・デジタル・シネジャーナリズム機能とプロセスアジェンダ・レポーティング・アセスメント・ライティング・レビュー •編集•ダイアグラム•インフォグラフィックス•写真•カメラ•ビデオ会社•場所•アンカー•通信•批評•編集•オンブズマン•プレスオフィス•フリーランス•コラムニスト•商業•印刷•流通•新聞専門とスタイルインターナショナル•政治•経済•市 •科学•文化•スポーツ•観光•環境•教育•行動•警察•研究•代替案•法的•立法的•制度的•... Jornalismo Tópicos de Jornalismo Artigo principal Jornais e revistas Jornalistas Mídias Jornal • Revista • Rádio • Televisão • Cinema • Agência de notícias • Syndicate • Podcast Linguagens Fotojornalismo • Radiojornalismo • Telejornalismo • Digital • Cinejornalismo Funções e Processos Pauta • Reportagem • Apuração • Redação • Revisão • Edição • Diagramação • Infografia • Fotografia • Câmera • Videorreportagem • Locução • Âncora • Correspondência • Crítica • Editorial • Ombudsman • Assessoria de imprensa • Freelance • Colunista • Comercial • Impressão • Distribuição • Jornaleiro Especializações e Estilos Internacional • Política • Economia • Cidade • Ciência • Cultura • Esportes • Turismo • Meio Ambiente • Educação • Comportamento • Polícia • Investigação • Alternativo • Jurídico • Legislativo • Institucional •...

ポルトガル語辞典で«cinegrafista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINEGRAFISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


antropomorfista
an·tro·po·mor·fis·ta
biografista
bi·o·gra·fis·ta
blefista
ble·fis·ta
catastrofista
ca·tas·tro·fis·ta
epigrafista
e·pi·gra·fis·ta
epitafista
e·pi·ta·fis·ta
golfista
gol·fis·ta
grafista
gra·fis·ta
monografista
mo·no·gra·fis·ta
ortografista
or·to·gra·fis·ta
pacifista
pa·ci·fis·ta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fis·ta
rufista
ru·fis·ta
sofista
so·fis·ta
sufista
su·fis·ta
surfista
sur·fis·ta
telegrafista
te·le·gra·fis·ta
teosofista
te·o·so·fis·ta
turfista
tur·fis·ta
windsurfista
wind·sur·fis·ta

CINEGRAFISTAのように始まるポルトガル語の単語

cinediletante
cinefilia
cinefluorografia
cinefluorograma
cinefluorográfico
cinegetófilo
cinegética
cinegético
cinegrafar
cinegrafia
cinegráfico
cinejornalismo
cinema
cinemaníaco
cinemascope
cinemascópio
cinemateca
cinematizar
cinematografar
cinematografia

CINEGRAFISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista
antissofista
arquissofista
chufista
demografista
gimnosofista
hagiografista
josefista
lista
maregrafista
mareografista
oceanografista
petrografista
safista
sifiligrafista
sinalefista
solfista
talassografista
tartufista
vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcinegrafistaの類義語と反意語

同義語

«cinegrafista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINEGRAFISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinegrafistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcinegrafistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cinegrafista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摄影师
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cineasta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cameraman
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैमरामैन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кинооператор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cinegrafista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আলোকচিত্র-গ্রহণকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cameraman
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jurukamera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kameramann
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カメラマン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카메라맨
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cameraman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người chụp hình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒளிப்பதிவாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॅमेरामन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kameraman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cineoperatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

operator
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кінооператор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fotograf
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάμεραμαν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kameraman
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kameraman
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kameramann
5百万人のスピーカー

cinegrafistaの使用傾向

傾向

用語«CINEGRAFISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«cinegrafista»の使用頻度を示しています。
cinegrafistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinegrafista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cinegrafistaに関するニュースでの使用例

例え

«CINEGRAFISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcinegrafistaの使いかたを見つけましょう。cinegrafistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Ronco da Pororoca
No Globo Repórter da semana seguinte meu colega Marcelo Rezende contaria os bastidores desse outro capítulo da saga dos garimpeiros que exploravam ouro na Venezuela. Marcelo e o cinegrafista Acyr Fillus iriam até a pista Sadam ...
Marcos Losekann, 2009
2
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 2
o observador imediato - o cinegrafista com a câmera - fisicamente medeia seu próprio confronto com a morte, o modo como ele eticamente habita um mundo social, como visualmente se comporta nele e lhe atribui um significado moral visível ...
Fernão Ramos, 2005
3
A nação por um fio: caminhos, práticas e imagens da ...
Aos poucos esse oficial conquistou o reconhecimento como o "cinegrafista de Rondon"12, sendo responsável por toda a produção cinematográfica da Comissão, além de acompanhar os trabalhos fotográficos a cargo da seção que  ...
Laura Antunes Maciel, 1998
4
Crimes Satânicos
Por favor, por favor, não me matem! – grita o jovem. O cinegrafista, então, fala rindo: – Você não quer morrer? Então chame por sua mamãe. Ele então começa a gritar desesperadamente: – Mãe, mããããeee, ajude-me! Eu não quero morrer!
LEO MONTENEGRO
5
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
Para alimentar a diferença entre exponibilidade e consumo e para ativar a discussão, tomemos como base a distinção que Benjamin estabelece entre o pintor e o cinegrafista. Aquele, semelhante a um mágico, se distancia do corpo que quer ...
Silviano Santiago, 2004
6
O Brasil dos Correspondentes
O objetivo era cobrir o confronto armado que estourou entre os dois países nucleares naquele mesmo ano, numa tentativa de ganhar o controle da área. Eu estava com um cinegrafista bastante experiente para filmar as cenas de violenta  ...
‎2008
7
Terra Vermelha
MeuDeus,diza repórter– novata, coitada –Meu Deus, temumdoente, acho, aquinessa sujeira –enãosabese acode o velho, oquefazercom o microfone, mas enquanto isso o cinegrafista, putavelha, mandaligar a luz e está filmando, a repórter ...
Domingos Pellegrini, 2013
8
Curso Livre de Teoria Crítica
A imagem do pintor é total, a do cinegrafista é composta por inúmeros fragmentos, que se recompõem segundo novas leis. A representação cinematográfica da realidade é para o homem moderno mais significativa, pois oferece, em suas ...
Marcos Nobre, 2008
9
Princípios da publicidade
Movimento de câmera: são os movimentos efetuados pela câmera, operados pelo cinegrafista ou por meio de máquinas, durante a captação das imagens. Os principais são: ° Zoom in, zoom out: movimento de aproximação e afastamento ...
Gilmar Santos, 2005
10
Teoria crítica da indústria cultural
Feiticeiro e cirurgião relacionam-se como pintor e cinegrafista. O pintor observa no seu trabalho uma distância natural ao dado; o cinegrafista, ao contrário, penetra profundamente no tecido do dado. As imagens que ambos produzem são ...
Rodrigo Duarte, 2003

用語«CINEGRAFISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinegrafistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinegrafista húngara que chutou refugiados vai processar …
"Ele mudou seu depoimento porque ele inicialmente culpou a polícia", afirmou a cinegrafista, contando ainda que seu marido também deseja provar sua ... «Brasil Post, 10月 15»
2
Sírio derrubado por cinegrafista se reergue
Uma semana após ser agredido com o filho nos braços, Osama Mohsen vê portas se abrirem na Europa. E através do futebol, que o tornou conhecido em sua ... «CartaCapital, 9月 15»
3
Cinegrafista de TV da Hungria é flagrada atacando refugiados sírios
A cinegrafista de uma TV da Hungria causou enorme indignação internacional ao chutar crianças de refugiados que tentavam escapar de um bloqueio policial ... «Globo.com, 9月 15»
4
Cinegrafista que derrubou Usain Bolt dá pulseira de presente para …
Usain Bolt, o grande vitorioso da prova, foi cercado por fotógrafos e cinegrafistas, mas um deles não estava com seu equipamento. Tao Song, o chinês que ... «O Dia Online, 8月 15»
5
Repórter e cinegrafista são mortos durante transmissão ao vivo nos …
Dois funcionários de uma TV americana foram mortos, nesta quarta-feira (26), no estado da Virginia, nos Estados Unidos. A repórter e o cinegrafista estavam ... «Globo.com, 8月 15»
6
Homem mata repórter e cinegrafista durante transmissão ao vivo …
O homem que matou uma equipe de televisão ao vivo nos Estados Unidos se definia como "uma bomba prestes a explodir". Ele mesmo filmou o crime e depois ... «Globo.com, 8月 15»
7
Caso de morte de cinegrafista em manifestação vai para STJ e STF
A 3ª Vice-Presidência do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro admitiu os recursos ao Superior Tribunal de Justiça e ao Supremo Tribunal Federal, propostos ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
8
Suspeito de matar cinegrafista é preso roubando com faca
Suspeito de matar cinegrafista é preso roubando com faca no Centro. Rodrigo Feliciano Raimundo, 27, o RD, já tinha sido preso por suspeita de participar de ... «O Dia Online, 5月 15»
9
Ministério Público recorre contra liberdade de acusados da morte …
Eles são acusados de atirar o rojão que, em 6 de fevereiro de 2014, provocou a morte do cinegrafista Santiago Ilídio de Andrade, da Rede Bandeirantes. «EBC, 5月 15»
10
Acusados por morte de cinegrafista da Band serão libertados no Rio
Acusados pela morte do cinegrafista Santiago Andrade, da Rede Bandeirantes de televisão, Fábio Raposo Barbosa e Caio Silva de Souza não serão mais ... «Consultor Jurídico, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cinegrafista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cinegrafista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z