アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telegrafista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELEGRAFISTAの発音

te · le · gra · fis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEGRAFISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TELEGRAFISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


antropomorfista
an·tro·po·mor·fis·ta
biografista
bi·o·gra·fis·ta
blefista
ble·fis·ta
catastrofista
ca·tas·tro·fis·ta
cinegrafista
ci·ne·gra·fis·ta
epigrafista
e·pi·gra·fis·ta
epitafista
e·pi·ta·fis·ta
golfista
gol·fis·ta
grafista
gra·fis·ta
monografista
mo·no·gra·fis·ta
ortografista
or·to·gra·fis·ta
pacifista
pa·ci·fis·ta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fis·ta
rufista
ru·fis·ta
sofista
so·fis·ta
sufista
su·fis·ta
surfista
sur·fis·ta
teosofista
te·o·so·fis·ta
turfista
tur·fis·ta
windsurfista
wind·sur·fis·ta

TELEGRAFISTAのように始まるポルトガル語の単語

telefónico
telefótico
telefônico
telega
telegênico
telegonia
telegônico
telegrafar
telegrafia
telegraficamente
telegrafone
telegrama
telegráfico
teleguiado
teleguiar
teleiconógrafo
teleimpressor
teleinformática
telejornal
telejornalismo

TELEGRAFISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista
antissofista
arquissofista
chufista
demografista
gimnosofista
hagiografista
josefista
lista
maregrafista
mareografista
oceanografista
petrografista
safista
sifiligrafista
sinalefista
solfista
talassografista
tartufista
vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelegrafistaの類義語と反意語

同義語

«telegrafista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEGRAFISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telegrafistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelegrafistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telegrafista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

报务员
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Telegrafista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Telegraph
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिग्राफ़-आपरेटर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عامل التلغراف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

телеграфист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

telegrafista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দূরলিখযন্ত্রচালনে সক্ষম ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

télégraphiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kawat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Telegrafist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無線従事者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전신 기사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Telegraph
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điện tín viên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டெலிகிராபிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तारायंत्र चालवणारी तज्ञ व्यक्ती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

telgrafçı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

telegrafista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

telegrafista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

телеграфіст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

telegrafist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεγραφητή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

telegrafis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

telegraphist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

telegrafist
5百万人のスピーカー

telegrafistaの使用傾向

傾向

用語«TELEGRAFISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«telegrafista»の使用頻度を示しています。
telegrafistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telegrafista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telegrafistaに関するニュースでの使用例

例え

«TELEGRAFISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelegrafistaの使いかたを見つけましょう。telegrafistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
Então aquilo é que era Petoskey? Na estação, por detrás de uma janela com postigo, um homem parecia estar a dactilografar qualquer coisa. Olhou Scripps. Tratar-se-ia de um telegrafista? Houve qualquer coisa que segredou a Scripps que ...
Ernest Hemingway, 2011
2
DIARIO DE BORDO ENTRE CEU E MAR: HISTORIAS DIVERTIDAS DE UM ...
'Diário de bordo entre céu e mar - As divertidas histórias de um telegrafista na aviação e na marinha', de autoria do jornalista Carlos Alencar, resgata a impagável trajetória de vida de Roberto de Alencar em 36 anos de viagens pelo ...
CARLOS ALENCAR
3
A nação por um fio: caminhos, práticas e imagens da ...
71), a relação entre técnica e literatura não foi propriamente um diálogo, mas uma tensão, um confronto.50 Cassiano Ricardo, por exemplo, em "João, o telegrafista", preferiu reforçar duas características que estende a toda a categoria  ...
Laura Antunes Maciel, 1998
4
Viagem Do Sexo
Quis admitir que a omissão houvesse partido do telegrafista. A alma, ferida no que havia de mais profundo, por um instante ainda creu. Mas a razão com a lógica impiedosa fez murchar essa flor do desejo. Não havia possibilidade disso.
Heitor Carvalho
5
Miguel Strogoff:
Miguel Strogoff encaminhouse para a porta da estação e empurroua com violência. Na sala, onde seexpediam ostelegramas, estava apenas uma pessoa. Erao telegrafista, homem fleumático e de todo indiferente ao que se passava fora dali.
Júlio Verne, 2013
6
Juscelino, uma história de amor
Ainda não tinha 17 anos, quando, por indicação do Alkmin Qosé Maria Alkmin, velho amigo de tantos anos) resolvi, junto com ele, fazer concurso para telegrafista, aqui em Belo Horizonte. Tivemos, antes, que enfrentar vários problemas, ...
João Pinheiro Neto, 1994
7
Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly
aniquilamento do boné de telegrafista, elemento da farda que o identificava aos olhos de todos. O boné que designava a sua identidade funcional agora pertence a um ser fisicamente mutilado, reforçando ainda mais a idéia de aleijão  ...
Edilma Acioli Bomfim, 2005
8
O vento assobiando nas gruas
As circunstâncias eram outras, mas agora facilmente reconhecia que sonhava com a história do telegrafista, e quando tinhacontado o sonho pela manhã, até sentira raiva de si própria. Porquesonhava com pessoas desaparecidas?
LÍDIA JORGE, 2012
9
Annaes
Postalista — Theobaldo Eloy de Carvalho, Telegrafista — Ivo Fernandes Fontes, Postalista Arthur Porfírio de Faria, Telegrafista — Américo Silva, Postalista — Albertino Menezes Matos, Postalista — Made- leine Alves de Souza, Telegrafista  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
10
Anais do VII Seminário Nacional de História da Ciência e da ...
Re- 35 dt lacionando estas duas grandezas obtem-se a equação do telegrafista, a saber: 32Ç i 3;Ç _ 2m0R d s2 ' c2 3 t1 XÍn(À7ã) 3 t onde ^ pode representar /, o, <p ou a componente longitudinal de ^ . Se a resistência é desprezível, esta ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, Sociedade Brasileira de História da Ciência, 2000

用語«TELEGRAFISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelegrafistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encuentran muerto al telegrafista de la dotación de Orcadas
Este día, el personal del Observatorio Nacional de las islas Orcadas del Sur encuentra muerto al radiotelegrafista suboficial primero Fortunato Escobar. Según ... «El Diario del Fin del Mundo, 10月 15»
2
Slavonia, o paquete inglês que naufragou com as Flores à vista
Com a água a invadir os porões do barco mas ainda com a popa emersa e as varandas iluminadas, o telegrafista teve tempo para fazer história: foi o primeiro a ... «Público.pt, 10月 15»
3
Denunciata l'ex telegrafista di Auschwitz: "Aiutò le SS"
Il periodo in cui la cittadina tedesca è stata operativa come telegrafista, nel capo di concentramento simbolo dell'olocausto, va dall'aprile al giugno del 1944. «Giornale di Sicilia, 9月 15»
4
Ex-telegrafista de Auschwitz é encaminhada à Justiça da Alemanha
Uma ex-telegrafista de Auschwitz, de 91 anos, foi encaminhada à justiça alemã por "cumplicidade" no extermínio de pelo menos 260 mil judeus em 1944, ... «Globo.com, 9月 15»
5
El telegrafista
A veces alcanza una foto para entender a un hombre o para querer saberlo todo de él. Yo desconocía la existencia de Peter Altenberg hasta que, leyendo ... «Página 12, 8月 15»
6
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
E se qualcuno ancora lo ricorda, difficilmente saprà che fu uno dei telegrafisti più promettenti ed eroici impiegati dall'Esercito Italiano sul Carso durante la Prima ... «RagusaNews, 7月 15»
7
Federico Campbell y el oficio de telegrafista
Lo que Campbell desearía ser en el fondo, y así lo confiesa, es convertirse en telegrafista, adoptar el oficio de su padre, un padre alcohólico que de manera ... «La Jornada en linea, 6月 15»
8
Do Morse ao 4G: onde tudo começou?
No próximo dia 24, será o dia do telegrafista, um profissional pioneiro nos meios de comunicação a longas distâncias. Sendo maio o mês da comunicação, ... «Olhar Digital, 5月 15»
9
"Nunca me he preguntado quién soy, porque siempre lo he sabido …
Nunca me he preguntado quién soy, porque siempre lo he sabido: soy el hijo del telegrafista de Aracataca”, se definió el escritor colombiano en este reportaje ... «Rebelión, 12月 14»
10
El papá de Gabo, no fue solo el telegrafista de Aracataca sino un …
De regreso a su tierra natal, aprendió en un mes el oficio de telegrafista, que obviamente no debió llenar sus expectativas, como persona de sensibilidad ... «Las2orillas, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Telegrafista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telegrafista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z