アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surfista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSURFISTAの発音

sur · fis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURFISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSURFISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«surfista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
surfista

サーフィン

Surfe

サーフィン、サーフィン、またはサーフィンは水面上でのスポーツ練習であり、しばしばエクストリームスポーツと呼ばれる活動のグループの一部と考えられ、その能力はサーファーがボード上に立ったときのサーファーの動きの難易度によって検証されます ビーチや海岸に近づいたときに壊れる波を利用して、サーフを楽しむことができます。 O surfe, surf ou, ainda, surfing, é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes radicais, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

ポルトガル語辞典で«surfista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURFISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


antropomorfista
an·tro·po·mor·fis·ta
biografista
bi·o·gra·fis·ta
blefista
ble·fis·ta
catastrofista
ca·tas·tro·fis·ta
cinegrafista
ci·ne·gra·fis·ta
epigrafista
e·pi·gra·fis·ta
epitafista
e·pi·ta·fis·ta
golfista
gol·fis·ta
grafista
gra·fis·ta
monografista
mo·no·gra·fis·ta
ortografista
or·to·gra·fis·ta
pacifista
pa·ci·fis·ta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fis·ta
rufista
ru·fis·ta
sofista
so·fis·ta
sufista
su·fis·ta
telegrafista
te·le·gra·fis·ta
teosofista
te·o·so·fis·ta
turfista
tur·fis·ta
windsurfista
wind·sur·fis·ta

SURFISTAのように始まるポルトガル語の単語

surdista
surdivém
surdo
surdo-mudo
suredo
surena
surf
surfar
surfatante
surfe
surgente
surgião
surgida
surgido
surgidoiro
surgidouro
surgimento
surgir
suriana
surianáceo

SURFISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista
antissofista
arquissofista
chufista
demografista
gimnosofista
hagiografista
josefista
lista
maregrafista
mareografista
oceanografista
petrografista
safista
sifiligrafista
sinalefista
solfista
talassografista
tartufista
vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurfistaの類義語と反意語

同義語

«surfista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURFISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surfistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurfistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surfista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冲浪者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Surfista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

surfer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सर्फर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيرفر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

серфер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

surfista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সার্ফার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surfeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

surfer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Surfer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サーファー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서퍼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surfer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Surfer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உலாவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्फर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sörfçü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

surfer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

surfer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

серфер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surfer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

surfer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

surfer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surfare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surferen
5百万人のスピーカー

surfistaの使用傾向

傾向

用語«SURFISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«surfista»の使用頻度を示しています。
surfistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surfista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surfistaに関するニュースでの使用例

例え

«SURFISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurfistaの使いかたを見つけましょう。surfistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kina, A Surfista
Kina é uma surfista famosa.
Toni Brandão, 2008
2
Trip
Triste sina a deste rapaz: vinte anos de idade, profissional há quatro e com os dias contados. Já percebeu que vida útil de surfista é mais curta que a de jogador de futebol. Acha que tem a cabeça vazia e que surf é alienante. Gosta de comer ...
3
O Anjo Surfista
A verdadeira história de um surfista e médico que prestes a se tornar padre, transformou-se em anjo.
Manuel Arouca, 2013
4
Trip
•Considerado o melhor no Mundial Amador da França, o surfista da equipe Sea Club Guilherme Herdy passou setembro em Bali. "Aqui em Bali não dou muito Ibope. Tá cheio de loirão australiano. Ninguém repara em mim. No Rio é mais ...
5
Trip
Naquela entrevista em 86, foi questionado sobre até quando um surfista poderia continuar na ativa. Aos 20, Pedro previu que encerraria a carreira aos 30. Hoje, quase duas décadas depois, ele continua na disputa — e está bem na fita.
6
Trip
FFáábbiioo GGoouuvveeiiaa,, ccaaddeeiirraa nnoo 33 AS 21 CADEIRAS DA ACADEMIA BRASILEIRA DO SURF* 01. PICURUTA SALAZAR MAIOR SURFISTA BRASILEIRO DE TODOS OS TEMPOS, MAIS DE 100 TÍTULOS OFICIAIS 02.
7
Girias de todas as tribos
Surfista ruim Pró. Surfista profissional; quem surfa bem Rabear. Entrar na onda de Sussu. Estarsossegado outro surfista Rabiscar. Realizar muitas Tail slide. Manobras nhando linhas na parede Tomar toco. Ser rejeitado manobras na onda, ...
Karin Fusaro
8
Trip
CHANG Na minha opinião, é importantíssimo que haja uma organização estrutural para o esporte. Quanto mais estruturado é o negócio que rege e ampara o surfista é óbvio que seu desempenho será melhor. Assim como são importantes os ...
9
Trip
"Não faço preparação física e mental antes de cair no mar, minha única preparação é pegar onda. Mas, claro, rezei muito antes de entrar em Maverick's - afinal, todo ano morre um surfista, e esse ano morreram dois, em Pipeline e no Taiti, ...
10
A complexidade da teleducação no Canal Futura
"O surfista." Tornou-se a grande vítima dos mares. Sujeito típico da praia e das ondas, é simpático pelos seus malabarismos com a prancha e com as palavras. Com uma cultura própria, que deixa muita gente sem entender o que diz, ...
Joadir Antônio Foresti, 2001

用語«SURFISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurfistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Surfista Vasco Ribeiro sonha com uma final portuguesa
O surfista Vasco Ribeiro acalenta o desejo de uma final portuguesa na etapa do Mundial de Surf que se está a disputar em Peniche. Esta quinta-feira não foi ... «RTP, 10月 15»
2
Soldado acusado de matar surfista Ricardinho é expulso da PM
A Polícia Militar de Santa Catarina confirmou neste sábado a expulsão de Luís Paulo Mota Bretano, soldado acusado de matar o surfista Ricardo dos Santos, ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Encontrado vivo surfista do Porto desaparecido desde sexta-feira
O Expresso apurou que o surfista e repórter de imagem do Porto, desaparecido desde sexta-feira, foi intercetado pela Polícia Judiciária (PJ) quando conduzia ... «Expresso, 8月 15»
4
Surfista australiano 'copia' Fanning e escapa de ataque de tubarão …
Um surfista australiano escapou a socos e pontapés de um ataque de tubarão nesta sexta-feira, em uma "reprise" do ocorrido com o surfista Mick Fanning em ... «BBC Brasil, 7月 15»
5
De novo? Tubarão branco ataca e fere surfista de 52 anos
Um surfista da Austrália que praticava o esporte em uma praia no leste do país ficou ferido nesta sexta-feira ao ser atacado por um tubarão. O atleta só não se ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Surfista leva tombo incrível em onda gigante, mas passa bem. Veja …
O surfista de ondas gigantes Niccolo Porcella passou por um grande susto na segunda-feira. O big rider perdeu o equilíbrio, foi sugado e atirado contra os ... «Globo.com, 7月 15»
7
Surfista é atacado por tubarões durante Mundial na África do Sul
A etapa do Circuito Mundial de Surfe terminou de um jeito que ninguém podia imaginar. Dois surfistas estavam no mar para disputar o título da etapa da África ... «Globo.com, 7月 15»
8
PM vai expulsar policial acusado de matar surfista Ricardinho em SC
A Polícia Militar de Santa Catarina decidiu expulsar da corporação o policial Luís Paulo Mota Brentano, acusado de matar o sufista Ricardo dos Santos, ... «Globo.com, 7月 15»
9
Melhor surfista do Brasil, Silvana Lima segue sem patrocínio …
Se os brasileiros vivem o fenômeno da Brazilian Storm no WCT, o mesmo não se pode dizer da elite do surfe feminino. Depois de ter muitas representantes, ... «ESPN.com.br, 5月 15»
10
Soldado Mota volta a alegar que atirou no surfista Ricardinho em …
O soldado da Polícia Militar, Luís Paulo Mota Brentano, voltou a alegar que disparou em legítima defesa os tiros que mataram o surfista Ricardo dos Santos, ... «Diário Catarinense, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surfista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surfista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z