アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teosofista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEOSOFISTAの発音

te · o · so · fis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOSOFISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTEOSOFISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«teosofista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神話

Teosofia

Theosophyという言葉は、文字通り「神の知恵」を意味するギリシャ語の起源であり、「theos」と「sophos」です。 Theosophyは、哲学、宗教、科学を総合する知識体です。 この主張は普遍的に認識されているわけではないが、今日と古代の両方を信じているオカルト共感者によってのみであるが、Theosophyは人類の偉大な宗教、哲学、および主要科学に存在する普遍的な永遠の知恵で構成され、 歴史の中の様々な信念体系の根源や起源を、多かれ少なかれ、さまざまな形で示しています。 Theosophyは19世紀の終わりにヘレナBlavatskyによって現代世界に提示され、以来、いくつかの国の神学者によって普及されています。 その学際的な性格で、theosophyは、多様な文化と宗教的伝統の間の橋渡しを提供します。 Blavatskyによると、 "Theosophyは神の知識または神の科学です。" A palavra Teosofia é de origem grega, "theos", e "sophos", significando literalmente "sabedoria divina". A Teosofia é um corpo de conhecimento que sintetiza Filosofia, Religião e Ciência. Embora essa afirmação não seja reconhecida universalmente, mas apenas por simpatizantes do ocultismo, pois creem que tanto hoje como na antiguidade, a Teosofia se constitui na sabedoria universal e eterna presente nas grandes religiões, filosofias e nas principais ciências da humanidade, e pode ser encontrada na raiz ou origem, em maior ou menor grau, dos diversos sistemas de crenças ao longo da história. A teosofia foi apresentada ao mundo moderno por Helena Blavatsky, no final do século XIX, e desde então vem sendo divulgada por teosofistas em diversos países. Com seu caráter interdisciplinar, a teosofia proporciona uma ponte entre as diversas culturas e tradições religiosas. Segundo Blavatsky, “Teosofia é conhecimento divino ou ciência divina.”...

ポルトガル語辞典で«teosofista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOSOFISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


antropomorfista
an·tro·po·mor·fis·ta
biografista
bi·o·gra·fis·ta
blefista
ble·fis·ta
catastrofista
ca·tas·tro·fis·ta
cinegrafista
ci·ne·gra·fis·ta
epigrafista
e·pi·gra·fis·ta
epitafista
e·pi·ta·fis·ta
golfista
gol·fis·ta
grafista
gra·fis·ta
monografista
mo·no·gra·fis·ta
ortografista
or·to·gra·fis·ta
pacifista
pa·ci·fis·ta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fis·ta
rufista
ru·fis·ta
sofista
so·fis·ta
sufista
su·fis·ta
surfista
sur·fis·ta
telegrafista
te·le·gra·fis·ta
turfista
tur·fis·ta
windsurfista
wind·sur·fis·ta

TEOSOFISTAのように始まるポルトガル語の単語

teoria
teoricamente
teorismo
teorista
teorização
teorizador
teorizar
teoro
teose
teosebia
teosinto
teosofia
teosofismo
teosófico
teoterapia
teotisco
teotismo
Teotónio
teotônio
teoxênias

TEOSOFISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista
antissofista
arquissofista
chufista
demografista
gimnosofista
hagiografista
josefista
lista
maregrafista
mareografista
oceanografista
petrografista
safista
sifiligrafista
sinalefista
solfista
talassografista
tartufista
vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるteosofistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TEOSOFISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«teosofista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teosofistaのポルトガル語での同義語

«teosofista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOSOFISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teosofistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteosofistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teosofista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

通神论
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teosofista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Theosophist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रह्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الثيوصوفي:
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

теософ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teosofista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্রহ্মজ্ঞানী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

théosophe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Theosophist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Theosophen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

theosophist
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신지학
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

theosophist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhà tin học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரம்மஞானி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थियोसोफिस्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teosofist
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teosofo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

teozof
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Теософ
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teozof
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεοσοφίστης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Theosophist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teosof
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

theosophist
5百万人のスピーカー

teosofistaの使用傾向

傾向

用語«TEOSOFISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«teosofista»の使用頻度を示しています。
teosofistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teosofista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teosofistaに関するニュースでの使用例

例え

«TEOSOFISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteosofistaの使いかたを見つけましょう。teosofistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Mundo Invisível
Ela está meio curiosapara veroqueirá acontecer – para ver como Albert Canning irá reagire argumentos teosofista irá utilizar que o para se safar disto. Um sorriso minúsculo surgelhe aode leve nos lábios e lá vaiela,não da forma frenética ...
Katherine Webb, 2012
2
Voz Do Silêncio, a
Pratyeka Budha e Bodisattva Para o teosofista atual compreender A Voz do Silêncio corretamente, é necessário, enquanto estuda o livro, eliminar de sua mente os significados especiais que têm adquirido alguns termos budistas na posterior ...
Helena Petrovna Blavatsky, 2000
3
A missâo do espiritismo
PERGUNTA: — Como o teosofista encara a Lei do Carma? RAMATÍS: — As vicissitudes, tragédias, os dramas e malefícios são para o teosofista esclarecido, apenas acontecimentos temporários, superficiais, provisórios, mas de profunda ...
Hercílio Maes, 1967
4
Religiões, mitos e crendices
0 Pensamento, para o Teosofista, por si só tudo pode e cada um dos seus adéptos concientes do poder do Pensamento dêle se pode utilizar para tudo que seja Bom e Nobre, até mesmo para maravilhosas curas dos corpos humanos.
Ester Ferreira Viana Calderón, 1935
5
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
No prefácio de 1893 (segunda parte de Sílvia e Bruno), após citar uma de suas referências bibliográficas sobre temas sobrenaturais (o livro Esoteric Buddhism, de autoria do teosofista A.P. Sinnett, onde são descritas "viagens" a outros ...
Lewis Carrol, 1997
6
Crianças sem sombra
Mondrian, defensor de uma posição teosofista, escreveria numa analogia que aqui parece extremamente adequada: «A crise é uma progressão geométrica que começa num simples ponto.» O que farei deste «ponto inicial» é também a ...
Pedro Strecht, 2013
7
Estudos em homenagem a Margarida Losa
Casou segunda vez e mais tarde estabeleceu contactos com o movimento teosofista, tornando-se também adepto de uma escola yoggica e alquímica. De 1916 até 1932, ano em que morreu, dedicou-se a actividades secretas de toda a  ...
Ana Luísa Amaral, Gualter Cunha
8
Cura Pelas Maos
Vejamos, agora, o que os sábios da índia entendiam pelo conceito de prana, segundo a interpretação de Artur Powell, um engenheiro militar inglês, teosofista e estudioso dos textos fundamentais da sabedoria hinduísta em seu livro, hoje ...
Mucio Bezerra
9
epopeia de guilgamech
Há uma conhecida interpretaçâo teosofista de visoes fajando sobre as ilhas atlantes de Ruta e Daitya. Pensamos ser mais coerente atribuir estas ilhas as últimas terras emersas da Gonduana, por volta de 80000 a.C, em pleno Oceano  ...
NORBERTO DE PAULA LIMA
10
Melhor Guia Para a Meditação, O
O teosofista Tal- bot Mundy aconselha: "Seja moderado em todas as coisas, preservando, assim, o equilíbrio, que é uma forma de justiça que os deuses amam." Assim como andar de bicicleta, conseguir se equilibrar no caminho do meio ...
Victor N. Davich

用語«TEOSOFISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteosofistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«La traiettoria degli aquiloni», il corto di Forzano sull'isola di Capri
Il soggetto si ispira alla vita di Karl Wilhelm Diefenbach, un pittore tedesco teosofista del XIX secolo, trasferitosi a Capri alla ricerca della Sonnenland (Terra del ... «Il Mattino, 9月 15»
2
¿Tiene tintes ocultistas el robo de la cabeza del director de Nosferatu?
... que por entonces se hacía llamar La Gran Bestia 666. Pese a ello, la influencia de Crowley se hace palpable en algún libro de Grau, teosofista convencido, ... «Verne, 7月 15»
3
Teosofia tutkii uskontoja filosofisesti
Suomessa liikkeen uranuurtaja oli Pekka Ervast, joka oli perustamassa Suomen teosofista seuraa 1900-luvun alussa. Ervastin mielipiteet erosivat kuitenkin ... «YLE, 5月 15»
4
História de luta pela mulher e por valores
Ele era teosofista. Quando os primeiros indianos da sociedade teosófica vieram para o Brasil, o vovô saiu do Ceará para se encontrar com os indianos lá no ... «O POVO Online, 1月 15»
5
Duccio Forzano al Capri Hollywood con la prima de “La traiettoria …
Il soggetto si ispira alla vita di Karl Wilhelm Diefenbach, un pittore tedesco teosofista del XIX secolo, trasferitosi a Capri alla ricerca della "Sonnenland" (Terra del ... «ilVelino/AGV NEWS, 12月 14»
6
Jodorowsky reinventa su infancia
Brontis se encarga de dar vida al que fue su abuelo, Cristóbal encarna al Teosofista místico que aconseja al pequeño y Adan, además de componer la música, ... «El Confidencial, 9月 14»
7
Os vistosos ovnis invisíveis da serra de Sintra
"A teoria da Terra oca vem da teosofista Helena Blavatsky [uma charlatã russa do século XIX autoproclamada vidente, acrescente-se], que defende que existem ... «Visão, 7月 14»
8
Dona Luiza Távora, "a irrepetível"
Luíza aprendeu o mandamento da solidariedade com o pai, o teosofista Luiz Moraes Correa. “O vovô achava que quem não vivia para servir não servia para ... «O POVO Online, 5月 14»
9
Curitiba sedia grande encontro de ufologia neste Carnaval
Teosofista. Presidente da Loja Teosófica Libertação. Vice Coordenador da Sociedade Teosófica na Região Sul do Brasil. Conselheiro Nacional da Sociedade ... «Bem Parana, 3月 14»
10
Masalan nuorisoteatteri vie Sointula-näytelmänsä Kanadan …
Se kertoo yhteisön ensimmäisestä johtajasta Matti Kurikasta, teosofista ja sosialistista, joka kykeni puhujanlahjoillaan sytyttämään kuulijansa liekkeihin mutta ... «Helsingin Sanomat, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Teosofista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teosofista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z