アプリをダウンロードする
educalingo
cipoíra

"cipoíra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCIPOÍRAの発音

ci · po · í · ra


CIPOÍRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIPOÍRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Maíra · batuíra · cauíra · construíra · corruíra · cuíra · destruíra · instruíra · jandaíra · japuíra · saracuíra · saíra · taiaçuíra · tapiíra · taraíra · tataíra · tatuíra · teraíra · traíra · tuíra

CIPOÍRAのように始まるポルトガル語の単語

ciperáceas · ciperáceo · cipero · Cipião · cipo · cipoaba · cipoada · cipoal · cipoama · cipoar · cipotada · cipotaia · cipote · cipó · cipó-carneiro · cipó-chumbo · cipó-cravo · cipó-cruz · cipônima · ciprestal

CIPOÍRAのように終わるポルトガル語の単語

Vera · açanuíra · diluíra · jananaíra · janauíra · januaíra · jejuíra · macaíra · maiuíra · muiraruíra · obstruíra · papuíra · pepuíra · picuíra · pipuíra · siçuíra · tapeíra · terra · ultra · vara

ポルトガル語の同義語辞典にあるcipoíraの類義語と反意語

同義語

«cipoíra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIPOÍRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cipoíraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcipoíraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cipoíra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cipoíra
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cipoíra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cipoíra
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cipoíra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cipoíra
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cipoíra
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cipoíra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cipoíra
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cipoíra
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cipoíra
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cipoíra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cipoíra
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cipoíra
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cipoíra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cipoíra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cipoíra
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cipoíra
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cipoíra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cipoíra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cipoíra
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cipoíra
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cipoíra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cipoíra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cipoíra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cipoíra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cipoíra
5百万人のスピーカー

cipoíraの使用傾向

傾向

用語«CIPOÍRA»の使用傾向

cipoíraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cipoíra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cipoíraに関するニュースでの使用例

例え

«CIPOÍRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcipoíraの使いかたを見つけましょう。cipoíraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinais e ervas feiticeiras da Amazônia
CIPÓ-UIRA (Guatteria scandens, Duke) Também nominado Cipoíra. Encontradiço nos Furos de Breves- Cipó grande da mata. O fruto é uma baga com semente escura. Os caules empregam-se na B. M em banhos aromáticos, para imanizar a ...
Pablo Cid, 1978
2
O primeiro chamado: estórias pouco exemplares de médicos
procuram recursos médicos — na cidade — depois de passar por todas as experiências das raízes misturadas com cachaça e outras ervas: mentruz; quebra-pedra; pau-tenente; cipó-mil-homens; cipoíra; cipotaia; baldo; capim- amargoso e ...
Argus Cirino, 1980
3
Leitura: crítica e informação bibliográfica
Mangerona, bergamota, pataquei- ra, priprioca, cipoíra, baunilha, ci- pó-tinga e a dita de mulata, mais agua do Amazonas (onde bóto se banha, a boiuna se ilumina e Iara penteia longos cabelos verdes) e a pessoa está pronta para se ve-  ...
4
Antologia luso-brasileira: curso secundário
Eis as plantas necessárias ao banho da felicidade: catinga de mulata, manjerona, bergamota, pataqueira, priprioca, cipó catinga, arruda, cipoíra, baunilha (só uma fava) e corrente. Deixai ferver e ferver muito. Depois — ah! depois... — deixai ...
‎1964
5
A mata submersa e outras histórias da Amazônia
Cipós: catinga, corembó, sucuriju e cipoíra. Raízes e batatas: mão-de-onça, urataciú, periperioca, patchuli, ariá-de-cheiro, mendara e marapuama. Cascas: de cedro, buiuçu, umiri, preciosa e macacapuranga Paus: santo, d'angola, de rosa, ...
João Peregrino Júnior, 1960
6
Aruanda: crônicas
Eis as plantas necessárias ao banho da felicidade: catinga de mulata, manjerona, bergamota, pataqueira, priprioca, cipó catinga, arruda, cipoíra, baunilha (só uma fava) e corrente. Deixai ferver e ferver muito. Depois — ah depois ... — deixai ...
Eneida, Eneida de Moraes, 1957
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. PL: cipós-do-reino. cipoense (ò), adj. 2 gén. e s. 2 gên. cipó-gordo, s. m. PL: cipós-gordos. cipó-imbé, s. m. PL: cipós-imbés e cipós- imbé. cipoíra (ò), *. m. cipolino, s. m. C I 8 cipó-sêco, s. m. PL: cipós-secos. cipó-suma, s. 208 —
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Religião e sociedade
(Como outro sinal de proximidade do inimigo Vale o grito de uma ave chamada Kumãiiári kuriso). Os últimos troféus deste tipo foram confeccionados por volta de 1866, das cabeças de alguns Kaia- * Assim no original. Cipoíra? (N. do R.) pó  ...
参照
« EDUCALINGO. Cipoíra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cipoira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA