アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coandu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOANDUの発音

co · an · du play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COANDUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COANDUと韻を踏むポルトガル語の単語


andu
an·du
cuandu
cu·an·du
cunhandu
cu·nhan·du
guandu
guan·du
macacaiandu
ma·ca·cai·an·du
mandu
man·du
nandu
nan·du
nhandu
nhan·du

COANDUのように始まるポルトガル語の単語

coalhamento
coalhar
coalheira
coalho
coalização
coalizar
coalizão
coaltar
coaluno
coamatim
coanha
coanhar
coanhe
coanhos
coanicte
coanoflagelado
coanoflagelados
coanoide
coanorragia
coapóstolo

COANDUのように終わるポルトガル語の単語

adu
calundu
curundu
du
dundu
edu
furrundu
gundu
hindu
indu
lundu
maria-pindu
mulundu
murundu
muzundu
nhundu
pixundu
turundu
urdu
vodu

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoanduの類義語と反意語

同義語

«coandu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COANDUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coanduを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoanduの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coandu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coandu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coandu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coandu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coandu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coandu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coandu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coandu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coandu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coandu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coandu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coandu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coandu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코 안두
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coandu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coandu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coandu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coandu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coandu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coandu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coandu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Коанду
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coandu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coandu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coandu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coandu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coandu
5百万人のスピーカー

coanduの使用傾向

傾向

用語«COANDU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«coandu»の使用頻度を示しています。
coanduの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coandu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coanduに関するニュースでの使用例

例え

«COANDU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoanduの使いかたを見つけましょう。coanduに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Devanẽus poeticos de D. Braz Balthazar da Silveira á Maliu Cojtu
Xhovérao Grasas no Mundu Coandu Marjlia xhorou Ajnda nao Vi Crabus azuis MOTE. Vm Serao Trevial MOTE. V Amóte dezegu que o Conhasas Л amavd Companhia MOTE Noiius p' a Pascoa CANTIGOS OS NOIBÜS. REBOLOILU OOS.
Braz Balthazar da Silveira Amalio e Coito, 1852
2
Devanẽus poeticos
Conparlicolaridade Coitadu quem caj naisporela Coandu porlìräo, О, Caralel Mais aMor {оными 6 esta Amovozu Шва! fjngidu Poco tempu dura a, a, deboga Fazem xhover Grasas Is'corescm os Planetas Lumjnus Para rendimentu de vós.
Braz Baltizar da Silveira Amalio e Coito, 1852
3
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
Soares (LXXXVI, 303) menciona Coandu e Cardim (XIX, 35) escreve Canduaçu. Rodolfo Garcia, em nota à p. 99, do mesmo livro (XIX) escreve que com o aumentativo açú não se conhece êsse animal na nomenclatura vulgar. Coandu é o ...
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
4
Fontes para a história do Brasil holandês
Do Itaproroca meia milha ao oessudoeste pelo Mongougoappi acima, sai na margem setentrional o rio Coandu . Daí prolonga-se o Mongougoappi geralmente ao oeste e sudoeste pelo interior, sem que se saiba ainda onde ele tem a sua ...
José Antônio Gonsalves de Mello, Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), Parque Histórico Nacional dos Guararapes
5
Enciclopédia Barsa
A palavra ouriço é de origem européia tendo como sinônimos no Brasil os têrmos indígenas coandu e cuim. No centro e no sul do país é conhecido popularmente pela denominação de ouriço-cacheiro. Os ouriços europeus pertencem ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por coalição, dolat.hyp. coalitio, de coalescere) *Coandu*, m.Animal roedor doBrasil. * *Coanha*, f.Espécie de vassoira, comque naseirasse separa dos grãosopalhiço ou rabeiras. (Decoanhar) * *Coanhar*,v.t.Separar (dosgrãos) opalhiço ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
“Vôte vôte coandu! Vôte vôte cuati! Vôte vôte taiaçu! Vôte vôte pacari! Vôte vôte canguçu! Êh!...” Assim. Vieram muitas caças. Jiguê reparando. Caicãe atirou a violinha encantada por aí, pegou num porrete e foi matar todo aquele poder de ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Iracema
Este Jacaúna é o célebre chefe, amigo de Martim Soares Moreno. II. Coandu - Porco-espinho..J . Seu colar de guerra - O colar que os selvagens faziam dos dentes dos inimigos vencidos era um brasão e troféu de valentia..J 19 Poti voltou de ...
José de Alencar, 2013
9
Macunaima:
Mário de Andrade retoma a lenda dos caxi-nauás e reelabora a mitologia taulipangue, na qual é Cunaná, o cipó, que brilha como Beta do Centauro, conforme Koch-Grünberg (MCP). COANDU (cap. XVI): ouriço cacheiro. (MCP) COCAR (cap.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
10
Os Roedores do Brasil
Coandu; Ouríço cacheiro 1758 — Systeme Naturae, 10.' ed., 1:57. Distribuiçao geográfica — Desde o norte do Brasil, regiao amazonica, até Sao Paulo, no sul. Localidade tipo — Pernambuco. Coloraçao ' — • Superficie dorsal recoberta de ...
João Moojen, 1952

用語«COANDU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoanduという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scoperta una nuova specie
Il porcospino è coperto di spine marrone scuro con punte rossastre, si nutre principalmente di semi ed è noto tra le popolazioni locali come «coandu-mirim» ... «La Stampa, 4月 13»
2
Siguen los descubrimientos animales: ahora en Brasil encuentran …
Los habitantes de la zona lo conocen como “coandu-mirim”, mientras que su nombre científico es “Coendou sperantus”. En latín, 'speratus' significa esperanza, ... «Sopitas.com, 4月 13»
3
Brasileiros descobrem nova espécie de porco-espinho em …
Conhecido pela população local como coandu-mirim, Pontes e seu grupo deram ao porco-espinho o nome científico de Coendou speratus. "Em latim, speratus ... «Último Segundo - iG, 4月 13»
4
Brasil: Hallan nueva especie de puercoespín
Pontes y su equipo han dado al puercoespín, conocido por los habitantes de la zona como "coandu-mirim", el nombre científico de "Coendou speratus". «Terra Perú, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Coandu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coandu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z