アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coalheira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOALHEIRAの発音

co · a · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COALHEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COALHEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

COALHEIRAのように始まるポルトガル語の単語

coaldeano
coalescente
coalescer
coalescência
coalha-leite
coalhada
coalhadeiro
coalhado
coalhadoiro
coalhadouro
coalhadura
coalhamento
coalhar
coalho
coalização
coalizar
coalizão
coaltar
coaluno
coamatim

COALHEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoalheiraの類義語と反意語

同義語

«coalheira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COALHEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coalheiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoalheiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coalheira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凝乳酶
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuajo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rennet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रानीट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الغشاء المبطن للمعجدة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сычужок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coalheira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দম্বল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

présure
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rennet
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lab
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レンネット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

렌넷
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rennet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngưng nhũ tố
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rennet
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुधाचे दह्यासारख्या पदार्थात रूपांतर करणारा फसफसणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peynir mayası
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caglio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podpuszczka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Реннет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cheag
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πυτιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stremsel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

löpe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rennet
5百万人のスピーカー

coalheiraの使用傾向

傾向

用語«COALHEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«coalheira»の使用頻度を示しています。
coalheiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coalheira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coalheiraに関するニュースでの使用例

例え

«COALHEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoalheiraの使いかたを見つけましょう。coalheiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tração animal na agricultura
•Arreamentos para burros e cavalos Os arreamentos básicos são: coalheira, lombeira e balancim. A coalheira é um arreamento em geral de couro, mas também de outros materiais, como tecidos de juta ou náilon, com enchimento de palha, ...
Claudio Catani Beretta, 1988
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... ou de um trançado grosso de palha; 2) canzis, que são duas peças colocadas por cima da almofada, uma de cada lado, e feitas de ferro (coalheira de couro) ou de madeira (coalheira de palha); 3) francalete, é a correia afivelada que serve  ...
‎1995
3
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
Para.coalhar o leite aconselha Boussingault eleval-o â temperatura de 30° e empregar a coalheira no estado solido ou em infusão. No primeiro caso immerge -se directamenie no leite um pedaço de coalheira livre ou ' envolvida emumpanno; ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
4
A Cultura literária medieval: uma introdução
Progressos técnicos tornam-se fatores altamente benéficos, nas condições da sociedade, no comércio e na arte: a invenção da coalheira de atrelagem animal, a ferragem dos cavalos (que substituem o boi na tração), facilitam os transportes,  ...
Segismundo Spina, 1997
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. coagulare) *Coalheira*,^1f.Víscera de animaes,que se empreganas queijarias, paracoalharo leite.* Omesmo que cogulador, última cavidadedoestômago dos bovídeos, lanígeros e caprídeos. (De coalhar) * * Coalheira*,^2f.Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
L. é a erva-coalhadeira, erva-coalheira ou coalha-leite, que ocorre do Irã até a Europa. O nome Galhtm tem origem na palavra grega gala, que significa leite. Esta erva perene apresenta flores amarelas, que cheiram a mel. Outra espécie ...
Gil Felippe, 2005
7
Gazeta das aldeias
E' de ver que se tomarmos leite, a que se tirou mais ou menos nata, pâra fazer manteiga, lhe juntarmos alguma coalheira para formar o coagulo e o levarmos ao lume, teremos uma espécie de requeijão, um queijo fresco, verdadeiramente  ...
8
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
J osqnm Rssramo - Fabrico e commercio do que/:jo Preparação da coalheira.- Para o queijo de ovelha extreme usa-se o cardo; para o de mistura e cabreiro emprega-se mais frequentemente a coalheira de cabrito. A flor de cardo necessaria ...
9
Sessao Solene de Abertura
Nesse caso a coalheira é colocada de baixo para cima. Já nos trabalhos agrícolas, a traçao quase sempre é feita no sentido de baixo para cima, provocando maior atrito na cernelha (cangote). Para esses trabalhos, é de grande vantagem o ...
10
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Vej. Quinta. Villa Cova de Carros, F. D. Cm. de Penafiel, Cc. de Paredes, 4 1. Porto, 55 Lsb. 67 fg. Villa Cova a Coalheira (V. ex. ) F. B. Cm. de Moimenta da Beira, Cc. de Fragoas, 4 1. Lamego, 51 Lsb. 238 fg. Villa Cova a Coalheira (V. ex .) ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, 1862

用語«COALHEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoalheiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ação da Embrapa quer combater verminose em caprinos e ovinos
O principal alvo do estudo, segundo Izabella Hassum, é o parasita Haemonchus contortus, conhecido como verme da coalheira, ou vermelhinho. De acordo ... «Rádios EBC, 4月 15»
2
Neve em quase todos os concelhos de Viseu
O mesmo sucede com várias estradas municipais, nomeadamente a 1223 Carvalhais/Sul, 1231 Coalheira/Candal e a 508 Vila da Ponte/Sernancelhe. «Diário IOL, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Coalheira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coalheira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z