アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coanhos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOANHOSの発音

co · a · nhos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COANHOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COANHOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Agostinhos
Agostinhos
Matosinhos
Matosinhos
Paranhos
Paranhos
amorinhos
a·mo·ri·nhos
anginhos
an·gi·nhos
anjinhos
an·ji·nhos
arquinhos
ar·qui·nhos
bentinhos
ben·ti·nhos
canhos
ca·nhos
casadinhos
ca·sa·di·nhos
cordelinhos
cor·de·li·nhos
ferrinhos
fer·ri·nhos
garafunhos
ga·ra·fu·nhos
gatafunhos
ga·ta·fu·nhos
martelinhos
mar·te·li·nhos
pauzinhos
pau·zi·nhos
quadrinhos
qua·dri·nhos
sapinhos
sa·pi·nhos
senhos
se·nhos
talinhos
ta·li·nhos

COANHOSのように始まるポルトガル語の単語

coalização
coalizar
coalizão
coaltar
coaluno
coamatim
coandu
coanha
coanhar
coanhe
coanicte
coanoflagelado
coanoflagelados
coanoide
coanorragia
coapóstolo
coaptação
coaptar
coaptidão
coaquisição

COANHOSのように終わるポルトガル語の単語

Carvalhos
alcancilhos
ambinhos
anteolhos
antolhos
apetrechos
arremesquinhos
ethos
guarda-fechos
guarulhos
malmentinhos
pau-dos-olhos
pendorelhos
petrechos
páthos
quatro-cantinhos
quatro-olhos
rapa-tachos
trabalhos
trincalhos

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoanhosの類義語と反意語

同義語

«coanhos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COANHOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coanhosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoanhosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coanhos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coanhos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los sueños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Curly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coanhos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coanhos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coanhos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coanhos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coanhos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coanhos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coanhos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coanhos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coanhos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

곱슬
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coanhos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coanhos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coanhos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coanhos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coanhos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coanhos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coanhos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кучерявий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coanhos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coanhos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coanhos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coanhos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coanhos
5百万人のスピーカー

coanhosの使用傾向

傾向

用語«COANHOS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«coanhos»の使用頻度を示しています。
coanhosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coanhos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coanhosに関するニュースでの使用例

例え

«COANHOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoanhosの使いかたを見つけましょう。coanhosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coanhos*, m.pl.Prov. trasm.Palhiço ourabeiras, que ficam misturadas no centeio, quando se malha. (De coanhar) * *Coanoide*, adj.Que tem fórmade funil . (Dogr. khoane +eidos) *Coapóstolo*, m. O que apostola juntamente com outrem : ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Outros Contos da Montanha
A partir desse momento a eira ficava por conta das mulheres; com os baleios de giesta comprida varriam os coanhos, que ficavam após a debulha do cereal, e com essas rabeiras, faziam pequenas fachas redondas, para alimentarem os ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
3
Biblos
... cirílhas f. pl., ou lumes, fósforos, coaiar v., coalhar. coanheira f., molhos de coanhos, que se amarram com benceios de colmo e se guardam nos palheiros para alimento dos gados. coanhos m. pl., restos de palha triturada que ficam depois ...
4
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Esconhar — Beira Alta — tirar os coanhos ; limpar com conheiras. Vid. acunhar, balear, baleia, coanhar, coanhos, conhar, conheiras- Escouça — Aveiro, norte do distrito — surriba. Escovacha — Portalegre — encaldeiramento. Vid. alumia ...
5
Revista Lusitana
Lus., ui, 14o). claromba, nome de insulto entre raparigas. coalheira e coalho, bucho de cabrito ou anho, ainda tenros (emquanto mamam), que se expõe a secar na cozinha e serve depois para coalhar o leite na fabricação do queijo, coanhos ...
6
Portvgalia Tomo 2
No acto de ajuntar o grão usam de umas vassouras grandes para coa-nhar, isto é, limpar as espigas; depois de junto 0 grão n'uma mó no meio da eira, procedem a limpa definitiva e ultima usando de coanhos, rodo, baleias, ƒbrcados, pás, ...
7
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Coadouro — Pano da barreia — Vide: leteiro e panai. Coanhos — Restos das espigas e outras impurezas que na debulha são separadas dos cereais pelas vassouras ou coanhas de giestas. Coanha — Giesta com que varrem as impurezas ...
Jaime Lopes Dias, 1962
8
Ethnografia da Beira
Vide Agosto, alimentação, carreiros, cavalos, côdea, cravelo, coanhos, debulha. Malinas — 55. Vide pestes, S. Sebastião de Louriçal do Campo e Escalos de Baixo. Mandamentos (Do velho) — 45. Vide narrativas. Mandil (Adágios) — 245.
Jaime Lopes Dias, 1966
9
Portugalia: materiaes para o estudo do povo portuguez
No acto de ajuntar 0 grâo usam de umas vassouras grandes para coanhar, isto é . limpar as espigas; depois de junto o gräo n`uma nio no meio da eira, procedem á. limpa definitiva е ultima usando de coanhos, года, baleíos, forcados, рез, ...
Universidade do Porto. Instituto de Arqueologia
10
Etnografia da Beira
Vide: coanhos, eiras, feira das malas, farripas, 1.° de Maio, vassouras. GEL VICENTE — VI — 135 — Referência aos autos na «Adoração dos pastores». Vide: autos, à Adoração dos pastores, Natal. GINJA — II — 45 — Pé de... em « Flor da ...
Jaime Lopes Dias, 1970

用語«COANHOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoanhosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Ciclo do Pão nas Terras da Beira (13)
O grande problema eram mesmo os coanhos que empurrados pelo vento forçado no interior da máquina para limpar o grão, infiltravam-se no corpo por baixo ... «Capeia Arraiana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coanhos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coanhos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z