"coanhar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCOANHARの発音

co · a · nhar

ポルトガル語の動詞COANHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu coanho

tu coanhas

ele coanha

nós coanhamos

vós coanhais

eles coanham

Pretérito imperfeito

eu coanhava

tu coanhavas

ele coanhava

nós coanhávamos

vós coanháveis

eles coanhavam

Pretérito perfeito

eu coanhei

tu coanhaste

ele coanhou

nós coanhamos

vós coanhastes

eles coanharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu coanhara

tu coanharas

ele coanhara

nós coanháramos

vós coanháreis

eles coanharam

Futuro do Presente

eu coanharei

tu coanharás

ele coanhará

nós coanharemos

vós coanhareis

eles coanharão

Futuro do Pretérito

eu coanharia

tu coanharias

ele coanharia

nós coanharíamos

vós coanharíeis

eles coanhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu coanhe

que tu coanhes

que ele coanhe

que nós coanhemos

que vós coanheis

que eles coanhem

Pretérito imperfeito

se eu coanhasse

se tu coanhasses

se ele coanhasse

se nós coanhássemos

se vós coanhásseis

se eles coanhassem

Futuro

quando eu coanhar

quando tu coanhares

quando ele coanhar

quando nós coanharmos

quando vós coanhardes

quando eles coanharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

coanha tu

coanhe ele

coanhemosnós

coanhaivós

coanhemeles

Negativo

não coanhes tu

não coanhe ele

não coanhemos nós

não coanheis vós

não coanhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

coanhar eu

coanhares tu

coanhar ele

coanharmos nós

coanhardes vós

coanharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

coanhar

Gerúndio

coanhando

Particípio

coanhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COANHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcoanharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoanharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coanhar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sonreír
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Coan
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: coanhar
• ポルトガル語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 코안
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Коан
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: coanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: coanhar

«COANHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoanharの使いかたを見つけましょう。coanharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

... de coalescere) *Coandu*, m.Animal roedor doBrasil. * *Coanha*, f.Espécie de vassoira, comque naseirasse separa dos grãosopalhiço ou rabeiras. (Decoanhar ) * *Coanhar*,v.t.Separar (dosgrãos) opalhiço ou as rabeiras, na eira.(Decoar?

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

COANHA, s. f. — De coanhar — Lus. Espécie de vassoura, empregada nas eiras para separar do grão o palhiço ou as rabeiras. Var. Coanhadeira. COAN MADEIRA, s. f. — Coanhar + deira — Lus. V. Coanha. COANHAR, v. t. d. — Lus.

Livros disponíveis

ROSA MARIA 2 Eu 67 32 Pag 30 grs 13x19 cm Esc: 190 UVRAHIA CIVIUZAÇAO EDITORA 972 26-0189-Х Cem Maneiras de Coanhar Carnes- ROSA MARIA 2 Ed 87. Coi Culinaria 32 Pag. 50 grs 13x19 cm Esc: 190 UVRARIA CIVILIZADO ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(Do rad. de coalescência). » •}• Coaltar, m. (V. cóltar). Ooaiidu, m. animal roedor do Brasil. * < 'o:m im, f. espécie de vassoira, com que nas eiras se separa dos grãos o palhiço ou rabeiras. (De coanhar). » < '« » m h:u Io, part. de * < '<>:iit luii-,  ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Anais do Instituto Superior de Agronomia

Vid. acunhar, balear, baleia, coanhar. Conheiras — Beira Alta — grande vassoura de «giesta negral» (?) Vid. acunhar, balear, baleia, coanhar, coanhos, cónhar, esconhar. Conquôta — Beira Alta — peça de madeira com que se emenda a ...

Houben-Weyl, Volume E 23a, 4th Edition Supplement: Indexes ...

Е5, 1036 (CN A» COANHAR) Bicyclol3.2.lloct6-en ; 3-end0(Hydroxyamino- methyl)- Е]6а, 26 (Ох1т-Ке0.) Cyclobutan ; 1-Butyl-1-cyan-3hydroxy- El7e, 67 [(2- CNA ethyl)oxiran/RA МЕХ] 1,3-Cycl0hexadien ; 1-Dimethylamino-2(bzw. 3-; bzw.

‎2014

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 177. coàdeira XXXIII, 138. coàdeiro XXXIII, 138. coàdor XXXIII, 138. coàdouro, coàdoiro XXXIII, 138. coadura VII, 96. coalhada XXIX, 219. coalhar XXVII, 287. coalheira XI, 306. coalho XI, 306; XVIII, 96. cc(a)nhadeira XVI, 228. coanhar XVI,  ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

coalhamento, s. m. coalhar, v. coalheira, s. f. coalho, s. m. coalizacSo, s. f. coalizao, s. f. coalizar-se, v. coaltar, s. m. co-aluno, s. m. coanha, s. f. coanhar, v. coano, adj. e s. m./Cf. cdano. s. m. coano, s. m./Cf. coano, adj. e s. m. coanocito, s. m. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

Separar a palha do grão. o mesmo que coanhar. (Cf. G de Fig., Novo Dic). ACOÀR, v. t. O mesmo que coar. ACOB. Assim se chamava uma das cabilas que, em 27 de Dezembro de 1511, estiveram no cêrco de Çafim contra os portugueses.

Cancioneiro músico-popular: relatório dos trabalhos de ...

... das segadas 1'7" III — Moda das segadas 1'45" Vassal (Valpaços) Nozelo II — Rolinha 0'55" Vinhais 31 I — Remate de cantiga III — Moda das Malhadas 2' 22" V 20' 1 1 — Segadinhas V 26" Vassal 32 I — Moda de Coanhar II — Bemditos ...

Armando Leça, 1940