アプリをダウンロードする
educalingo
colateral

"colateral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLATERALの発音

co · la · te · ral


COLATERALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLATERALと韻を踏むポルトガル語の単語

bilateral · biliteral · contralateral · dorsolateral · enteral · equilateral · homolateral · ipsilateral · lateral · literal · multilateral · parenteral · plurilateral · presbiteral · quadrilateral · trilateral · triliteral · unilateral · uniliteral · ureteral

COLATERALのように始まるポルトガル語の単語

colante · colapsar · colapso · colapsoterapia · colar · colareja · colarejo · colares · colarete · colargol · colarinho · colata · colatário · colateína · colateralidade · colateralmente · colatitude · colativo · colato · colator

COLATERALのように終わるポルトガル語の単語

ambilateral · anteral · bicolateral · direção-geral · eteral · federal · feral · funeral · general · geral · isolateral · liberal · mineral · neoliberal · numeral · primaveral · puerperal · seral · unicameral · visceral

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolateralの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COLATERAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«colateral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colateral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLATERALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colateralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolateralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colateral»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抵押
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colateral
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collateral
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضمانات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обеспечение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colateral
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমান্তরাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collatéral
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cagaran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sicherheiten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

担保
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

담보
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुय्यम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collaterale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zabezpieczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

забезпечення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colateral
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγγύηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kollaterale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

säkerheter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhet
5百万人のスピーカー

colateralの使用傾向

傾向

用語«COLATERAL»の使用傾向

colateralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colateral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colateralに関するニュースでの使用例

例え

«COLATERAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolateralの使いかたを見つけましょう。colateralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
Isto sugere que o fluxo colateral possa desenvolver-se mais rapidamente do que se supunha até então (potencialmente em horas após a oclusão total). Desta forma, parece que a circulação colateral não representa a formação de novos ...
2
Direito Das Sucessões
10.5 –SUCESSÃO NA LINHA COLATERAL Inexistindo descendentes, ascendentes ou cônjuge, se renunciarem ou forem excluídos, a herança será deferida aos colaterais até o quarto grau. Os colaterais herdam antes do companheiro, ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, FRANCISCO JOSE CAHALI
3
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
fundamentos para reabilitação Donald A. Neumann. FIGURA 6-12. Componentes do ligamento colateral medial do cotovelo direito. FIGURA 6-14. Componentes do complexo do ligamento colateral lateral do. Aspecto medial Ligamento ...
Donald A. Neumann, 2010
4
Enem Nota Máxima -Matemática e Suas Tecnologias II
Para chegarmos à conclusão de que o maior número admissível de doses para esse paciente é quatro, vamos utilizar o seguinte raciocínio: Em vez de calcularmos a probabilidade de ocorrer algum efeito colateral,vamos calcular a ...
ADRIANA SOARES/MENDES NETTO, 2013
5
Ressonância Magnética Musculoesquelética
crônicos e repetitivos que produzem estresse em varo. Lesão no complexo ligamentar colateral radial comumenteestá associada a degeneração de tecidomole epicondilar lateral ea rotura dotendão extensorcomum (epicondilose lateralou ...
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011
6
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Lesões do ligamento colateral ulnar PATOMEcÃNIcA O complexo medial do cotovelo é suscetível a várias lesões.5 As pressões repetitivas impostas à região medial do cotovelo aumentam as possibilidades de lesão. O ligamento colateral  ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Esses pacientes geralmente apresentam distensão venosa, edema e pletora da face e do pescoço, circulação colateral da região superior do tórax e sintomas neurológicos tais como cefaléia, distorção visual e distúrbios de consciência.
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em geral, recomenda-se como local preferencial a artéria radial ao nível do túnel do carpo, por satisfazer todos os requisitos. Se a circulação colateral é insuficiente ou seu acesso está difícil, recomenda-se a artéria umeral, ao nível da fossa ...
9
Antropologia Cultural E Social
Os critérios mais significativos usados pelos antropólogos para classificação geral de sistemas de terminologias de parentesco são de duas ordens: (1) o grau de fusão e bifurcação do parente linear e colateral na geração dos pais, e ( 2) o ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
10
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Os primos, comumente chamados legítimos, ou em primeiro grau - ou seja, os filhos havidos por dois irmãos ou irmãs, nas respectivas uniões -, são, de fato, parentes consanguíneos em quarto grau, em linha colateral: do sujeito ao pai ( ou ...
Saïd Farhat, 1996

用語«COLATERAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolateralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hambúrguer preto do Burger King causa 'efeito colateral'
"Demorou cerca de três dias para que meu coco deixasse de ficar verde, mas valeu a pena, @BurgerKing", diz o usuário americano Toasty no Twitter. Ele não é ... «UAI, 10月 15»
2
Efeito colateral: maior usina solar do mundo queima aves até a morte
A maior usina solar do mundo encantou o mundo com sua beleza e enorme potência de gerar energia limpa. Mas parece que existem efeitos colaterais que ... «EXAME.com, 6月 15»
3
O efeito colateral da competência
É o efeito colateral de ser certinho. “As pessoas sempre falam sobre como é bom ter autocontrole”, diz a pesquisadora Christy Zhou Koval, candidata a Ph.D. e ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
4
Holandesa Arcadis é vítima colateral de escândalos no Brasil
Amsterdã - Um recuo acentuado nas receitas provenientes do Brasil e contínuas quedas em seus mercados da América do Norte mantiveram o crescimento da ... «EXAME.com, 4月 15»
5
Tira-dúvidas: veja efeitos colaterais dos remédios para emagrecer
O orlistat tem um efeito colateral: comer muita gordura e tomar o orlistat pode causar a diarreia. Contraindicações Pacientes que já tiveram infarto ou AVC não ... «Globo.com, 3月 15»
6
"Arxo é efeito colateral de outras investigações bem maiores em …
A Arxo _ produtora de equipamentos e armazenagem para transporte de combustíveis _ com sede em Balneário Piçarras, Litoral Norte de SC, tornou-se um ... «Diário Catarinense, 2月 15»
7
Marfrig sofre dano colateral de escândalo da Petrobras
Nova York - Nem mesmo a Marfrig Global Foods SA, a fornecedora da carne do hambúrguer do McDonald's Corp. que teve a nota elevada por duas agências ... «EXAME.com, 11月 14»
8
Fabrício Carpinejar: efeito colateral da mulher romântica
Ela não esquecerá qualquer mancada que você tenha feito. Pode recorrer ao exorcismo, afogar Santo Antônio, investir o salário em macumba. Nada apagará a ... «Zero Hora, 11月 14»
9
A arqueologia como dano colateral
Os danos colaterais que sofrem são, em geral, os menos considerados. Tem sua lógica, sem dúvida: em conflitos bélicos, revoltas armadas e revoluções, ... «EL PAÍS Brasil, 9月 14»
10
Efeito colateral de remédio teria levado Robin Williams a morte, diz …
Segundo o amigo, o tratamento que ele fazia para a doença teria contribuído para sua morte."Agora que podemos falar sobre isso, #RobinWilliams estava ... «UOL, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Colateral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colateral>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA