アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLATAの発音

co · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLATAと韻を踏むポルトガル語の単語


aijulata
ai·ju·la·ta
ajulata
a·ju·la·ta
bailata
bai·la·ta
balata
ba·la·ta
bolata
bo·la·ta
chulata
chu·la·ta
escarlata
es·car·la·ta
gariofilata
ga·ri·o·fi·la·ta
gálata
gá·la·ta
julata
ju·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
mulata
mu·la·ta
oblata
o·bla·ta
omoplata
o·mo·pla·ta
vira-lata
vira-lata
volata
vo·la·ta

COLATAのように始まるポルトガル語の単語

colante
colapsar
colapso
colapsoterapia
colar
colareja
colarejo
colares
colarete
colargol
colarinho
colatário
colateína
colateral
colateralidade
colateralmente
colatitude
colativo
colato
colator

COLATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
cascata
data
fata
fermata
gata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolataの類義語と反意語

同義語

«colata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colata
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Colata
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colata
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colata
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colata
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Colata
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Colata
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colata
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colata
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colata
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

colata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colata
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colata
5百万人のスピーカー

colataの使用傾向

傾向

用語«COLATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«colata»の使用頻度を示しています。
colataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colataに関するニュースでの使用例

例え

«COLATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolataの使いかたを見つけましょう。colataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
McCracken's Removable Partial Prosthodontics
In talune circostanze può essere necessario tagliare la parte anteriore del modello di rivestimento per fare spazio all'attacco del canale di colata; in altre, esso può essere fissato posteriormente. Uno svantaggio dell'impiego di un perno  ...
Alan B. Carr, David T. Brown, 2010
2
XXII Convegno Nazionale IGF - Acta Fracturae
Gli intermetallici TiAl possono essere colati utilizzando metodi diversi quali colata in sabbia, colata centrifuga, colata in conchiglia, investment casting. Nel presente lavoro i campioni sono stati prodotti in un forno ad induzione in atmosfera di ...
Aa.vv.
3
Technical Dictionary
... colata su carrello * bottom casting, colata a sorgente * buffer casting, astuccio fuso del respingente * buggy casting, colata su carrello * carbon steel casting, getto di acciaio al carbonio * centrifugal casting, colata centrifuga * ceramic mold  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Aquilegio medicinal: en que se da noticia das agoas de ...
... tem virtude bezoarti» ca, com que retunde asqualidades do .veneno. Ha vemos de trаniere ver aqut as fua s palavras. In Luß tanta argüía eft rubra , ex qua va fa quadam prêt to fa ad- rverjus venena formant и í , fed bac ex паe ferra colata ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1726
5
Medieval and Renaissance Treatises on the Arts of Painting: ...
vitriata, cum aqua colata de cola seu de incisuris corii albi vel pergamenì, et quod sit colata moderate modo et tepida. His itaque talimodo factis pinge vel pertrahe de ipso cum pincello grosso super papyrum quod primo sit lissatum cum dente ...
Mrs. Mary P. Merrifield, 1999
6
Beppe Fenoglio V 118 M P
11.291-292; "scorrente il fiume tra basse sponde come una inalterabile colata di piombo" ("the river flowed along the low banks like the immutable casting of lead, " p. 392; "il fiato della plumbea colata del fiume annegoso" ("the breath of the ...
Mark Pietralunga
7
Workshop IGF: Problematiche Di Frattura Ed Integrità ...
Vista la difficoltà di effettuare lavorazioni meccaniche sulle leghe intermetalliche caratterizzate da elevata durezza e fragilità, tali provini sono stati ottenuti direttamente per colata utilizzando una forma dotata di anime ed opportunamente ...
Francesco Iacoviello, Luca Susmel
8
Medieval and Renaissance Treatises on the Arts of Painting: ...
vitriata, cum aqua colata de cola seu de iucisuris corii albi vel pergameui, et quod sit colata moderam modu et tepida. His itaque talimodo factis pinge vel pertrahe de ipso cum pincello grosso super papyrum quod primo sit lissatum cum dente ...
Mary P. Merrifield, 2012
9
Proposed 1983 Outer Continental Shelf Oil and Gas Lease Sale ...
Caviota exceed the DDI significance level. Justify statement that these concentrations would not contribute significantly to existing levels. 27. Explain how tha present and future oione baseline concentration of * pphn for Colata was obtained.
10
VI recenseamento geral do Brasil
INSTRUMENTOS DE COLETA Foram utilizados os saguintcs formuldrios na colata do Canso Agrícola da 1950: o Quastionário Garal, aplicado aos astabalacimantos agro- pacuários, como unidadas aconómicas básicas; o Quastionário ...
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Serviço Nacional de Recenseamento, 1956

用語«COLATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colata di Idice, discordanze negli interrogatori: la Procura …
San Lazzaro di Savena (Bologna), 24 ottobre 2015 – Isabella Conti sarà con tutta probabilità risentita in Procura dai magistrati titolari dell'inchiesta sulla Colata ... «Il Resto del Carlino, 10月 15»
2
Idice, quei timori dei tecnici sulla Colata
Un parere che verrà disatteso dall'amministrazione dell'epoca che poi darà il via libera alla Colata.La bocciatura poggiava su alcune criticità. Anzitutto il fatto ... «Corriere della Sera, 10月 15»
3
Cemento di riviera, l'ultima colata con case e piscina è a Spotorno
Cemento di riviera, l'ultima colata con case e piscina è a Spotorno Spotorno, l'area della nuova edificazione Il nome "Residenza Cappuccini", ispirato all'ex ... «La Repubblica, 10月 15»
4
N.Y. three-year-old, Colata, takes both Ayrshire Junior and overall …
Cedarcut Burdette Clove Colata, owned by Erin Curtiz-Szalach of Cazenovia, N.Y., took home first place in the Senior Three-Year-Old Cow class, and was ... «Dairy Herd Management, 9月 15»
5
Colata di detriti a Celle, il paese è a rischio
CELLE DI BULGHERIA. La colata detritica che in questi giorni minaccia l'abitato di Celle di Bulgheria rappresenta una criticità da non sottovalutare. Ne è certo il ... «La Citta di Salerno, 9月 15»
6
Lusetti, la Colata e la causa milionaria
BOLOGNA - Quando la Procura di Bologna ha chiesto un supplemento di indagine sulla vicenda della Colata di San Lazzaro — la newtown da 580 case ... «Corriere della Sera, 9月 15»
7
Colata di Idice, Merola e Bonaccini: "Gli indagati sono persone …
Colata di Idice, Merola e Bonaccini: "Gli indagati sono persone perbene" Virginio Merola Solidarietà e vicinanza al sindaco di San Lazzaro, ma anche fiducia ... «La Repubblica, 9月 15»
8
Colata di Idice, cinque indagati per le minacce al sindaco di San …
BOLOGNA - Sono stati notificati cinque avvisi di richiesta di proroga di indagine per l'inchiesta della Procura di Bologna nata da una denuncia del sindaco di ... «Corriere della Sera, 9月 15»
9
Frana nel Cadore: colata di fango e detriti isola Cortina
Frana nel Cadore: colata di fango e detriti isola Cortina – 14 settembre 2015 – Le intense piogge che si stanno abbattendo sul Veneto in queste ore non hanno ... «Centro Meteo Italiano, 9月 15»
10
Da Lecce a Lignano una colata di cemento sulla costa
In soli due decenni sono già 'spariti' sotto una colata di cemento ben 80 km di costa. Complessivamente il 56,2% del totale del litorale pugliese è stato ... «Focus, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z