アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colpite"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLPITEの発音

col · pi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLPITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLPITEと韻を踏むポルトガル語の単語


ancípite
an·cí·pi·te
bicípite
bi·cí·pi·te
chamepite
cha·me·pi·te
cáspite
cás·pi·te
encolpite
en·col·pi·te
endocolpite
en·do·col·pi·te
estípite
es·tí·pi·te
miocolpite
mi·o·col·pi·te
palpite
pal·pi·te
pericolpite
pe·ri·col·pi·te
precípite
pre·cí·pi·te
pulpite
pul·pi·te
quadricípite
qua·dri·cí·pi·te
sepite
se·pi·te
trapite
tra·pi·te
tricípite
tri·cí·pi·te

COLPITEのように始まるポルトガル語の単語

colpalgia
colpectomia
colpeurise
colpiperplasia
colpisterectomia
colpisteropexia
colpisterostomia
colpocele
colpocistite
colpocistoplastia
colpocistotomia
colpocistotômico
colpoclise
colpodesmorrafia
colpodinia
colpomicetose
colpomicose
colpomiomectomia
colpomiotomia
colpomiotômico

COLPITEのように終わるポルトガル語の単語

White
aceite
calcite
cite
convite
elite
hematite
invite
leite
lignite
limite
lite
meia-noite
noite
quite
satélite
site
suite
tripartite
vite

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolpiteの類義語と反意語

同義語

«colpite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLPITEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colpiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolpiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colpite»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阴道炎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colpite
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Colpite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

योनिशोथ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التهاب المهبل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кольпит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colpite
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colpitis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colpitis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colpitis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trotzdem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colpitis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colpitis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colpitis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colpitis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புண்டையழற்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

योनिमार्गाचा दाह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colpitis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colpitis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie pochwy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кольпіт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colpita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κολπίτιδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colpitis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colpitis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colpitis
5百万人のスピーカー

colpiteの使用傾向

傾向

用語«COLPITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«colpite»の使用頻度を示しています。
colpiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colpite»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colpiteに関するニュースでの使用例

例え

«COLPITE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolpiteの使いかたを見つけましょう。colpiteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deessetologia no Bolso: O que deve saber um profissional que ...
Diagnóstico. diferencial. Vaginose bacteriana, gonorréia, candidíase, vaginite hipotrófica (que também faz quadro de colpite multifocal) e vaginite inflamatória esfoliativa (causada por estreptococos grupo B).
Mauro Romero Leal Passos
2
Economic and biological interactions in pre-industrial ...
Nel Seicento, dunque, varie parti della Francia vennero colpite dalla peste. Particolarmente grave fu l'epidemia iniziata nel 1628 e terminata tre anni più tardi , che si caratterizzò per tassi di mortalità assai elevati e, come in Italia settentrionale, ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2010
3
I diritti umani di fronte al giudice internazionale: atti ...
(110) Questa decisione potrebbe essere rilevante per la decisione del caso Al Skeini, attualmente pendente davanti alla Corte, in quanto quest'ultimo pure riguarda persone colpite anche incidentalmente, nell'ambito di una situazione in cui ...
Tullio Scovazzi, Irini Papanicolopulu, Sabrina Urbinati, 2009
4
GINECOLOGIA E OBSTETRICIA PARA ESTUDANTES
Geralmente se associam a corrimento branco, espesso, aderente as paredes vaginais, criando uma vaginite e uma colpite que a colposcopia mostra como uma colpite difusa. Também causada por um descontrole do ecossistema vaginal, ...
CHIRLEI APARECIDA FERREIRA
5
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Vulvovaginite ^^^•^^^•^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^•••••^^^^^^^^^^^^^^^^^•^^^••••• ^^^^^^^ vulvite = inflamação da vulva vaginite ou colpite = inflamação das paredes da vagina A vulvite e a vaginite geralmente são processos inflamatórios  ...
Helcye Gonzalez, 1999
6
Webster's New World 575+ Italian Verbs
colpire to hit, to strike, to shoot Auxiliary verb: avere Past participle: colpito Gerund: colpendo Imperative: (tu) colpisci (non colpire); (Lei) colpisca; (noi) colpiamo; (voi) colpite; (Loro) colpiscano Note: Similar to colpire is scolpire (“to sculpt”)-for ...
Laura Soave, 2008
7
Music in Print and Beyond: Hildegard Von Bingen to the Beatles
Sù dunque colpite ferrite quest'Alma O GIESU colpite ferrite quest'Alma. Su su, sian dardi le spine ch'il crine o Dio vi piagaro o Dio da voi piagato a chieder piaghe imparo. S'a vostre saete dilette quest'alma si offrì, sì sì, sia pur da gli strali vitali ...
Craig A. Monson, Roberta Montemorra Marvin, 2013
8
War, Massacre, and Recovery in Central Italy, 1943-1948
'maggiormente colpite e bisognose.' ' Colpito/a' was another term commonly used to describe those affected by the war. The adjective means 'hit' or 'struck' as in 'hit by a blow,' certainly a valid way to describe the war's effects. 50 ASA Pref.
Victoria Belco, 2010
9
Sei em quem confiei: festschrift em homenagem a Norberto ...
... ciata dal Padre nelle anime, (...). Le anime colpite, infatti, vengono aperte lo, do qual diz Jerônimo: "Paulo foi flecha do Senhor, 262.
Reinholdo Aloysio Ullmann, 2004
10
D'O guarani a Il guarany: a trajetória da mimesis da ...
Pery: Non mi cala! Cacico: E tu morai!... Pery: Si, colpite, no vi temo. 49 Esse diálogo se encontra, em sua origem, no capítulo II (O Sacrifício), da Quarta Parte d' O Guarani. Diz Peri ao cacique que se aproxima para matá-lo: "Peri não te teme!
José Eduardo Rolim de Moura Xavier da Silva, 2007

用語«COLPITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolpiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maltempo, Capocefalo (Italia Unica): "Serve Zona Franca per …
... Capocefalo (Italia Unica): "Serve Zona Franca per Benevento e zone colpite da ... una zona franca per Benevento e le zone limitrofe colpite dall'alluvione”. «NTR24, 10月 15»
2
Protezione civile: firmato protocollo d'intesa a sostegno delle …
... dall'Associazione Bancaria Italiana (ABI) e da numerose Associazioni dei Consumatori per il sostegno delle popolazioni colpite da eventi calamitosi di fatto ... «CN24TV, 10月 15»
3
Ebac: «Sosterremo imprese colpite dall'alluvione»
Far risorgere le imprese sannite colpite dall'alluvione, in questo momento, è fondamentale, assieme alla ricostruzione di strade, collegamenti e case distrutte. «Ottopagine, 10月 15»
4
Ancora allerta nel Sannio Avviate le perizie dei danni nelle aziende …
Intanto, continuano le attività di soccorso e di assistenza nelle aree più colpite. Dopo le violente alluvioni e inondazioni il Beneventano è ancora in ginocchio e ... «Il Sole 24 Ore, 10月 15»
5
Unione Giovani Commercialisti di Benevento, assistenza gratuita …
Per questo è pronta a mettere a disposizione le proprie competenze professionali per offrire assistenza a tutte le attività imprenditoriali duramente colpite ... «Il Quaderno, 10月 15»
6
Maltempo, 500 mila euro alle aziende colpite dal nubifragio …
La Giunta della Camera di Commercio di Benevento e il presidente dell'Azienda Speciale Valisannio, Michele Pastore, hanno, ieri, deliberato di destinare i 500 ... «Il Quaderno, 10月 15»
7
Maltempo: allagamenti e frane al Sud. Sardegna e Sicilia le più colpite
Weekend di maltempo nelle regioni del centro-sud colpite da trombe d'aria, pioggia battente, frane ed esondazioni. Nella notte tra sabato e domenica, a causa ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 15»
8
La solidarietà del Sindaco di Imperia alle persone colpite dal …
"Esprimo vicinanza e solidarietà a tutte le persone colpite dai terribili eventi atmosferici nella vicina Francia". Lo ha detto il Sindaco di Imperia, Carlo Capacci, ... «SanremoNews.it, 10月 15»
9
Olbia, di nuovo emergenza nelle aree colpite dall'alluvione del 2013
ROMA - Col maltempo è di nuovo emergenza in Sardegna e le aree a rischio sono quelle già colpite dall'alluvione di due anni fa. Precipitazioni intense anche ... «DazebaoNews, 10月 15»
10
Attacchi aerei russi in Siria, Damasco: colpite tre province
Roma, 30 set. (askanews) - Gli aerei da guerra russi, che hanno oggi lanciato i loro primi attacchi in Siria, hanno colpito in tre province. L'hanno riferito i servizi ... «FIRSTonline, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colpite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colpite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z