アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leite"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEITEの発音

lei · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLEITEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«leite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミルク

Leite

ミルクは、哺乳動物の乳腺によって産生される白っぽくて不透明な色の栄養分泌物である。 液体は、乳腺または乳房の分泌細胞によって産生される。 分娩の前後の女性の牛乳分泌を初乳といいます。 ほとんどの種には2つの腺があり、各乳頭に1つずつあります。 また、ミルクと呼ばれるものは、特定の植物や果物のジュースです:ココナッツミルク、豆乳、米やアーモンド。 しかし、科学的定義のために、この用語はナッツジュースには適用されない。 Leite é uma secreção nutritiva de cor esbranquiçada e opaca produzida pelas glândulas mamárias das fêmeas dos mamíferos. O líquido é produzido pelas células secretoras das glândulas mamárias ou mamas. A secreção láctea de uma fêmea dias antes e depois do parto se chama colostro. Em grande parte das espécies, existem duas glândulas, uma em cada mamilo. Também se denomina leite o suco de certas plantas ou frutos: leite de coco, leite de soja, de arroz ou de amêndoa. Contudo, para a definição científica, o termo não se aplica aos sucos de nozes.

ポルトガル語辞典で«leite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEITEと韻を踏むポルトガル語の単語


aceite
a·cei·te
afeite
a·fei·te
azeite
a·zei·te
coalha-leite
co·a·lha·lei·te
deleite
de·lei·te
enfeite
en·fei·te
enjeite
en·jei·te
maria-leite
ma·ri·a·lei·te
osteite
os·tei·te
pau-azeite
pau·a·zei·te
pau-de-leite
pau·de·lei·te
pesa-leite
pe·sa·lei·te
pão-de-leite
pão·de·lei·te
sobreleite
so·bre·lei·te

LEITEのように始まるポルトガル語の単語

leita
leitado
leital
leitar
leitara
leitaria
leitazona
leitão
leitegada
leiteira
leiteiro
leitelho
leitento
leiteria
leitiga
leitigada
leitmotiv
leito
leitoa
leitoada

LEITEのように終わるポルトガル語の単語

White
alexandrite
calcite
cite
convite
elite
hematite
invite
labradorite
lignite
limite
lite
meia-noite
noite
quite
satélite
site
suite
tripartite
vite

ポルトガル語の同義語辞典にあるleiteの類義語と反意語

同義語

«leite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのleiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leite»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

牛奶
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Leche
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

milk
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दूध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حليب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

молоко
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

leite
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lait
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

susu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Milch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミルク
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우유
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

susu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sữa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दूध
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

süt
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

latte
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mleko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

молоко
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lapte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γάλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

melk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mjölk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

melk
5百万人のスピーカー

leiteの使用傾向

傾向

用語«LEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«leite»の使用頻度を示しています。
leiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leite»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、leiteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LEITE»の引用

leiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Rémy Gourmont
A gratidão, como o leite, azeda, caso o vaso que a contém não esteja escrupulosamente limpo.
2
Karl Kraus
A histeria é o leite coalhado da maternidade.
3
Bertolt Brecht
Pão e um gole de leite são vitórias! / Um quarto quente: uma batalha vencida! / Para te fazer crescer / Devo combater dia e noite.
4
Samuel Butler
Não conheço nenhuma excepção a esta regra: custa menos comprar o leite do que ter uma vaca.
5
Samuel Butler
O público compra opiniões do mesmo modo que compra a carne ou o leite, partindo do princípio de que custa menos fazer isso do que manter uma vaca. É verdade, mas é mais provável que o leite seja aguado.
6
Winston Churchill
Para uma comunidade, não há melhor investimento do que dar leite aos bebés.
7
Victor Hugo
O espírito amamenta, a inteligência é um seio. Existe analogia entre a ama que dá leite e o preceptor que dá o pensamento.
8
William Shakespeare
Temo a tua natureza; ela está demasiado cheia do leite da ternura humana para que seja capaz de seguir o caminho mais curto.
9
Friedrich Nietzsche
O poeta vê no mentiroso o irmão de leite a quem roubou o seu leite; de maneira que este irmão ficou miserável e nem sequer pôde chegar a ter uma boa consciência.

«LEITE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からleiteの使いかたを見つけましょう。leiteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A educação do surdo no Brasil
A autora verificou por meio do estudo das diferentes propostas de ensino que foram adotadas pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos, do Rio de Janeiro, que, mesmo quando afirmava que surdez não significava incapacidade para a ...
Maria Aparecida Leite Soares, 1999
2
Funcionalidade de proteínas do soro de leite bovino
O soro de leite bovino, resultante da indústria queijeira, é excelente exemplo da possibilidade de aplicação de proteínas como ingredientes funcionais.
Aloisio Jose Antunes, 2003
3
A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea
Quando se fala da África, uma pergunta fundamental precisa ser formulada - existe uma África única, uma identidade comum a todo o continente? É a esta pergunta que Leila Leite Hernandez responde em 'A África na sala de aula'.
Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005
4
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
A partir dessas referências, conclui que as ideologias existentes ligadas à definição do caráter nacional brasileiro geralmente não representam a autêntica tomada de consciência de uma nação, mas obstáculos para que um povo se ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
5
AFRICA NA SALA DE AULA, A: VISITA A HISTORIA CONTEMPORANEA
Quando se fala da África, uma pergunta precisa ser formulada; existe uma África única, uma identidade comum a todo o continente? É a essa pergunta que Leila Leite Hernandez responde neste livro.
Leila Leite Hernandez, 2008
6
Leite-alimento Ou Veneno
O leite contém poderosos hormônios de crescimento provenientes de vacas tratadas com proteína bovina geneticamente modificada.
Robert Cohen
7
Arquivo: teoria e prática
Orgãos da documentação; Introdução ao estudo dos arquivos; Organização e administração de arquivos; Gestão de documentos; Arquivos permanentes; Arquivos especiais; As técnicas modernas a serviço dos arquivos; A política ...
Marilena Leite Paes, 1997
8
Iniciação à fonética e à fonologia
As autoras introduzem e discutem os principais problemas e conceitos destas duas faces de uma ciência mais abrangente que tem por objetivo a voz humana.
Dinah Callou, Yonne Leite, 1990
9
Retratos de família: leitura da fotografia histórica
Partindo da análise de álbuns de família de imigrantes que vieram para São Paulo durante a Grande Imigração, entre 1890 e 1930, Miriam Moreira Leite desenvolve intensa pesquisa em busca de uma compreensão crítica da fotografia ...
Miriam Moreira Leite, 1993
10
Filha, mãe, avó e puta
A história de Gabriela Leite, a ex-aluna de Filosofia da USP que decidiu virar prostituta aos 22 anos Quando decidiu virar prostituta, no início dos anos 70, Gabriela Leite estudava Filosofia na USP.Ex-aluna dos melhores colégios ...
Gabriela Leite, 2009

用語«LEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lidiane Leite ficará detida no Complexo de Pedrinhas
Após ser ouvida pela Polícia Federal e passar pelo exame de corpo de delito no Instituto Médico Legal (IML), na tarde desta segunda-feira (28), a ex-prefeita ... «Folha do Bico, 9月 15»
2
Leite azedo era vendido como produto saudável nos Campos de …
Leite que deveria ser jogado no lixo estava sendo negociado no mercado como produto bom e saudável. É o que indica investigação do Ministério Público, que ... «Diário Catarinense, 9月 15»
3
Lidiane Leite: Como a prefeita de Bom Jardim (MA) foi só …
A prefeita da cidade de Bom Jardim (MA), Lidiane Leite (PP), está foragida desde quinta-feira (20). O chá de sumiço veio com o início da Operação Éden, ... «Brasil Post, 8月 15»
4
Semana do aleitamento materno incentiva doação de leite em Jundiaí
Os bancos de leite estão operando com capacidade abaixo do ideal, mas ainda estão conseguindo suprir a demanda das unidades neonatais entre 60% e ... «Globo.com, 8月 15»
5
Alerta » Na Semana Mundial do Aleitamento Materno, bancos de …
Dos oito bancos de leite de Pernambuco, só três têm estoques suficientes para atender à demanda. A situação compromete, sobretudo, a alimentação de ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
6
Brasil vai exportar leite em pó para Rússia pela 1ª vez, diz ministério
O Brasil poderá exportar, pela primeira vez, leite em pó para a Rússia, divulgou nesta quarta-feira (8) o Ministério da Agricultura. Onze empresas receberam ... «Globo.com, 7月 15»
7
Relator da MP do futebol afirma: "agora é vai ou racha"
Eles foram convidados pelo relator da MP, deputado Otavio Leite (PSDB-RJ). ... O futebol brasileiro precisa se modernizar”, afirmou Leite. O deputado do PSDB, ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
MP investiga adição de amido de milho e leite impróprio em queijo
A mesma empresa, segundo o MP, recebia leite rejeitado pelas indústrias por estar vencido ou fora de qualidade, ou seja, o produto não deveria ser utilizado ... «Globo.com, 6月 15»
9
Maikon Leite e o ganho de qualidade no ataque do Sport
O atacante Maikon Leite pode não ser a solução de todos os problemas do ataque do Sport, nós até já falamos disso aqui no Blog, mas com certeza é um ... «NE10, 6月 15»
10
Maikon Leite celebra primeiro gol pelo Sport e destaca vaga no G4
O Sport sofreu, mas terminou a quinta rodada do Campeonato Brasileiro na surpreendente terceira posição. A invicta formação de Recife, nos acréscimos do ... «Terra Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z