アプリをダウンロードする
educalingo
cornípede

"cornípede"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORNÍPEDEの発音

cor · ní · pe · de


CORNÍPEDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORNÍPEDEと韻を踏むポルトガル語の単語

ambulípede · bípede · caprípede · celerípede · cirrípede · falcípede · fissípede · flavípede · flexípede · lamelípede · latípede · multípede · palmípede · pinípede · podicípede · remípede · solípede · sonípede · unípede · velocípede

CORNÍPEDEのように始まるポルトガル語の単語

cornipo · cornisal · corniso · cornisolo · cornículo · cornídia · cornífero · cornígero · corníola · corníolo · cornípeto · corno · corno-godinho · cornofone · cornogela · cornozelo · cornuáceas · cornubianito · cornucópia · cornuda

CORNÍPEDEのように終わるポルトガル語の単語

anelípede · anguípede · anomalípede · atrípede · brevípede · centípede · cianípede · crassípede · equinípede · flabelípede · fusípede · gracilípede · ignípede · levípede · molípede · nudípede · retípede · rubrípede · serrípede · tenuípede

ポルトガル語の同義語辞典にあるcornípedeの類義語と反意語

同義語

«cornípede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNÍPEDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornípedeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcornípedeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cornípede»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cornípede
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cornice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cornípede
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cornípede
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cornípede
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cornípede
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cornípede
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Corniche
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cornípede
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cornípede
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cornípede
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코니스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cornípede
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cornípede
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cornípede
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cornípede
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cornípede
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cornípede
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cornípede
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cornípede
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cornípede
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cornípede
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cornípede
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cornípede
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cornípede
5百万人のスピーカー

cornípedeの使用傾向

傾向

用語«CORNÍPEDE»の使用傾向

cornípedeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornípede»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cornípedeに関するニュースでの使用例

例え

«CORNÍPEDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcornípedeの使いかたを見つけましょう。cornípedeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Cornipaso*, adj. Que tem as pontas dos cornos voltadas para oslados,( falandose do toiro). *Cornípede*, adj. Zool. Cujas patas são de substância córnea. (Lat. cornipes) *Cornípeto*, m. e adj. O mesmo que cornúpeto. * * Cornipo*,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CORNÍPEDE, ádj. Que tem nos pes rtnba cornea, como o boi , cavallo. Eneida, VIL 180. CORNISÓLO , adj. chulo. Cornudo. Eufr. 1. &. fl. P. traduz comisólos , abrunhos degenerados. CORNITRÔMBA, s. f. Instrumento músico, e gueneíro ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
$1. §. Cbr- nijas : adornos do reforço das pecas d'arti- Iharia. CORNÍNHO , s. m. Como pequeño. §. Lan- <^ar os corninhos ao sol : cobrar ousadia , despejar se. Eufr. 2. 5. CORNÍPEDE, adj. Que tem nos pés unha cornea , como o boi , cavallo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Humanitas
... caprípede rv, 396, v, 320, 339, cornípede n, 328 n., m. n, 413, 427, coxipede Marte m, 270, levipede n, 392, velocípede rv, 26, ix, 182; o//potente v, 320, ix, 5, altipotente xi, 93, arcipotente (? x, 12 F.), herbipotente nume rv,387, omnipotente ia ...
5
Juàzeiro do Padre Cícero
... se imolasse o pobre cornípede. O sacrifício se deu, entre lamentações e lágrimas copiosas dos romeiros inconsoláveis, havendo quem afirmasse, depois , que um dos penitentes endoidecera ante a cena sangrenta... Poucos meses após ...
Manoel Bergström Lourenço Filho, 1959
6
Informativo
Recolhido o guarda do boi ao cárcere, com alguns de seus comparsas, mandou o Dr. Floro, que ali mesmo, em frente à cadeia, se imolasse o pobre, cornípede. O sacrifício se deu, entre lamentações e lágrimas copiosas dos romeiros ...
7
Obras de António Dinis da Cruz e Silva
EPODO (5) Quando, de esporas dando Ao cornípede ardente, Sobre elas cai valente O campeão famoso: Seu braço então raivoso, Estragos fulminando, A Lísia abriu com glória As portas da Vitória. ESTROFE (6) Dos feros Anos contra a  ...
António Dinis da Cruz e Silva, Maria Luísa Malaquias Urbano, 2003
8
Decadismo e simbolismo no Brasil: :
28 dez. 1885. Ao lerem-se estes sonetos sente-se vontade de rir, porque o poeta faz vibrar particularmente a nota cómica: — a decepção do infeliz amante cornípede ao achar-se abraçado com um caniço em vez da bela ninfa perseguida.
Cassiana Lacerda Carollo, 1980
9
Os falsos mitos
FLORO Não, o fim tem que ser esse. Precisamos provar que o Boi não é santo, nem tem qualquer poder sobrenatural. Que é um cornípede como todos os outros. Vamos matar o Boi e comê-lo. MOCINHA Comê-lo?! O senhor tem coragem?
Dias Gomes, Antonio Mercado, 1990
10
Páginas de estética
... século XVIII tudo o que era ignífero, fla- mívomo, cornípede (e passam de cento os epítetos), era a marca por onde se conhecia e aferia um 24 JOÃO KIBEIRO.
João Ribeiro, 1963
参照
« EDUCALINGO. Cornípede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cornipede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA