アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Coutinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOUTINHOの発音

Cou · ti · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUTINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Agostinho
A·gos·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Monfortinho
Mon·for·ti·nho
Moutinho
Mou·ti·nho
augustinho
au·gus·ti·nho
bentinho
ben·ti·nho
cantinho
can·ti·nho
direitinho
di·rei·ti·nho
gatinho
ga·ti·nho
jeitinho
jeitinho
netinho
ne·ti·nho
patinho
pa·ti·nho
pintinho
pin·ti·nho
pontinho
pon·ti·nho
quartinho
quar·ti·nho
ratinho
ra·ti·nho
santinho
san·ti·nho
sapatinho
sa·pa·ti·nho
são-martinho
são·mar·ti·nho
tantinho
tan·ti·nho

COUTINHOのように終わるポルトガル語の単語

albertinho
brotinho
cabritinho
cacetinho
carrapatinho
ditinho
entretinho
escritinho
festinho
filhotinho
foguetinho
marotinho
mosquitinho
mulatinho
murtinho
petinho
pitinho
pratinho
presuntinho
sobrejoanetinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるCoutinhoの類義語と反意語

同義語

«Coutinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUTINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Coutinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCoutinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Coutinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

科蒂尼奥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coutinho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coutinho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कौटिन्हो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كوتينهو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Коутиньо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Coutinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Coutinho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Coutinho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Coutinho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Coutinho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コウチーニョ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

COUTINHO
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Coutinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Coutinho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோடின்ஹோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Coutinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Coutinho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Coutinho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Coutinho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Коутиньо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Coutinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κουτίνιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Coutinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Coutinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Coutinho
5百万人のスピーカー

Coutinhoの使用傾向

傾向

用語«COUTINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Coutinho»の使用頻度を示しています。
Coutinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Coutinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Coutinhoに関するニュースでの使用例

例え

«COUTINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCoutinhoの使いかたを見つけましょう。Coutinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo
Acompanhando 40 anos da trajetória de Eduardo Coutinho, Consuelo Lins procura analisar, neste livro, todos os filmes do diretor, desde 'Cabra marcado para morrer' (1964-84) até 'Peões' (2004).
Consuelo Lins, 2004
2
Amigo, Cai na Real
Coloquei no papel algumas dúvidas e tentativas de respostas sobre temas que são comuns à existência de todos nós, ao nosso cotidiano, a esta infindável atividade que é acordar para um novo dia para viver a Vida e, depois, adormecer ...
Walter Alves Coutinho
3
Fundamentos da Psicanálise de Freud a Lacan
A obra pretende esclarecer, à luz de Freud e Lacan, alguns conceitos da teoria psicanalítica, entre os quais - pulsão, recalque, sintoma, real-simbólico-imaginário, objeto 'a' e sublimação.
Marco Antonio Coutinho Jorge, 2000
4
A literatura no Brasil: Afrânio Coutinho, direção ; Eduardo ...
O sexto volume de A Literatura no Brasil complementa o conhecimento da literatura brasileira, amplamente analisada nos volumes anteriores, com estudos isolados de diversos gêneros (teatro, conto, crônica, literatura infantil), oferecendo ...
Afrânio Coutinho, Eduardo de Faria Coutinho, 1997
5
Alem Do Corpo - a Arte Tradicional
Relatando experiências extracorpóreas suas e de conhecidos, o autor - jornalista e membro de várias ordens religiosas tradicionais - oferece, também, visões de representantes da Igreja Católica, Espiritismo, Budismo e Judaismo sobre o ...
Marco Antonio Coutinho
6
Contra a corrente: ensaios sobre democracia e socialismo
Trata da atualização do estudo publicado em 1979: "Democracia como Valor Universal", em que o autor reafirma não haver socialismo sem democracia.
Carlos Nelson Coutinho, 2000
7
Participação no trabalho
A implantação de um sistema de gestão participativa é fortemente influenciada pelos valores da cultura organizacional e pelos componentes políticos relacionados ao grau de autonomia dado aos grupos de trabalho.
Maria Chalfin Coutinho, 2006
8
O Caso Alice
No cruzamento entre real e delírio, Sonia Coutinho cativa por sua busca de rigor formal e maturidade conquistada.
Sônia Coutinho, 1991
9
Arte educação como mediação cultural e social
As organizadoras recolheram os trabalhos apresentados em outubro de 2004 no Seminário Internacional sobre Mediação Cultural e Social, e apresentam as diferentes perspectivas apontadas naquela ocasião tendo como parâmetro os trânsitos ...
ANA MAE BARBOSA, REJANE GALVAO COUTINHO, 2008
10
A inaudita guerra da Avenida Gago Coutinho e outras histórias
Tudo isto de mistura com retinir de metais, relinchos de cavalos e imprecações guturais em alta grita. É que, nessa ocasião mesma, a tropa do almóada Ibn-el-Muftar, composta de berberes, azenegues e árabes em número para cima de dez ...
Mário de Carvalho, 1992

用語«COUTINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCoutinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A crise de coordenação política precisa ser superada, diz Coutinho
Há oito anos na presidência do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social, Luciano Coutinho deu uma entrevista exclusiva ao jornalista Sidney ... «Globo.com, 9月 15»
2
Dunga chama Philippe Coutinho e Rafael Alcântara para vaga de …
Rio - Duas lesões fizeram o técnico Dunga mudar sua lista de convocados para os amistosos preparatórios para as Eliminatórias da Copa do Mundo de 2018. «O Dia Online, 8月 15»
3
'Lula nunca interferiu em projetos no BNDES', diz Luciano Coutinho
Coutinho também negou aos deputados que haja qualquer vínculo entre operações de crédito do BNDES com o grupo JBS e doações a campanhas eleitorais ... «O Dia Online, 8月 15»
4
OPINIÃO: Esquecido por Dunga, Coutinho arrasa no Liverpool
De bola cheia na Inglaterra e bola murcha no Brasil. Esta é a realidade de Philippe Coutinho, que tem arrasado no Liverpool e não consegue nem ser chamado ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Autor de gol, Douglas Coutinho exalta marca e elogia Walter
Na vitória do Atlético-PR por 2 a 0 contra o Joinville, na última quinta-feira, pela segunda fase da Copa Sul-Americana, o atacante Douglas Coutinho nem ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
CPI é ótima oportunidade para esclarecer atuação do BNDES, diz …
O presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), Luciano Coutinho, disse nesta sexta-feira, que o banco de fomento é o ... «Zero Hora, 8月 15»
7
CPI do BNDES deve ouvir Luciano Coutinho nesta quinta-feira
O presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), Luciano Coutinho, deve ser ouvido nesta quinta-feira (13) na comissão ... «EBC, 8月 15»
8
Suspeito de postar comentário contra Maria Júlia Coutinho é …
A polícia de São Paulo informou, nesta terça (7), que identificou um adolescente de 15 anos suspeito de ter publicado agressões racistas na internet contra a ... «Globo.com, 7月 15»
9
Maju Coutinho: garota do tempo do Jornal Nacional é alvo de …
A jornalista Maria Julia Coutinho voltou a ser vítima de comentários racistas, desta vez em uma publicação na página do Facebook do Jornal Nacional na noite ... «Brasil Post, 7月 15»
10
Coutinho considera injustas suspeitas sobre lisura de …
O presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), Luciano Coutinho, disse hoje (16) não ter qualquer preocupação sobre as ... «EBC, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coutinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coutinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z