アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Agostinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGOSTINHOの発音

A · gos · ti · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOSTINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGOSTINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Monfortinho
Mon·for·ti·nho
Moutinho
Mou·ti·nho
augustinho
au·gus·ti·nho
bentinho
ben·ti·nho
cantinho
can·ti·nho
direitinho
di·rei·ti·nho
gatinho
ga·ti·nho
jeitinho
jeitinho
netinho
ne·ti·nho
patinho
pa·ti·nho
pintinho
pin·ti·nho
pontinho
pon·ti·nho
quartinho
quar·ti·nho
ratinho
ra·ti·nho
santinho
san·ti·nho
sapatinho
sa·pa·ti·nho
são-martinho
são·mar·ti·nho
tantinho
tan·ti·nho

AGOSTINHOのように始まるポルトガル語の単語

Agostinhos
agostiniano
agostinismo
agostinista
agosto
agoural
agourar
agoureiro
agourentar
agourento
agourice
agouro
agógico
agônico
Agra

AGOSTINHOのように終わるポルトガル語の単語

albertinho
brotinho
cabritinho
cacetinho
carrapatinho
ditinho
entretinho
escritinho
festinho
filhotinho
foguetinho
marotinho
mosquitinho
mulatinho
murtinho
petinho
pitinho
pratinho
presuntinho
sobrejoanetinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるAgostinhoの類義語と反意語

同義語

«Agostinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGOSTINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Agostinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAgostinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Agostinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

奥古斯丁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agustín
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्टीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أوغسطين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Augustine
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Agostinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অগাস্টিন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Augustin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Augustine
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Augustinus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アウグスティヌス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Augustine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Augustine
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அகஸ்டின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्टीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Augustine
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Agostino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Augustyn
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Augustine
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Augustin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αυγουστίνος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustine
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Augustine
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Augustine
5百万人のスピーカー

Agostinhoの使用傾向

傾向

用語«AGOSTINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Agostinho»の使用頻度を示しています。
Agostinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Agostinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Agostinhoに関するニュースでの使用例

例え

«AGOSTINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAgostinhoの使いかたを見つけましょう。Agostinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santo Agostinho
Santo Agostinho é amplamente reconhecido como um grande teólogo.
Gareth B. Matthews, 2007
2
Santo Agostinho
'Santo Agostinho' explora a figura tanto do grande pensador da condição humana, quanto do homem comum que se pôs a escrever.
Garry Wills, 1999
3
Filosofia medieval: textos
Aurélio Agostinho Tratado sobre a Trindade - Livro X [O conhecimento que o homem tem de si mesmo] Aurélio Agostinho - (*13-1 1-354 em Tagaste, 1 28-08- 430 em Hipona). O maior dos pensadores romanos e o mais importante dos padres ...
Luis Alberto De Boni, 2005
4
Ciência e Sabedoria em Agostinho
Esta pesquisa pretende abordar a concepção agostiniana de ciência e sabedoria a partir sobretudo do De trinite, no qual a ciência é concebida como o conhecimento das coisas humanas, e a sabedoria, o conhecimento das coisas divinas.
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003
5
Santo Agostinho em 90 minutos
“Santo Agostinho em 90 minutos” acompanha a incrível trajetória do pensador cristão, que, depois de levar uma vida dissoluta, passar por violenta crise espiritual e se converter à religião cristã, acabou por dar valiosíssima ...
Paul Strathern
6
Agostinho: buscador inquieto da verdade
Como vimos, é isto o que a reflexão de Agostinho nos ensina, embora ele tenha recebido muita influência da filosofia estóica, ele a transformou para uma visão eminentemente cristã. Porque: "O estóico é o homem feliz numa gaiola, homem ...
Agustín, José Zacarias de Souza, José Zacarias de Souza
7
Pelos caminhos de Santo Agostinho
mais tarde vamos encontrar a figura incomparável de Santo Agostinho. Nosso intuito é mostrar aos jovens de hoje como Agostinho é atual e moderno. Mostrar aos homens deste angustiado final de século e milênio que suas preocupações já ...
8
D'AGOSTINHO
A partir dos estudos de Confissões, de Santo Agostinho, o autor procurou refletir poeticamente ou poetizar filosoficamente. Através das imagens agostinianas foram escritas as poesias deste livro.
PATRICIA TENORIO, 2010
9
Agostinho Martins Pereira: O idealista
O português Agostinho Martins Pereira perseguiu como poucos a construção de uma indústria cinematográfica brasileira.
Máximo Barro, Rubens Ewald Filho, 2008
10
Biographia do excellentissimo senhor Agostinho José Pinto de ...
Agostinho escusou-se de tiio honroso cargo , apezar dus reiteradas instancias dos sens amigos, e especialmente do sr. Mousinho d' Albuquerque , que, noticiando-lbe era data de 9 do dito mez a deimissâo do sr. conde reitor , 1 he dizia ...
José Maria d' Abreu, 1848

用語«AGOSTINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAgostinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeladora é autuada por furto em RR ao comer chocolate de …
Uma zeladora de 32 anos foi autuada em flagrante após ser filmada por câmeras comendo um chocolate do delegado da Polícia Federal Agostinho Cascardo, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Procurado da Justiça é preso no Santo Agostinho, em Volta Redonda
Um procurado da Justiça foi preso na noite de domingo (27), em Volta Redonda, RJ. Segundo a Polícia Militar (PM), um homem, 33 anos, foi abordado na Rua ... «Globo.com, 9月 15»
3
Motociclista fica ferido em acidente no Santo Agostinho, em Volta …
Segundo o Corpo de Bombeiros, a batida entre a moto e uma kombi aconteceu na BR-393 (Rodovia Lúcio Meira), na altura do bairro Santo Agostinho. «Globo.com, 9月 15»
4
Irmã de Agostinho Neto quer saber as reais causas da sua morte
Trinta e seis anos após o falecimento do primeiro Presidente de Angola António Agostinho Neto continuam as suspeitas sobre as verdadeiras causas da sua ... «Voz da América, 9月 15»
5
Huambo: Vida e obra de Agostinho Neto carece de mais divulgação
Huambo - Os feitos do primeiro Presidente de Angola, António Agostinho Neto, carecem de mais divulgação, para tornarem-se perpétuos e mais conhecidos, ... «AngolaPress, 9月 15»
6
Homens invadem depósito de bebidas e fazem reféns no Cabo, PE
Dois homens que tentaram realizar um assalto fizeram reféns em um depósito de bebidas na Vila Roca, no Cabo de Santo Agostinho, na Região Metropolitana ... «Globo.com, 9月 15»
7
João Benta vence Troféu Joaquim Agostinho
º Troféu Joaquim Agostinho, graças ao terceiro lugar na última etapa, ganha pelo ... e suceder-lhe na galeria de vencedores do Troféu Joaquim Agostinho. «Record, 7月 15»
8
Tábua de marés (horário e altura)
Festa » Bebês quíntuplos do Cabo de Santo Agostinho serão quatro meninas e um menino Sexo das crianças foram revelados neste domingo durante um chá ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
9
Cabo de Santo Agostinho fica sem água após rompimento de …
A maior parte da cidade do Cabo de Santo Agostinho, no Grande Recife, está sem água nesta quinta-feira (9) por causa do rompimento de uma tubulação da ... «Globo.com, 4月 15»
10
Após vazamento de gás, três prédios no Bairro Santo Agostinho são …
Dezenas de famílias tiveram que sair de casa neste domingo, em função de um forte vazamento de gás ocorrido na Rua Araguari, no bairro Santo Agostinho, ... «Estado de Minas, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agostinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agostinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z