アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"covo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOVOの発音

co · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COVOと韻を踏むポルトガル語の単語


Kosovo
Kosovo
Moscovo
Mos·co·vo
ano-novo
a·no·no·vo
corcovo
cor·co·vo
cruzado-novo
cru·za·do·no·vo
de novo
de novo
deutovo
deu·to·vo
estrovo
es·tro·vo
majovo
ma·jo·vo
manjovo
man·jo·vo
munjovo
mun·jo·vo
muvovo
mu·vo·vo
novo
no·vo
ovo
o·vo
papa-ovo
pa·pa·o·vo
porceiro-do-covo
por·cei·ro·do·co·vo
povo
po·vo
provo
pro·vo
renovo
re·no·vo
retovo
re·to·vo

COVOのように始まるポルトガル語の単語

covariância
covata
covato
covão
coveiro
covelita
covendedor
cover
covil
covileiro
Covilhã
covilhete
covinha
covinhado
covoada
covoão
covoca
covo
covolume
covu

COVOのように終わるポルトガル語の単語

Gustavo
Ivo
Volvo
administrativo
arquivo
bravo
competitivo
decisivo
definitivo
evo
indicativo
legislativo
motivo
normativo
objetivo
preventivo
relativo
salvo
tentativo
vivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcovoの類義語と反意語

同義語

«covo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語covoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcovoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«covo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

COVO
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Covo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cove
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Covo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

COVO
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ково
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

covo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

covo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Covo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Covo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

covo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コーヴォ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Covo의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

covo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Covo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

covo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

covo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

covo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Covo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

covo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ково
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Covo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Covo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

covo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

covo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Covo
5百万人のスピーカー

covoの使用傾向

傾向

用語«COVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«covo»の使用頻度を示しています。
covoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«covo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、covoに関するニュースでの使用例

例え

«COVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcovoの使いかたを見つけましょう。covoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
Com ela pescam-se salgo, pescada, robalo miúdo e anchova; • Pesca com varejão e carretilha: é a pesca com vara realizada no costão rochoso; • Timbó: cipó cujo veneno é lançado em rios encachoeirados; • Covo e Pari: o covo ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Um criativo e eficiente sistema é o do covo de taquara, feito a partir de um gomo de taquara grossa (de IV2 a 2 polegadas) e verde, com cerca de 1,0 a 1.5 m de comprimento. Fende-se a taquara longitudinalmente, com cuidado para que o ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
Entre as variedades de materiais utilizados para a confecção de covos, contatou- se nesta pesquisa o aumento no uso do covo de "cano tipo PVC", restrito ao baixo São Francisco, no município de Piranhas. A partir do resgate da história oral ...
‎2007
4
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
O covo é um instrumento que tem o formato de uma caixa retan- gular contendo uma abertura e uma porta, o qual é colocado em águas rasas, principalmente em lagoas e áreas de brejo. Geralmente, isca-se com coco assado, crustáceos, ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
5
Probabilistic Risk Analysis: Foundations and Methods
Important European efforts in this direction include two studies of refineries on Canvey Island ([HSE, 1978], [HSE, 1981]) in the UK, a German sulphuric acid plant study [Jiiger, 1983], and the Dutch LPG and COVO studies (UNO, 1983], [ COVO, ...
Tim Bedford, Roger Cooke, 2001
6
History of the Turkish Jews and Sephardim: Memories of a ...
We have decided to entrust the mission to Juda Covo, Isaac ben Nahmias, Joseph Aaron Cohen Naar, Samuel Melamed, Zacharia Sullam and Joseph LobeL.We are giving them full powers to undertake all the required expenditures for the ...
Elli Kohen, 2007
7
De invisíveis a protagonistas: populações tradicionais e ...
Aí, chegava na praia, era uma tacada boa... duas canoas do tamanho daquela lá , olha... com vinte braça de rede já de cumprido, tava lá e vinha... saía da praia e era uma lançada só. Garoupa, dava pra pegar... fazia covo pra pegar garoupa.
Lucila Pinsard Vianna, 2008
8
IDEIA MILIONARIA: 10 PASSOS PARA SUA IDEIA VALER DINHEIRO
A obra visa auxiliar o leitor a transformar suas ideias em dinheiro, por meio de 10 passos, os quais o autor considerou mais importantes para o aprendizado.
LUCCAS COVO
9
Climatological data: North Carolina
Т vu CP П OO LOLP LP LP ГУ CP СО О CP •- ТО --СО ГУТ z m ээ»а: AW Гут Т • — Т ГО Т LP ГОТ ГО LP Т ГО LP Гу LO ГО ГУ *— Т" *•" LP T Т vu lO ГО LP T LP ГУ ГОТ ГОТ LP LP Т ГО LP LO CDvû OOvû COvÛ CDvû COvO CDvû 00 vO COvÛ ...
National Climatic Data Center (U.S.), National Climatic Center, 1982
10
Praias de Portugal
A Praia da Ilha do «por um vizir de Odemira/que, dizem, por amor se matou novo /aqui, no lugar de Porto Covo». A balada popularizou-se, e Porto Covo viu-se, de repente, transformado em lugar de culto de uma certa juventude ligada à ...
Alice Vieira, 1997

用語«COVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcovoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quattro arresti nel covo dei venditori di hashish
Il covo degli operai dello spaccio, scoperto dai carabinieri del Lingotto, era uno stabile in disuso, trasformato in un dormitorio per venditori di hashish. Il blitz dei ... «La Stampa, 10月 15»
2
AQ's Matt Semmelhack partnering with new Mid-Market coworking …
Meet Covo, the brainchild of Rebecca Brian Pan (co-founder and former COO of another coworking company, NextSpace), along with partners, brother Daniel ... «SFGate, 9月 15»
3
Football: Covo looking for points on the road
East Thurrock boss John Coventry has spoken of his desire for three points ahead of his sides clash with 14th place Staines Town tomorrow afternoon. Speaking ... «YOURTHUROCK, 9月 15»
4
Porto Covo: Na praia, sem nada
De Caminha a Sagres, é possível viajar quase sempre à beira-mar. Durante cerca de 800 quilómetros, até Setembro, vamos percorrer a costa ocidental ... «Público.pt, 8月 15»
5
Um mergulho. Praia Grande de Porto Covo
Por enquanto a Grande de Porto Covo continua a ser a melhor hipótese para estender a toalha sem estar em cima de ninguém. O areal tem uma extensão de ... «iOnline, 8月 15»
6
Duas sedutoras à solta na noite de Porto Covo
O Festival Músicas do Mundo arrancou este fim-de-semana em Porto Covo e teve na cabo-verdiana Elida Almeida e na brasileira Dona Onete as duas ... «Público.pt, 7月 15»
7
Porto Covo
Fazem referências geográficas a Porto Covo, dizendo que é banhada pelo Oceano Atlântico e que está a sul de Portugal. Referem ainda as suas falésias e ... «Tribuna Alentejo, 7月 15»
8
Porto Covo entre as dez melhores praias do mundo
Depois dos leitores do guia Lonely Planet, terem escolhido Peniche como uma das praias mais idílicas da Europa, é agora a vez de Porto Covo aparecer na ... «Revista Sábado, 7月 15»
9
Nove meses à espera que o calor traga a alegria dos turistas
Para ser melhor só faltam mais hotéis. Portugueses são os principais veraneantes. Os estrangeiros vêm no inverno. "Porto Covo sempre canta porque encanta ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
10
Porto Covo. Praia da Samouqueira vai estar em obras até final do ano
A intervenção nesta praia da freguesia de Porto Covo, no distrito de Setúbal, decorre desde o final de Maio, com o objectivo de "proteger e valorizar o ... «iOnline, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Covo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/covo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z