アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crase"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRASEの発音

cra · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCRASEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«crase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

かげ

Crase

Craseは、言語が進化するにつれて単語が影響を受ける音素抑制型メタボラームの1つです。 この場合、同一の2つの母音音素を1つにまとめることができます。 例:▪ドア> 痛み; ▪noo> ノード; ▪seer> 〜する ▪より小さい> 参照してください Crase é um dos metaplasmos por supressão de fonemas a que as palavras podem estar sujeitas à medida que uma língua evolui. Neste caso, há a fusão de dois fonemas vocálicos idênticos e seguidos em um só. Exemplos: ▪ door > dor; ▪ noo > ; ▪ seer > ser; ▪ veer > ver.

ポルトガル語辞典で«crase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRASEと韻を踏むポルトガル語の単語


acetilcolinesterase
a·ce·til·co·li·nes·te·ra·se
acrase
a·cra·se
aminotransferase
a·mi·no·trans·fe·ra·se
anidrase
a·ni·dra·se
antífrase
an·tí·fra·se
colinesterase
co·li·nes·te·ra·se
dextrase
dex·tra·se
esterase
es·te·ra·se
estérase
es·té·ra·se
frase
fra·se
isomerase
i·so·me·ra·se
isomérase
i·so·mé·ra·se
luciferase
lu·ci·fe·ra·se
metáfrase
me·tá·fra·se
paráfrase
pa·rá·fra·se
perífrase
pe·rí·fra·se
prase
pra·se
sacarase
sa·ca·ra·se
sucrase
su·cra·se
transferase
trans·fe·ra·se

CRASEのように始まるポルトガル語の単語

craquento
crasear
crasiografia
crasiográfico
crasiologia
crasiológico
craspedossomo
craspedoto
crassamente
crassatela
crassicaude
crassicaule
crassicolo
crassicórneo
crassidade
crassidão
crassifoliado
crassifólio
crassilíngue
crassinérveo

CRASEのように終わるポルトガル語の単語

base
carboidrase
catalase
catárase
cinarase
epícrase
epífrase
exérase
fase
gastérase
holófrase
metacrase
nase
nuclease
oxidase
parorase
peptidase
quase
release
transaminase

ポルトガル語の同義語辞典にあるcraseの類義語と反意語

同義語

«crase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRASEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語craseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcraseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«crase»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

crase
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Crase
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crass
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Crase
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

crase
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Крас
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

crase
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

crase
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crase
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Crase
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

crase
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

crase
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

crase
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

crase
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Crass
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

crase
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

crase
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

crase
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

crase
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

crase
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

крас
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crase
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

crase
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

crase
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

crase
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

crase
5百万人のスピーカー

craseの使用傾向

傾向

用語«CRASE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«crase»の使用頻度を示しています。
craseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crase»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、craseに関するニュースでの使用例

例え

«CRASE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcraseの使いかたを見つけましょう。craseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Português Prático
8 - Com os pronomes relativos não há crase, com exceção de a qual e as quais: Esta é a menina a que te referiste. Esta é a menina à qual te referiste. Esta é a obra a cuja consecução tanto ele se dedica. 9 - Os demonstrativos a e as exigirão ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
2
Crase sem crise
Este é um pequeno manual que busca esclarecer um ponto crucial da gramática de língua portuguesa: o uso da crase.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
3
Australian Local Government Economics
The increasing complexities of Australian local government place onerous demands on municipal managers and oblige them to continually upgrade their skills. This book examines the economic environment of contemporary local governance.
Brian Dollery, Lin Crase, Andrew Johnson, 2006
4
Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial
de" ou " passei por" não há crase. Se contudo você tiver: " vim da" ou "passei pela", você usará a crase. Ex.: "Fui à casa de Pedro." (Vim da casa — passei pela casa...) É bom saber que somente com as palavras que exigem preposição "a" é ...
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999
5
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Antônio Suárez Abreu. 4 Emprego do Acento Grave da Crase 4.1 Crase e Acento Grave Uma dúvida que atrapalha a vida de muita gente é saber quando colocar o acento grave ('), popularmente conhecido com crase, sobre uma vogal a.
Antônio Suárez Abreu, 2003
6
Manual de Redação Oficial dos Municípios
Nos demais casos, a crase ocorre normalmente: Os astronautas regressaram à Terra. Voltei à terra natal. 5 - Com os pronomes pessoais (retos, oblíquos e de tratamento) não ocorre crase: Recorri a ela oportunamente. Não responderei a V .
Paulo Flávio Ledur
7
Meu Rico Português
2 - No a inicial dos demonstrativos aquele (s), aquela(s), aquilo vai haver a crase quando o verbo necessitar da preposição a. Novamente haverá soma (a + aque- le). Exemplos: Refiro-me àquele homem. Dirija-se àquela senhora.
Juçara Leal Bastos
8
Redação empresarial sem mistérios
OCORRÊNCIA DA CRASE Você percebeu que o título desta página é “ ocorrência da crase”, e não “uso da crase”? A segunda forma já é aceita, mas é a primeira expressão a correta. Isso porque a palavra crase vem do grego e significa, ...
JOAQUIM MARIA BOTELHO
9
Português na Prática - Vol.1: Erros e dúvidas mais comuns
1 O USO DE A CRASE O uso da crase gera muitas dúvidas: • Quando usar a “ crase”? • Qual a diferença entre “acento grave” e “crase”? • O que éo“acraseado” ? Quando entendemos a razão de ser da crase e seu funcionamento, tudo se ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2012
10
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Capítulo. 11. CRASE. Chama-se crase a união de dois sons iguais. Quando essa união se dá entre a preposição a e um outro a, usa-se o acento grave ou acento de crase: Irei a a festa. Irei à festa.
Aquino,renato

用語«CRASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcraseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 casos clássicos em que a crase é opcional
É importante nós nos lembrarmos de que crase é um fenômeno fonético cujo conceito se estende a toda fusão de vogais iguais, e não só ao "a" acentuado. «EXAME.com, 10月 15»
2
Dúvidas de Português - A crase não foi feita para humilhar (I)
Você já deve ter ouvido falar que "a crase não foi feita para humilhar ninguém"; mas, às vezes, humilha... e como! De modo geral, as pessoas não gostam de ... «SRZD, 10月 15»
3
É assim que se fala: tire suas dúvidas sobre o uso da crase
Você sabe como usar crase da maneira correta? Muitos ouvintes da nacional têm dúvidas com relação ao uso correto, por isso, a professora de português Dad ... «Rádios EBC, 10月 15»
4
Três Lagoas-MS: Crase encerra nesta quinta-feira atividade com …
A Secretaria Municipal de Assistência Social, por meio do Centro de Referência de Assistência Social Educacional CraseCrase Coração de Mãe”, realizará o ... «Jornal Dia a Dia, 9月 15»
5
Dicas de português
Ao fazê-lo, se surgir a interrogação, o dicionário tem a resposta na ponta da língua. Mas certos temas estão sempre presentes. É o caso da vírgula e da crase. «Jornal do Commércio, 7月 15»
6
Caetano Veloso volta a alfinetar própria equipe por uso de crase
O cantor e compositor Caetano Veloso continua ensinando português para sua equipe. Depois de dar uma aula sobre o uso da crase, o músico baiano ... «UAI, 6月 15»
7
Caetano Veloso dá bronca em vídeo e ensina a usar a crase
Na definição do dicionário, a crase é a contração ou fusão de duas vogais idênticas (dois 'as') em uma só. Esse sinal minúsculo foi responsável por um grande ... «Estado de Minas, 6月 15»
8
Crise ou Crase?
Crase é a junção de duas vogais idênticas. A palavra crase tem origem no grego, e quer dizer junção. A crase usa o acento grave (chapeuzinho da vovó ao ... «Clic Folha, 5月 15»
9
Vamos começar com a pergunta clássica: você sabe o que é crase?
Portanto, crase é a FUSÃO DE DUAS VOGAIS IDÊNTICAS, e não o nome do acento. Em Língua Portuguesa, para o uso do acento grave indicador de crase, ... «R7, 3月 15»
10
Os 5 erros de português mais cometidos em concursos públicos
Dica da professora: Você está seguro de que não tem dúvidas sobre o uso da crase? Verônica aconselha uma revisão sobre o tema, com atenção especial ... «EXAME.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Crase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/crase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z