アプリをダウンロードする
educalingo
cuiú

"cuiú"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUIÚの発音

cui · ú


CUIÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUIÚと韻を踏むポルトガル語の単語

guabiruiú · iuiú · sucuruiú · tipuiú · tuiuiú · tuiú

CUIÚのように始まるポルトガル語の単語

cuinchar · cuinhar · cuinhira · cuini · cuintau · cuipé · cuipuna · cuiquilhada · cuita · cuitado · cuitá · cuitelão · cuiteleiro · cuitelo · cuitezeira · cuité · cuitó · cuiumari · cuiumarirana · cuí

CUIÚのように終わるポルトガル語の単語

amaniú · araiú · arataciú · bocaiú · caapitiú · cabiú · capitiú · cuxiú · franciú · guaiú · · mandiú · pitiú · sabiú · siriú · siú · sucuriú · tambiú · teiú · tiú

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuiúの類義語と反意語

同義語

«cuiú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUIÚの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuiúを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuiúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuiú»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cuiú
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuiú
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cuiú
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cuiú
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cuiú
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cuiú
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuiú
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cuiú
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cuiu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cuiú
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cuiu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cuiú
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cuiú
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cuiú
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuiú
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cuiú
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cuiú
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cuiú
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cuiu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cuiú
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cuiú
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuiú
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cuiú
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cuiú
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cuiú
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cuiú
5百万人のスピーカー

cuiúの使用傾向

傾向

用語«CUIÚ»の使用傾向

cuiúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuiú»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuiúに関するニュースでの使用例

例え

«CUIÚ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuiúの使いかたを見つけましょう。cuiúに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias de um repórter
Mais tarde, ouviríamos de um garimpeiro a razão histórica daquela inscrição, erro que muitos moradores de Cuiú-Cuiú não perdoavam: o autor da placa tinha escrito Cripuri porque a palavra "Cuiú-Cuiú era muito difícil de assoletrá". Além do ...
Fernando Pinto, 2004
2
Conseqüências da garimpagem no âmbito social e ambiental da ...
Operação Cuiú-Cuiú Andrea Bittencourt Pires" O programa de controle da garimpagem no rio Tapajós - CAMGA Tapajós, elaborado pela secretaria de Estado de Indústria, Comércio e Mineração - SEICOM, iniciou suas atividades em abril de ...
Armin Mathis, Regine Rehaag, Buntstift e.V., 1993
3
Contribuições à geologia da Amazônia
As idades mais antigas (2033 - 2005 Ma), o quimismo cálcio-alcalino mais primitivo e as condições mais severas de metamorfismo e deformação dúctil dos granitóides e gnaisses do Complexo Cuiú-Cuiú os distingue das demais suites ...
Evandro Luiz Klein, Marcelo Lacerda Vasquez, Lúcia Travassos da Rosa-Costa, 2002
4
Acta amazonica
de imunodifusão contra o anti-soro de hemoglobina de Oxydoras niger, cuiú-cuiú , e de Plecostomus plecos- tomus, cascudo pedra. O exame da Tabela I mostra que nas espécies das famílias Doradidae, Auchenip- teridae, Pimelodidae e ...
5
Veja
Tome-se Itaituba, cidade- sede dos garimpos do Tapajós, onde fica Cuiú-Cuiú. Metade das crianças dos bairros pobres da cidade está abandonada, diz Meive Piacezi, da Ação Social do governo do Pará. ""Os pais foram para o garimpo ...
6
1973: garimpo do Tapajós : terra sem lei -- onde o passado ...
Garimpo. do. Cuiú-Cuiú. Seis meses depois... Chegaram a Itaituba arrasados com mais uma acidentada viagem, e notícias desagradáveis os esperavam. Havia chegado do Garimpo do Cuiú-Cuiú um garimpeiro ferido com um tiro de ...
Urias Sérgio de Freitas, 2007
7
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
Cuiú-cuiú. Peixe de couro ou de casco? O cuiú-cuiú e o bacu são difíceis de classificar. Entre outras peculiaridades, comem folhas da beira do igarapé. Desenho de Rubens Matuck. CUIÚ-CUIÚ (Oxydoras niger, família Doradidae) as : tooso; ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
8
Estudo dos impactos ambientais decorrentes do extrativismo ...
No Cuiú-Cuiú e Itaituba os valores de mercúrio na urina são semelhantes. No Cuiú-Cuiú, 28,5% dos resultados estão acima de 50//g/l e 14% dos valores acima de 100/íg/l. Em Itaituba, 25% dos trabalhadores ocupacionalmente expostos aos ...
Rita Maria Rodrigues, 1994
9
Léxico estratigráfico do Brasil
Localidade-Tipo: Vilarejo do garimpo Cuiú-Cuiú, margem direita do igarapé Cuiú -Cuiú (afluente do rio Crepori) , es tado do Pará. Citação Original: A escala na qual este trabalho foi desenvolvido, permitiu que diversas unidades pré-Uatumã  ...
Milton Brand Baptista, Oscar Paulo Gross Braun, Diógenes de Almeida Campos, 1984
10
Publicação
Vlvita ao "Pueblo" Cuiú-cuiú. O dispositivo do "Pueblo". Os varadouros que saem do "PLeblo' . das outras. Cada uma corresponde a uma família, a semelhança das civilizadas. No fundo da avenida, ao centro, uma igreja modesta e, ao lado, ...
Conselho Nacional de Proteção aos Indios (Brazil), 1959

用語«CUIÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuiúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda a vida
Marcante pelo som barulhento e a plumagem verde, o cuiú-cuiú (Pionopsitta pileata) chega a medir 22 centímetros de comprimento. O macho apresenta testa e ... «Globo.com, 10月 15»
2
Pica-pau-anão-barrado encena luta com rivais em época de …
20/10/2015; Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda a vida Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda... 20/10/2015 ... «Globo.com, 9月 15»
3
Repórter do Terra da Gente nada com o tubarão-lixa e alimenta o …
20/10/2015; Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda a vida Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda... 20/10/2015. «Globo.com, 9月 15»
4
Macaco-prego ganha fama até no exterior e encanta pelas …
20/10/2015 · Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda a vida Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda... 20/10/2015 ... «Globo.com, 9月 15»
5
Entre uma fisgada e outra, família compartilha histórias e diversão
20/10/2015; Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda a vida Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda... 20/10/2015 ... «Globo.com, 8月 15»
6
No barco, aula de preservação, e na pesca, belos dourados no …
20/10/2015 · Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda a vida Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda... 20/10/2015 ... «Globo.com, 6月 15»
7
No Butantan, encontro com a saíra-preciosa é motivo para comemorar
“Observamos o tiê-de-topete, o capitão-de saíra e o cuiú-cuiú. As duas últimas são endêmicas da Mata Atlântica”, destaca. Para o ornitólogo, a espécies ... «Globo.com, 5月 15»
8
Míriam Leitão conjuga o verbo “passarinhar” como ninguém
20/10/2015 · Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda a vida Casal de cuiú-cuiú é companheiro e permanece junto por toda... 20/10/2015 ... «Globo.com, 5月 15»
9
Cuiú-cuiú
Chamada também de maitaca-da-cabeça-vermelha (na Bahia), periquito-grego e curica-cuiú, essa é uma ave que pode ser considerada pequena. Mede, no ... «Globo.com, 1月 15»
10
MTB 12 Horas 2013 - Tudo pronto para competicao
Reúne espécies com grande apelo ao observador de aves como cuiú-cuiú, tucano-de-bico-verde, joão-bobo, joão-barbudo, jacuaçu e, claro, as aves ... «Pedal.com.br, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cuiú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuiu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA