アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curau"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCURAUの発音

cu · rau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCURAUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«curau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クラウ

Curau

Curauは、緑のトウモロコシ、牛乳、砂糖、シナモンパウダー、または殻のクリームを主成分とする甘くてペースト状のブラジルの珍味です。 主にフェスティバル・ジュニナスで行​​われます。 Curau é uma iguaria brasileira doce e pastosa que tem como principais ingredientes creme de milho verde, leite de vaca, açúcar e canela em pó ou em casca. É feito sobretudo nas Festas Juninas.

ポルトガル語辞典で«curau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURAUと韻を踏むポルトガル語の単語


acurau
a·cu·rau
ajurucurau
a·ju·ru·cu·rau
ajurujurau
a·ju·ru·ju·rau
bacurau
ba·cu·rau
bucurau
bu·cu·rau
jurau
ju·rau
uacurau
u·a·cu·rau
ururau
u·ru·rau

CURAUのように始まるポルトガル語の単語

curandeirismo
curandeiro
curandice
curapiá
curar
curare
curariforme
curarina
curarização
curarizante
curarizar
cura
curatela
curatelado
curativo
curato
curatriz
curaturá
curauá
curaxéu

CURAUのように終わるポルトガル語の単語

alacrau
ararau
arau
balandrau
camarau
colorau
degrau
garrau
grau
jirau
lacrau
lafrau
marau
parau
peirau
perau
rau
sararau
sarau
tarau

ポルトガル語の同義語辞典にあるcurauの類義語と反意語

同義語

«curau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcurauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«curau»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

CurAU相对
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se curó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Curau
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

curau
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

curau
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

curau
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

curau
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

curau
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cure
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

curau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Curau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

治療
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치유
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

curau
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

curau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

curau
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

curau
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

curau
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Curau
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cure
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

curau
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Curau
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

curau
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

curau
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Curau
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Curau
5百万人のスピーカー

curauの使用傾向

傾向

用語«CURAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«curau»の使用頻度を示しています。
curauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curau»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、curauに関するニュースでの使用例

例え

«CURAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcurauの使いかたを見つけましょう。curauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cozinha Mineira
Curau. de. milho. verde. Ingredientes para 4 pessoas: 6 a 8 espigas de milho verde (dependendo do tamanho) – 1/2 litro de leite – 1 colher de sopa de manteiga – 1 colher de sopa de maisena – uma pitada de sal– açúcar – canela em pó ...
Regina Helena de Paiva Ramos
2
Guia prático para o fazendeiro
CURAU DE MILHO - Ingredientes: 12 espigas de milho verde bem tenras, 1/2 litro de leite, açúcar que deixe bem doce, 1 colher (sopa) rasa de manteiga ou margarina (o leite e a manteiga ou margarina é opcional), usar água. Têcnica de  ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Cozinha Vegetariana - Milho
CURAU - 6 espigas de milho - 4 copos de leite de soja - 1 copo de açúcar - canela em pó a gosto Rale as espigas de milho e passe por um pano, para extrair todo o caldo do milho. Numa panela, misture o caldo de milho com o leite de soja ...
CAROLINE BERGEROT
4
Pavês Irresistíveis
Pavê. de. curau. • 1 lata de milho-verde em conserva • 2 1/2 xícaras(chá)deleite • 1 colher (sopa) de amido de milho • 1 lata deleite condensado • 1/2 xícara (chá) decocoralado • 1 lata de creme deleite • 1/2 xícara (chá) de leite decoco • 1/2 ...
Editora Melhoramentos, 2014
5
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
... asas e secundando os gritos dos seus semelhantes: "Curau! Curau! Curau!" Logo que as meninas que dele cuidavam tiveram conhecimento da má companhia em que estava, gritaram, atirando pedras para afugentá-la, mas o papagaio ...
Henriqueta Lisboa, 2002
6
A Cozinha Pantaneira
Curau. assado. Ingredientes para 8 porções: 15 espigas de milho verde – 1 1/2 xícara de chá de leite – 1 1/2 xícara de chá de açúcar – 1 xícara de chá de óleo – 1 xícara de chá de queijo ralado – manteiga para untar ○ Tempo de ...
Bruna Trevisani
7
Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento
CURAU. Ingredientes: 4 espigas de milho bem amarelas 3 copos de leite de soja Vi copo de açúcar demerara canela em pó a gosto Modo de preparar: Retirar os graos das espigas e bater no liquidificador com o leite de soja. Passar por uma ...
CAROLINE BERGEROT
8
Barbecued Husbands: And Other Stories from the Amazon
When he got home, the young man told his father he had seen a curau (in Jabuti, nighthawk is curau). But in those times curau didn't yet exist. "I'm going to kill the curauV said the boy. His father, who was a shaman, said, "My son, the curau ...
Betty Mindlin, 2002
9
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
cumba 1 kunrb| cumba 2 kunrb| cumba cundim curau kuTaw curau kuTaw feet of the instrument, particularly if you are an outsider and not sharing fully in the event for which it provides the persistent rhythm. The use of animal names for the ...
John T. Schneider, 1991
10
Coisas de Minas: a culinária dos velhos cadernos
Num pirex, colocar em camadas, da seguinte forma: uma de banana frita, uma do queijo ralado e, por fim, uma camada do creme. Levar ao forno regular para assar. ç^£±£2s> Curau de milho verde QSàfiS> 1 colher de café de sal 1 colher de ...
Raimundo de Oliveira, 2005

用語«CURAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4º Festival Curau soma 50 horas de programação gratuita em …
Piracicaba (SP) recebe a quarta edição do Festival de Culturas Regionais e Artes Urbanas (Curau) a partir desta quinta-feira (20). O circuito que vai do hip-hop ... «Globo.com, 8月 15»
2
Curau de milho verde (de latinha)
Sabe quando dá aquela super vontade de comer um curau de milho verde quentinho? Porém nem sempre temos umas espigas de milho verde em casa não é ... «Catraca Livre, 6月 15»
3
Confira a receita de como fazer o curau de São João
Confira a receita de como fazer o curau de São João. Globo Repórter desta sexta (26) mostrou os ritmos, a cultura e as deliciosas comidas da famosa festa. «Globo.com, 6月 15»
4
É isso mesmo! 6 receitas de festa junina da Dieta Dukan
São receitas adaptadas e permitidas a partir da fase de cruzeiro: bolo de chocolate com gengibre e canela, bolo de fubá com erva-doce, pão de queijo , curau, ... «Terra Brasil, 6月 15»
5
Pipoca, canjica, pamonha, milho verde... Como você prefere o milho?
Você gosta de milho? De que forma: pipoca, curau, pamonha, bolo, canjica, milho verde, sorvete, suco? O milho tem muitas variações. Por que incluir o milho ... «Globo.com, 6月 15»
6
Festival gratuito 'mistura' arte urbana e cultura regional em …
Piracicaba (SP) será palco do 3º Festival de Culturas Regionais e de Artes Urbanas (Curau) de 7 a 9 de novembro. A proposta do evento, organizado pelo ... «Globo.com, 11月 14»
7
III Festival CURAU acontece entre os dias 7 e 9 de novembro
Realizado desde 2012, o Festival CURAU- Culturas Regionais e Artes Urbanas chega à sua terceira edição. Sendo considerado por muitos como patrimônio ... «A Província, 11月 14»
8
Curau light é opção para curtir a festa julina sem brigar com a balança
Para comer sem medo e não ter dor na consciência, a melhor dica é apostar no curau light. “Ele é levinho e delicioso”, garante a atriz Jeniffer Setti, que se ... «O Dia Online, 7月 14»
9
Aprenda a fazer uma festa junina sem açúcar
Paçoca, curau, arroz doce ou bolo de milho. Comemorar os dias de São Pedro e São João faz qualquer um ficar com água na boca. E tem variedade para ... «Diário de S.Paulo, 6月 14»
10
Curau de milho-verde
1 Corte os grãos do milho com uma faca e leve-os, juntamente com o suco que se desprender do sabugo, mais o leite, ao liquidificador. Bata até a mistura ficar ... «Casa e Jardim, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Curau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/curau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z