"sarau"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSARAUの発音

sa · rau

ポルトガル語でSARAUはどんな意味ですか？

サラウ

Sarau

宗教団体とは、一般的に民間の家庭で開催される文化的または音楽的イベントで、人々が集まって自分自身を表現したり、芸術的に表現したりします。 パレードには、ダンス、詩、読書、アコースティック・ミュージック、絵画、劇場、典型的な食べ物などの芸術の他の形式があります。 イノベーション、リラクゼーション、満足感のために再発見された19世紀の非常に一般的な出来事。 午後または夕方に行われるお祝い会議、音楽コンサート、セレスタ、歌とソロプレゼンテーション、デモンストレーション、解釈、芸術的、文学的演奏などで構成されています。 現在、いくつかの学校やカレッジでは、学生の文化的発展を促進するためにサラを推進しています。 また、芸術的、文化的な集団や団体も含まれます。 今日では、この用語は、叙情的な芸術的な出会いの一般的な宗派になっています。これは、夜間にも、または何時でも起こる可能性があります...

Um sarau é um evento cultural ou musical realizado geralmente em casa particular onde as pessoas se encontram para se expressarem ou se manifestarem artisticamente. Um sarau pode envolver dança, poesia, leitura de livros, música acústica e também outras formas de arte como pintura,teatro e comidas típicas. Evento bastante comum no século XIX que vem sendo redescoberto por seu caráter de inovação, descontração e satisfação. Consiste em uma reunião festiva que ocorre à tarde ou no início da noite, apresentando concertos musicais, serestas, cantos e apresentações solo, demonstrações, interpretações ou performances artísticas e literárias. Atualmente, algumas escolas e faculdades promovem saraus para estimular o desenvolvimento cultural de seus alunos. Bem como grupos e associações artísticas e culturais. Hoje em dia, o termo virou uma denominação geral de encontros lítero-artísticos, que podem acontecer também durante a noite, ou em qualquer...

ポルトガル語で«SARAU»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sarau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sarauのポルトガル語での同義語

festa · serão

SARAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsarauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarau»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 社交晚会
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sarau
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Sarau
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: भोज
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سهرة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: вечер
• ポルトガル語: sarau
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সান্ধ্যভোজোতসব
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: soirée
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pertemuan orang yg dijemput
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Soiree
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 夜会
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 야회
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: soiree
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: buổi dạ hội
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மண் பூமி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: soirée
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: suare
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: serata
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: wieczór
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: вечір
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: serată
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: εσπερίδα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: blik
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: soiree
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: soiree

«SARAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarauの使いかたを見つけましょう。sarauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...

Posto o conflito, o amor a Carolina vence: entretanto, como a jovem era a mesma a quem jurara eterna fidelidade, o impasse resolve-se favoravelmente. O fragmento que se vai ler, corresponde ao capítulo XVI, intitulado "O Sarau": Um sarau ...

Massaud Moisés, 2000

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes

187 SARAU "Fomos levados uma noite, por um compatr(cio europeu do extremo norte, o Sr, Dankwart, capitão sueco, a um sarau musical, que nos deu opinião muito favorável sobre o talento das paulistas para a música," São Paulo, SP, ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

A moreninha

XVI - O sarau 'Um sarau é o bocado mais delicioso que temos, de telhado abaixo . Em um sarau todo o mundo tem que fazer. O diplomata ajusta, com um copo de champanha na mão, os mais intrincados negócios; todos murmuram e não há ...

Joaquim Manuel de Macedo, 2013

"O hip-hop está morto!": a história do hip-hop no Brasil

O Sarau terminou sem que Samara conseguisse assimilar a overdose de informação que recebeu naquele único dia. __ Nossa, pela manhã encontramos Dexter, depois fomos almoçar no Centro de Tradições Nordestinas e para o jantar, ...

Toni Carlos, 2012

Escape from Sarau: The Diary of Emilie Ritter, Nelson ...

Emilie Ritter is growing up in the German community of Sarau in the late 1800s.

Leone Morris-Bensemann, 2006

Os Maias

XVI A JL \a fim do jantar, na rua de S. Francisco, Ega que se demorara no corredor a procurar a charuteira pelos bolsos do paletot, entrou na sala, perguntando a Maria, já sentada ao piano: - Então, definitivamente, V. Exa. não vem ao sarau ...

Eça de Queirós, 2003

Exposição Camoniana. IV Centenário da publicação de «Os ...

Sarau academico. «0 Progressista», Coimbra, 9 (888), 10 Junho 1880. . — — Sarau litterario. «Correspondência de Coimbra», Coimbra, 9 (45), 10 Junho 1880. Sarau litterario. «A Ordem», Coimbra, 3 (256), 11 Maio 1881. Sarau litterario.

Sociedade Nacional de Belas Artes (Portugal), UC Biblioteca Geral

EM MEU OLHAR

Declamo amor por você Na mente de quem nunca perdi Podemos viver numa roda de sarau Declamo amor por você Quando entro em silêncio E na lucidez sou dele Desejo a boca da palavra Declamo amor por você Todos os dias que te  ...

CLAUDIA ALMEIDA

O Moço Loiro

marido vestia e, obrigando-o a voltar o rosto para ela, gritou-lhe na cara: _ Ouviste?... quero que se dê um sarau! quero! compreendesme bem?... E dizendo isto cruzou, como fizera Venâncio, as mãos atrás das costas, e se pôs a passear por ...

Joaquim Manuel de Macedo, 2013

Literatura na Escola: Propostas para o Ensino Fundamental

retorno do marido para procurar o colar l:l convite para o sarau O narrador descreve traços físicos distintos da personagem Mathilde em três momentos de sua vida: antes, durante e depois do sarau. c) Refira traços físicos que caracterizam a ...

Juracy Assmann Saraiva | Ernani Mügge, 2008

用語«SARAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sarau Plural debate os bastidores da cultura

Histórias do Coletivo Angu de Teatro e a Prática de Produção e Gestão Cultural no Recife são as temáticas abordadas na edição desta quarta (28), no Sarau ... «NE10, 10月 15»

Sarau Cultural reúne talentos dos servidores em espetáculo artístico

A noite de sexta-feira, 23, foi marcada por alegria e emoção. O V Sarau Cultural do Servidor reuniu o talento de 27 estrelas do funcionalismo público, que ... «Agência de Notícias do Acre, 10月 15»

Casa das Rosas apresenta “Sarau Poesia de Rua” neste sábado

Aos apaixonados por poesia, a Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura, apresenta neste sábado (24) a terceira edição do "Sarau ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 10月 15»

Sarau na periferia paulistana propõe democratização e resistência

São Paulo – “Todos os saraus das periferias são espaços de resistência”. Assim define o programa Art é Arte!, da TVT. A abordagem do especial apresenta o ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»

Candidatas se apresentam em Sarau Cultural neste domingo

A noite deste domingo, está reservada para que as candidatas aos títulos de rainha e princesas da Fenachim 30 Anos mostrem seus talentos artísticos à ... «Folha do Mate, 10月 15»

Espaço Cultural oferece sarau

O Espaço Cultural José Lins do Rego abre as portas para a poesia. O Sarau Quanto mais Paraíba, Melhor, lançado no último final de semana, se propõe a ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»

Dança e outras atividades culturais, são exploradas no Sarau dos …

O Sarau dos Amigos realiza a edição número 90 no dia 24 de setembro. O encontro ocorre toda última quinta-feira do mês, das 19h às 22h, no bairro ... «MS Notícias, 9月 15»

Arte, cultura e identidade são temas do I sarau do IFRR - campus …

O Instituto Federal de Roraima (IFRR), campus Amajari, no Norte de Roraima, promove nesta quarta-feira (16) o I sarau 'Arte, Cultura e Identidade Regional na ... «Globo.com, 9月 15»

Academia de Letras de Araruama, RJ, realiza palestra e sarau neste …

Na sequência será realizada a tertúlia poética, um sarau aberto à participação de poetas que queiram apresentar seus trabalhos. A coordenação é do ... «Globo.com, 9月 15»

Sarau Cultural tem inscrições abertas em Três Lagoas

Estão abertas as inscrições para o 17º Sarau Cultural de Três Lagoas. O evento acontece no sábado (26), no saguão da antiga prefeitura, às 9h30. «Capital News, 9月 15»