アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jurau"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJURAUの発音

ju · rau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JURAUと韻を踏むポルトガル語の単語


acurau
a·cu·rau
ajurucurau
a·ju·ru·cu·rau
ajurujurau
a·ju·ru·ju·rau
bacurau
ba·cu·rau
bucurau
bu·cu·rau
curau
cu·rau
uacurau
u·a·cu·rau
ururau
u·ru·rau

JURAUのように始まるポルトガル語の単語

jura
juradia
jurado
jurador
juraico
juramentado
juramentar
juramenteiro
juramento
jurana
jurar
jura
juratório
jurássico
jurão
jurdição
jurema
juremação
juremal
juremeiro

JURAUのように終わるポルトガル語の単語

alacrau
ararau
arau
balandrau
camarau
colorau
degrau
garrau
grau
jirau
lacrau
lafrau
marau
parau
peirau
perau
rau
sararau
sarau
tarau

ポルトガル語の同義語辞典にあるjurauの類義語と反意語

同義語

«jurau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JURAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jurauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjurauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jurau»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jurau
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jurau
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swore
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jurau
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jurau
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jurau
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jurau
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jurau
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jurau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jurau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geschworen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jurau
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jurau
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jurau
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jurau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jurau
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jurau
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jurau
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jurau
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jurau
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jurau
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jurau
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jurau
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jurau
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jurau
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jurau
5百万人のスピーカー

jurauの使用傾向

傾向

用語«JURAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«jurau»の使用頻度を示しています。
jurauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jurau»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jurauに関するニュースでの使用例

例え

«JURAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjurauの使いかたを見つけましょう。jurauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peru and Bolivia
If you wish to take the side trip to Lagunas Jurau and Sarapococha, stay to the right of the river. There is a dramatic (300m) waterfall just before Quebrada Guanacpatay meets the Rio Huayllapa, which makes a wonderful shower. Side trip Up ...
Hilary Bradt, Kathy Jarvis, 2002
2
Climbs and Treks in the Cordillera Huayhuash of Peru
hanging trail to reach the shores of Jurau Lake (4343m). 4V2h from Segya Valley . Alpine Circuit Day 4 Perhaps the best day on the circuit: fantastic positions, views, and travel. Gain the moraine south of Jurau Lake then follow its crest east to a ...
Jeremy Frimer, 2005
3
Trails of the Cordilleras Blanca & Huayhuash of Peru
If vou wish to take the side trip to Lagunas Jurau and Sarapococha, stay to the right of the river. As the valley turns to the right and begins to get steeper, a wide trail on the right side traverses the ridge (leaving the riverbank) to a high viewpoint, ...
Jim Bartle, 1981
4
The American Alpine Journal
Helge Martens, Norsk Tindeklub Peru — Cordillera Huayhuash Jurau, West Face . A British expedition had hoped to climb the previously unascended west face of Siula Chico but failed because of bad weather and health problems. However ...
American Alpine Club, H. Adams Carter, 1997
5
The Andes: A Guide for Climbers
... mixed section then a narrow corniced ridge to the summit. OTHER PEAKS The very impressive Trapecio 5644m, has a number. JURAU Sur (Quesillo) cseoom JURAU Norte (Huaraca) 5537m TINQUI The access town for the Cord. Vilcanota.
John Biggar, 2005
6
Sermoens
... reòeffë mais fobetíanojSc ma- -Santo* Equé Santo hë estes, i&dignodèvenecàçam \, Jpelo peloqual Deos jura ? -Xáfô- 4iíal podëífe jurar y jurau DeosDeos iverdadeiro por Deos foy/què séria Santo :^^aod Santo : Semel Toûsví'S/vïtos.
António Vieira, 1685
7
Who's Who in Latin America: Part VI, Brazil
Pôrto Alegre, 1908; ed. in violin, Pôrto Alegre; studied composition in Cincinnati, U.S.A., 1927. Composer: Salamanco do Jurau, ballet; Oração a Teiniagua; also works for violin and voice. Address: In- stitute Nacional do Livro, Rio de Janeiro, ...
Who's Who in Latin America: Part VI, Brazil
8
Mappa de Portugal
... Conceiqao da Virgem Maria Senhora nossa , fazendo com que feus vassallos size/Tem o mefmo , mandando intimar as Universidades do Reino , que todos os estudan- tes, quando tomaflem qualquer grao, jurau"em defender otal Mysterio.
João Bautista de Castro, 1762
9
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
E na paga das partes se teue esta maney ra quedando juramentoacada pessoadoque perderaepagauálbe lo. go bñterçoxeles jurau do mais vo qneperderáoz-t tudo [bes pagarêo dçspois demaneyza que muytos ficarao ricos. E a fozaisto que ...
Fernando Lopes de Castanheda, 1554
10
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Variantes: girao, jura, jurau. Largacear. V. Alargar. Loca. S.f. O mesmo que " maloca". Lutar. V. Também aparece com o sentido de trabalhar: "e eu lutando com ele..." (Entrevista com Vadô, 1997). VI Maloca. S.f. Habitação cujas paredes são ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002

用語«JURAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjurauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fără oprire! Bianca Drăguşanu şi Victor Slav s-au mutat din nou …
După ultima despărţire se jurau că este pentru ultima dată, dar iată că Bianca Drăguşanu şi Victor Slav nu au putut sta departe prea mult timp unul de celălalt. «Antena 3, 10月 15»
2
NOI DETALII ies la iveală în cazul PREOȚILOR TRAFICANȚI DE …
Copiii jurau în biserică că nu vor păstra banii câştigaţi din cerşit şi că vor respecta perioada de trei luni de zile pentru care au fost recrutaţi. Mai mult, preoţii ... «Evenimentul Zilei, 9月 15»
3
CAZ REVOLTĂTOR în Mureş. Preoţi implicaţi într-o reţea de TRAFIC …
Copiii jurau în biserică că nu vor păstra banii câştigaţi din cerşit şi că vor respecta perioada de trei luni de zile pentru care au fost recrutaţi. Mai mult, preoţii ... «RomaniaTV.net, 9月 15»
4
Skandal Volkswagen Ancam Perekonomian Jerman
Industri ini membantu pemerintah mengurangi angka penganggauran," ujar jurau bicara Kementerian Ekonomi Jerman. Namun para analis berpendapat, ... «CNN Indonesia, 9月 15»
5
Rețea de trafianți „binecuvântată” de popi. Copii duși la cerșit în …
Oameni săraci cu duhul sau copii ajungeau în biserică și se jurau că nu fură din banii pe care îi câștigau la cerșit. Așa au ajuns să fie lăsați sub cerul liber în ... «Evenimentul Zilei, 9月 15»
6
Lovitura #039;fatala#039; pentru Dorin Cocos. Nici DNA nu a reusit …
Dorin sufera foarte mult, nu se astepta la o asemenea tradare. Multi dintre cei care jurau ca ii sunt prieteni adevarati, acum nici nu il mai baga in seama. Insa, ca ... «Ziua News, 8月 15»
7
Piolet d'Or 2015 e la big list delle 58 salite
Davide Cassol e Carlo Cosi per la parete sud-ovest del Jurau (5674m). Info - Tito Arosio, Saro Costa e Luca Vallata per la parete ovest del Quesillo (5600m). «PlanetMountain, 2月 15»
8
Sorana, EX- ASIA, VORBEȘTE PE ȘLEAU: De ce A DIVORȚAT?
În urmă cu doi ani, Sorana și Paul își jurau credință în fața altarului. Publicitate. Prezentă acum la Teo Show, Sorana vorbește deschis, dar cu multă emoție ... «Libertatea, 11月 14»
9
Odată, din întâmplare, am „filat-o” pe Elena Udrea. Sau despre …
Într-o lume paralelă, toate discursurile politice jurau contrariul: PDL ţinea morţiş, la televizor, să facă guvern cu liberalii, numai că Tăriceanu, "avid de putere", ... «Gândul, 11月 14»
10
Cordillera Huayhuash, new routes in Peru for Carlo Cosi and …
The second route, "La Siesta del Bodacious" is on ice and climbs the SW face of the Jurau 5674m, straight towards the left of the peak as far as the sharp ridge ... «Planetmountain, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jurau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jurau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z