アプリをダウンロードする
educalingo
curral

"curral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCURRALの発音

cur · ral


CURRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCURRALはどんな意味ですか?

コラール

17世紀にはセアラ、マランハオ、南北にサンフランシスコ川の堤防があり、牧場と呼ばれる牧場が出現しました。 乾燥した石の上の羊の納屋。 コラールは、家畜や家畜を閉じ込めるための囲いです。 それは、木材、石材、木材、覆われているかどうかで構成することができます。 これは、集中的および準集中的繁殖レジメンで使用される。

CURRALと韻を踏むポルトガル語の単語

Bombarral · alcaparral · anticatarral · arral · bamburral · barral · canzurral · carral · casmurral · catarral · chaparral · ferral · matorral · mazorral · modorral · piçarral · porral · saburral · terral · transcurral

CURRALのように始まるポルトガル語の単語

curista · curita · curitibanense · curitibano · curitubense · curiuvense · curiúva · curpuna · curralada · curralagem · curraleira · curraleiro · curralinhense · curricular · curriculum · curriqueiro · currículo · curro · currupira · curry

CURRALのように終わるポルトガル語の単語

agricultural · alvarral · central · coral · cultural · federal · feral · floral · general · laboral · lateral · liberal · maçorral · mineral · natural · neural · neutral · oral · patarral · temporal

ポルトガル語の同義語辞典にあるcurralの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CURRAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«curral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«curral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcurralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«curral»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

科拉尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corral
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

corral
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زريبة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

загон для скота
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

curral
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খোঁয়াড়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Corral
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kandang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Korral
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コラール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코랄
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhốt súc vật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டிப்போட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घोडे व गुरे यांसाठी गोठा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ağıl
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recinto per bestiame
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Corral
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кошару
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îngrăditură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαντρί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kraal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

corral
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innhegningen
5百万人のスピーカー

curralの使用傾向

傾向

用語«CURRAL»の使用傾向

curralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、curralに関するニュースでの使用例

例え

«CURRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcurralの使いかたを見つけましょう。curralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CURRAL DA MORTE - O IMPEACHMENT DE SANGUE,: PODER E POLITICA ...
Este livro é uma análise do coronelismo e dos crimes de mando em Alagoas, desde 1957, quando o pedido de impeachment do então governador Muniz Falcão levou a um tiroteio, convocado pelos deputados, dentro da Assembleia Legislativa.
Jorge Oliveira, 2010
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
ESTERCO DE CURRAL. A grande evolução que ocorreu nos últimos 50 anos nos sistemas de criação confinada de bovinos de corte e de leite determinou modificações profundas nos processos de produção. manejo. conservação e uso do ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
AD07P Criação de cabras nas regiões tropicais
Neste capítulo trataremos dos objectivos de um curral de cabras, dos diferentes métodos de estabulação e dos seus equipamentos e daremos finalmente alguns modelos práticos que o leitor poderá usar para desenhar, por exemplo, o curral ...
Carl Jansen, 2004
4
Guia prático para o fazendeiro
Semanalmente deve-se esparramar superfosfato ou hiperfosfato em todo o piso do curral ou somente embaixo do ripado, para enriquecer o esterco cuja produção é de 100 m3 em 100 dias, por 1 000 m2 , mantendo-se 50 animais. Os lotes ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
M Da Boca da Encumeada ao EEXI |fl Curral das Freiras |a Descida pela Boca das Torrinhas até ao vale do Curral das Freiras O percurso panorâmico pela Boca das Torrinhas é um dos itinerários clássicos até à caldeira de Curral. Apesar da ...
Rolf Goetz, 2010
6
AD01P Criação de suínos nas regiões tropicais
É preciso arranjar uma manjedoura para o curral coberto, é o quintal deve ter espaco suficiente para instalar um tanque de água grande. Ao construir o curral, deve ter cuidado na escolha do local. Nas áreas quentes o curral deve beneficiar  ...
Dick Muys, Geert Westenbrink
7
Nominalia
Curjeira 1129 SE Sarzedo C.IGC 1/50000 20B antiga CURGEIRA 502. Currais Fonte 400 zn Cativelos C.IGC 1/50000 17D 503. Curral da Nave Curral 1430 base Ct Magro Batista TOMBO BM 50,51 504. Curral da Nave 2 Curral 1480 Portela ...
Herminia Herminii
8
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
O costume europeu de aplicar anualmente estrume de curral na horta e nos campos nâb é viável em nosso clima, especialmente porque nosso estrume, geralmente, é constituido exclusivamente de excrementos animais, sem palha, sendo a ...
A. Primavesi, 2002
9
AD08P Preparação e utilização de composto
Quando um agricultor cria animais, normalmente tem um curral/boma na exploração agrícola (recinto onde se mantêm os animais, quer durante todo o tempo, quer apenas durante a noite). Para que os animais se mantenham limpos , ...
Madeleine Inckel, Peter de Smet, Tim Tersmette, Tom Veldkamp, 2005
10
Sonho de Uma História Sem Sono
Esta casa é alta feita sobre porões, sendo dez do lado do curral que é do lado direito de quem chega. Quatorze porões do lado esquerdo. Os porões são bem grandes principalmente do lado do curral. O alpendre tem duas entradas uma ...
SENÍSIO ANTÔNIO

用語«CURRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incêndio na Serra do Curral, em BH, queima 20 mil m², dizem …
O incêndio que atingiu a Serra do Curral, em Belo Horizonte, queimou uma área de cerca de 20 mil metros quadrados, de acordo com o Corpo de Bombeiros. «Globo.com, 10月 15»
2
Operários resgatados em situação de escravidão no CE dormiam …
Cinco deles eram abrigados em curral de gado de uma fazenda, "sem as mínimas condições de higiene em situação que afronta a dignidade do ser humano". «Globo.com, 9月 15»
3
Incêndio na Serra do Curral é controlado após seis horas
O incêndio que atingiu uma mata da Serra do Curral, na altura do Belvedere, região Centro-Sul de Belo Horizonte, na tarde desta quarta-feira (5), foi controlado ... «Super Notícia, 8月 15»
4
Acusado de matar irmão de Sandra Marrocos é preso em Curral Velho
O Batalhão de Operações Especiais da Polícia Militar da Paraíba cumpriu, nas primeiras horas da manhã desta quinta-feira (23), um mandato de prisão contra ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 15»
5
Parque Serra do Curral restringe acesso a mirantes e horário de …
Essas opções de lazer podem ser encontradam em um único lugar: a trilha Travessia da Serra. A entrada é pela portaria principal do Parque Serra do Curral, ... «Estado de Minas, 7月 15»
6
Vídeo mostra animais agonizando em curral de Natal; veja
O vereador Sandro Pimentel (PSOL) postou nas redes sociais um vídeo em que ele percorre o interior do curral da Prefeitura do Natal, onde ficam animais que ... «Tribuna do Norte - Natal, 1月 15»
7
Ricardo Coutinho inaugura rodovias dos municípios de Serra …
Local: Rua Tenente Irineu Lacerda – Centro – Curral Velho/PB (em frente à Praça Frei Damião). Curta a fanpage do Araruna Online no Facebook e receba as ... «Araruna Online, 1月 15»
8
Presépio no Curral das Freiras atrai milhares de madeirenses e …
A freguesia do Curral das Freiras, no concelho de Câmara de Lobos, apresenta-se este ano como "Aldeia de Natal", onde se destaca o mega presépio, que é ... «Diário de Notícias - Funchal, 12月 14»
9
Tigre libertado por Putin teria atacado curral de cabras na China
A fazenda com o curral se localiza em uma ilha do rio Amur, na fronteira entre a Rússia e a China. As pegadas e os restos deixados no local após o massacre, ... «Globo.com, 11月 14»
10
Resultado das Eleições 2014 para governador em Curral Novo do …
Wellington Dias venceu a disputa para governador em Curral Novo do Piauí com 1.909 votos e 72,45% dos votos válidos. Já Zé Filho teve 722 votos e 27,40% ... «180graus.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Curral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/curral>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA