アプリをダウンロードする
educalingo
cuspidura

"cuspidura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUSPIDURAの発音

cus · pi · du · ra


CUSPIDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUSPIDURAと韻を踏むポルトガル語の単語

brunidura · carpidura · cerzidura · chidura · curtidura · cutidura · debatidura · embutidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · paridura · pedidura · polidura · sacudidura · sumidura · tingidura · urdidura · vestidura

CUSPIDURAのように始まるポルトガル語の単語

cuspida · cuspidado · cuspidato · cuspidária · cuspideira · cuspidela · cuspidifoliado · cuspidiforme · cuspidífero · cuspido · cuspidoiro · cuspidor · cuspidouro · cuspilhar · cuspimos · cuspinhada · cuspinhador · cuspinhadura · cuspinhar · cuspinheira

CUSPIDURAのように終わるポルトガル語の単語

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · desmentidura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · procedura · rendidura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuspiduraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CUSPIDURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cuspidura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cuspidura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUSPIDURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuspiduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuspiduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuspidura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cuspidura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuspidura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cuspidura
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cuspidura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cuspidura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cuspidura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuspidura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cuspidura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cuspidura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cuspidura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cuspidura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クスピドゥーラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쿠스 피 두라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cuspidura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuspidura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cuspidura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cuspidura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cuspidura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cuspidura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cuspidura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cuspidura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuspidura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cuspidura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cuspidura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cuspidura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cuspidura
5百万人のスピーカー

cuspiduraの使用傾向

傾向

用語«CUSPIDURA»の使用傾向

cuspiduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuspidura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuspiduraに関するニュースでの使用例

例え

«CUSPIDURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuspiduraの使いかたを見つけましょう。cuspiduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
simbolos e mitios do antigo egito
O conto da masturbação pertence à visão naturalista primitiva do mundo, que só pode ver a criação em termos de geração física, ao passo que o motivo da cuspidura expressa a criação por intermédio do Verbo Divino, ou do sopro da vida.
RUNDLE CLARK
2
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
... o que devia cumprir-se em sete dias", mas como também esqueceis o que ele (Zaratustra) havia passado e feito:20 "Mas eu agora estou aqui, deitado, cansado daquela mordida e cuspidura, ainda enfermo da minha próprio redenção".
Carlos Henrique Escobar, 2000
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(Sc noyer dane «on crachai , ser infeliz; afo- gar se n'uma poça d'agua. Crachement , s. m. (kracbeinau) cuspidura , esoarradura , escarro. Craches , v. a. — ché. e, part. (krachê) cu«- pir, escarrar, salivar. {Cracher des injures , vomitar injurias ...
José da Fonseca, 1859
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Escarro, cuspo, saliva-cuspidura. Escarvar, cavar, escavar - comer, minar, sola pa r. FAclarecer, ennobreeer, illustrar(m) abrir, aclarar , alvorecer, clarificar. Esclarecido , famoso, illustre, lnclito, nobre - sagaz. Escoar,ciariliw liltrar. corrigir - se, ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cuspir) * *Cuspidouro*,m.P. us. Lugar,onde se cospe. (De cuspir) *Cuspidura *, f. Acto e effeito de cuspir. Grande porção de cuspo. * *Cuspilhar*, v. t. e i. O mesmo que cuspinhar. *Cuspinhador*,m.Aquelle que cuspinha. *Cuspinhadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Portuguese-English Dictionary
spitter; also = CHUPA-DENTE. cuspidura (/.) spittle, spitting, cuspilhar (t>.) - CUSPINHAR. cuspinhada (/.) — CUSPARADA. cuspinhadura (/.) spittle, cuspinhar (v.i.) to spit frequently, cuspir (t.».) to spit, expectorate; (v.t.) to spit insults.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
English & Portuguese
Spurted up, pp. adj. repuxado, to Spurtle, va. escarrar, cuspir, espirrar (a penna). Spurway, s. caminbo de bestas. Sputation, s. cuspidura, escar- radura. [to. Sputative, adj. que escarra mui- Sputter, s. bulba, estrondo. to Sputter, va. proromper, ...
Antonio Vieyra, 1878
8
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Escupido, s.m.: esgarro. Persona parecidísima a otra: cuspid/o/a. Escupid/o/a, adj.: cuspido, cuspiñado. // E. con asco: escurripado. Escupidor/a, adj.: Que escupe con frecuencia; cuspiñador. Escupidera: cuspideira. Escupidura, s.f.: cuspidura; ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
9
A Campanha de 1923 [i.e. mil novecentos e vinte e três]
... ruas de Montevidéu, no caráter de nosso embaixador junto à República Oriental do Uruguai!... ( 1 ) La Fontaine — Le Lyon el le Moucheron. Verdadeiro escárnio, foi também uma cuspidura lançada em pleno rosto 89 XIII — Ponche Verde.
José Antônio Flores da Cunha, 1979
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
DESALIVAC Ol. I. Desalivaçîio, cuspidura. DBSALIVAR. n. Desalivar, sallvar, cus - I per. DESALIADAIBNTE. adr. м Desalmadameute : sem humanidade. DESALIADISIIO. IA. adj. mp. dei llesalmallo. Desalilladissìino. DESALIADO, DA. adj.
参照
« EDUCALINGO. Cuspidura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuspidura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA