アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decanas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECANASの発音

de · ca · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECANASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECANASと韻を踏むポルトガル語の単語


Guianas
gui·a·nas
africanas
a·fri·ca·nas
ajanas
a·ja·nas
atelanas
a·te·la·nas
bechuanas
be·chu·a·nas
ciganas
ci·ga·nas
conanas
co·na·nas
doidivanas
doi·di·va·nas
dominicanas
do·mi·ni·ca·nas
encanas
en·ca·nas
humanas
hu·ma·nas
marabitanas
ma·ra·bi·ta·nas
miranas
mi·ra·nas
paianas
pai·a·nas
paraganas
pa·ra·ga·nas
pelicanas
pe·li·ca·nas
peruanas
pe·ru·a·nas
puranas
pu·ra·nas
tanas
ta·nas
tarianas
ta·ri·a·nas

DECANASのように始まるポルトガル語の単語

decalque
decalvação
decalvante
decalvar
decametônio
decampamento
decampar
decanado
decanal
decanato
decandria
decandro
decangular
decani
decania
decanim
decano
decantação
decantador
decantar

DECANASのように終わるポルトガル語の単語

anianas
barabatanas
bexuanas
cruzianas
doudivanas
guanevanas
malhanas
marapitanas
mariaranas
monvanas
paravianas
parianas
pauxianas
quibaanas
tamuanas
tapaxanas
toutivanas
tupinambaranas
uapixanas
vapixanas

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecanasの類義語と反意語

同義語

«decanas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECANASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decanasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecanasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decanas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

院长
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decanas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decanas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عمداء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деканы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

decanas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডিন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

doyens
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dekan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dekane
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

学部長
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deans
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trưởng khoa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீடாதிபதிகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हक्क राखीव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dekanlar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decani
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dziekanów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Декани
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decani
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δεκάνας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dekane
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dekaner
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dekaner
5百万人のスピーカー

decanasの使用傾向

傾向

用語«DECANAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«decanas»の使用頻度を示しています。
decanasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decanas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decanasに関するニュースでの使用例

例え

«DECANAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecanasの使いかたを見つけましょう。decanasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decanas (Leonor) V. Bica (Anthony G.) U.S. Supreme Court ...
This book contains copies of all known US Supreme Court filings related to this case including any transcripts of record, briefs, petitions, motions, jurisdictional statements, and memorandum filed.
Howard S Scher, Additional Contributors, U S Supreme Court, 2011
2
Understanding Immigration Law
161 In applying the test, the DeCanas Court generously interpreted the preemption test in favor of the states. On the first prong, the DeCanas Court reasoned that the “[p]ower to regulate immigration is unquestionably exclusively a federal ...
Kevin R. Johnson, Raquel Aldana, Bill Ong Hing, 2009
3
Assessing President Obama's National Security Strategy
35 In the 1976 case of DeCanas v. Bica, the Supreme Court held that state regulation of matters within their jurisdictions that were only tangentially related to immigra- tion would, “absent congressional action[,] . . . not be an invalid state incur- ...
‎2011
4
Federal Appeals Court Decision Striking Down the Immigration ...
However, the district court's analysis is inconsistent with the framework set forth in DeCanas. As we noted above, in DeCanas the Supreme Court explained that not “every state enactment which in any way deals with aliens is a regulation of ...
Theodore McKee, 2011
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Vem dos A çucares da Ilha da Madeira , conservase melles decanas , frutas feccas se pagarà fíza , &c. Melicertes, silho de Athamas , e de Ino , sc despenhou com sua máy pe- los penhascos Scironides no mar , e por humDelphim foy levado ...
Rafael Bluteau, 1728
6
State Efforts to Deter Unauthorized Aliens: Legal Analysis ...
35 In the 1976 case of DeCanas v. Bica, the Supreme Court held that state regulation of matters within their jurisdictions that were only tangentially related to immigration would, “absent congressional action[,] ... not be an invalid state incursion ...
Michael John Garcia, 2010
7
A Collection of Original Letters and Papers: Concerning the ...
Decanas. Tuamon/z'r. Dean King's relation of the King's Condz'tion in Scotland, given to the M of' Ormonde at Ennys, Octooer 15, 1650. _ My LO R D, . . . si , I Was commanded by his Majesty to receive from Secretary Long the relation :_of the ...
Thomas Carte, 1739
8
Is American progressive constitutionalism dead?.
Therefore, the Court in DeCanas allowed certain state action regarding immigration if it passed the three part test. DeCanas produced a three part test to determine whether a Federal law preempts a state statute concerning aliens. The first ...
Widener University. School of Law, 1999
9
Do Rio Negro ao Orenoco: a terra, o homem
Os índios de Floresta são decanas; suas mulheres são tucanos. São José é um povoado em decadência, com uma maloca e quatro casas, 5 quilómetros acima de Floresta. É de índios tucanos e o tuxaua é o mesmo de Santa Luzia, grande ...
Boanerges Lopes de Sousa, 1959
10
The Law of Higher Education, 5th Edition: Student Version
Applying the DeCanas tests, the court determined, with one exception noted below, that the Virginia policy to deny admission to undocumented applicants did not meet any of the conditions under which federal law would preempt the policy.
William A. Kaplin, Barbara A. Lee, 2013

用語«DECANAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecanasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decanos de Universidad de Trujillo son inamovibles
Juzgado Civil acepta medida cautelar interpuesta por dos decanas y dispone que sigan en sus cargos hasta el 27 de febrero de 2017. Hay siete casos más. «LaRepública.pe, 10月 15»
2
Dos mujeres, nuevas decanas en Universidad del Atlántico
Tiene un máster en Ciencias e Ingeniería Administrativa y hacía parte del Grupo de Investigación: 3i +D. La nueva decana de facultad de Ciencias Económicas, ... «El Heraldo, 9月 15»
3
“Guía de los Buenos Amores” fue abordada por decanas de alumnos
Con un gran interés, los alumnos de 3º y 4º año del Nivel Secundario del colegio Mariano Moreno recibieron la visita de las referentes de la organización no ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 9月 15»
4
Decanas de las facultades del Comahue se sumaron a la campaña …
Decanas y vicedecanas de la universidad distribuida entre las provincias de Neuquén, Río Negro y Chubut, se sumaron a la campaña nacional contra la ... «Télam, 5月 15»
5
Las inferiores "decanas" tuvieron una accidentada jornada
VICTORIOSOS. Así posó para la foto el equipo de la Octava antes de vencer al "pincha" por 2 a 0. FOTO @soydecano939 ampliar (1 de 2 fotos). «La Gaceta Tucumán, 4月 15»
6
Lookeadas por un sueño: las hinchas decanas en Atlético …
La comodidad no se negocia y ayer, el Monumental fue el escenario perfecto para que las decanas -así se autodenominan las hinchas de Atlético Tucumán- ... «La Gaceta Tucumán, 12月 14»
7
Los decanos de veterinaria convocan a la profesión a "luchar …
La Conferencia de Decanos y Decanas de Veterinaria de España (CDVE) ha convocado tanto al profesorado, como a los estudiantes y a los profesionales del ... «Europa Press, 12月 14»
8
Resultados surtidos para las inferiores "Decanas" en AFA
Resultados surtidos para las inferiores "Decanas" en AFA. Sábado 22 de ... Los chicos "Decanos" son la ilusión de los hinchas y la dirigencia. ARCHIVO LA ... «La Gaceta Tucumán, 3月 14»
9
Tres decanas acompañarán a Sempértegui en su gestión
En su equipo hay tres decanas en las facultades de Jurisprudencia, Yolanda Yupanqui; Odontología, Blanca Real; Ingeniería, Ciencias Físicas y Matemáticas, ... «El Comercio, 3月 14»
10
Procedimientos Uno, una de las decanas del PTA, en concurso
La compañía tenía 17 trabajadores hasta el pasado noviembre, a los que se les adeudan los sueldos de cuatro meses. :: SUR. LA EMPRESA Nombre. «Sur Digital, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Decanas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decanas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z