アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decantador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECANTADORの発音

de · can · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECANTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECANTADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

DECANTADORのように始まるポルトガル語の単語

decanado
decanal
decanas
decanato
decandria
decandro
decangular
decani
decania
decanim
decano
decantação
decantar
decapagem
decapante
decapar
decapetaleado
decapitação
decapitado
decapitador

DECANTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecantadorの類義語と反意語

同義語

«decantador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECANTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decantadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecantadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decantador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

滗水器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decantador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decanter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शीशे की सुराही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المصفق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

графин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

decantador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বোতল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carafe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

decanter
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Karaffe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デカンター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마개있는 유리 병
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

decanter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bình rượu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வடிகலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मद्याची बाटली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sürahi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caraffa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

karafka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Деканатор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decantor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαχωριστικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Decanter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dekanteringsanordning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

karaffel
5百万人のスピーカー

decantadorの使用傾向

傾向

用語«DECANTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«decantador»の使用頻度を示しています。
decantadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decantador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decantadorに関するニュースでの使用例

例え

«DECANTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecantadorの使いかたを見つけましょう。decantadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Inicialmente a decantação era intermitente, e o aquecimento feito diretamente no decantador. Nos açúcares de engenho a clarificação é feita durante a evaporação, com os coágulos sendo retirados pelas espumadeiras. Na decantação ...
‎1995
2
Operações unitárias na Produção de Acucar
A desvantagem do decantador de baixo tempo de retenção é que o fluxo de caldo deve ser relativamente constante devido à pequena capacidade para amortecer o fluxo. A área disponível para a sedimentação constitui o maior fator para ...
John Howard Payne, 1990
3
Tecnologia Do Açúcar
É indispensável que se controle também sistematicamente a qualidade da floculação que alimenta o decantador. Velocidade de alimentação A velocidade de alimentação do caldo ao decantador, não deve ultrapassar a 0,4 m/s, ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
4
Dimensionamento de sistemas de tratamento (decantador e ...
Características dos dejetos; Equalizador; Decantador; Lagoas de tratamento; Adubação orgânica.
C. C. Perdomo, 1999
5
Le Cordon Bleu: vinhos
Um belo decantador cheio de vinho é uma visão maravilhosa. Há duas razões práticas para se decantar o vinho. Uma é separar o vinho de depósitos que se formaram na garrafa durante a maturação; a outra é aerar o vinho, ou deixá-lo ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
6
Abastecimento de água para consumo humano
... projeto de decantadores com baixa TAS. A introdução de módulos (dutos ou placas) no interior do decantador foi uma inovação de grande importância iniciada na década de 1960, que deu origem aos chamados decantadores de alta taxa.
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
7
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
Após o despejo do líquido, nesse caso enérgico, para o decantador, cabe até ro- dá-lo firmemente para aumentar a área de contato do líquido com o ar. O decantador, de formato baixo e arredondado, garante o máximo de contato entre o ...
José Osvaldo Albano do Amarante
8
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
O efluente escoa com velocidade baixa, e sai pela extremidade oposta ( vertedouros). Os sólidos decantados são raspados por uma régua fixa, sendo direcionados para um poço. A Figura 3.5 apresenta um decantador secundário circular, ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
9
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
O decantador é uma garrafa de cristal. Para se decantar um vinho, deve-se colocá-lo em pé por algum tempo, até que os sedimentos em suspensão ou borra se assentem no fundo da garrafa. Depois, verte-se suavemente - mas de uma só ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
10
A Visita Inesperada
Esse decantador aí —elaapontou parao decantador que estava namesa ao lado da poltrona junto àsportas envidraçadas. — Esse decantador era enchido todas as noites, eestava semprepraticamente vaziode manhã. Sentado no banco,de ...
Agatha Christie, 2012

用語«DECANTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecantadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casan explica irregularidades na captação e tratamento de água na …
O principal problema é com a qualidade da água e resolveremos com a finalização da obra do floco decantador, que é um tanque antes dos filtros reponsável ... «Jornal Floripa, 9月 15»
2
Fue instalado un nuevo decantador en la planta de Obras Sanitarias
06/09/15 |Desde el viernes está instalado y funcionando uno de los tres nuevos decantadores que la Municipalidad de Gualeguaychú adquirió en reemplazo ... «Diario El Argentino, 9月 15»
3
Mãe tem direito a indenização por filho morto em usina de cana
No dia 26 de junho de 2012, o funcionário fazia a manutenção de um equipamento denominado decantador, utilizado em uma das etapas da fabricação de ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
4
Rotas Ambientais: Educadores visitam Estação de Tratamento de …
O coração do processo divide-se entre três ciclos: Decantador primário, aquele que separa o lodo da água; Tanque de Aeração, que utiliza bactérias que se ... «spnoticias, 7月 15»
5
Cómo usar y elegir un decantador de vino
Un vino que lleva mucho tiempo en la botella cerrada, tarda más en expresar sus bondades. Un decantador le permitirá oxigenarse y expresar mejor sus ... «Alto Nivel, 5月 15»
6
Casan aumentará em 50% captação de água para a próxima …
Com a implantação de um floco decantador, a companhia garantirá o abastecimento aos mais de 750 mil moradores atendidos na Grande Florianópolis, ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»
7
Bairros já sentem efeitos do rodízio de água em 40% da capital
De acordo com a Casal, os dois decantadores que estão sendo recuperados e modernizados da ETA, após esse processo, irão melhorar o abastecimento para ... «Tribuna Hoje, 4月 15»
8
Rodízio de água na capital alagoana começa na terça-feira (14)
"O que vai acontecer é a instalação de novos módulos tubulares e tubulações difusoras do segundo decantador", esclareceu Lobo ao ressaltar que como um ... «Globo.com, 4月 15»
9
Rodízio de água vai atingir quase metade de Maceió, afirma Casal
"O que vai acontecer é a instalação de novos módulos tubulares e tubulações difusoras do segundo decantador", esclarece Lobo ao ressaltar que como um ... «Globo.com, 4月 15»
10
Em 2 anos, agricultora guarda 52 mil litros de água da chuva para …
"O objetivo é a água da chuva escorrer para o decantador, do decantador ela entra na cistena. A parte mais suja fica no decantador e a água mais límpida vai ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decantador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decantador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z