アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decampamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECAMPAMENTOの発音

de · cam · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECAMPAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECAMPAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DECAMPAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

decalco
decalcomania
decalina
decalitro
decalobado
decalque
decalvação
decalvante
decalvar
decametônio
decampar
decanado
decanal
decanas
decanato
decandria
decandro
decangular
decani
decania

DECAMPAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecampamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DECAMPAMENTO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«decampamento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
decampamentoのポルトガル語での反義語

«decampamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECAMPAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decampamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecampamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decampamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

退潮的迹象
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el campo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

decampment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पलायन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نزوح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

побег
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

decampamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তনতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décampement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pelarian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

decampment
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

decampment
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도망하는 것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

decampment
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự dời trại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

decampment
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

decampment
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayrılma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decampment
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ucieczka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Депатмент
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decampment
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καταστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opbreken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppbrott
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

decampment
5百万人のスピーカー

decampamentoの使用傾向

傾向

用語«DECAMPAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«decampamento»の使用頻度を示しています。
decampamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decampamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decampamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DECAMPAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecampamentoの使いかたを見つけましょう。decampamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Decampamento , s. m. acçáq de levantar o campo. Decampar , v. n. desalojar-se , levantar o campo: fig. retirar-se. Decanado. V. Deado, Decanal , adj. que pertence ao dec a nado. Decanato , s. m. dignidade de Deao : tempo desta dignidade.
‎1818
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DECAMPAMENTO, s.m. aceto de decampar. DECAMPAR, va. miltt. abalar, crguer o arraial, mudar de campo. DECAPADO, V. beodo. DECANIA, s.f. diguidade do decano. DECANO , s.m. presidente de dés clérigos (antiguamente) .
José da Fonseca, 1843
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DECAMPAMENTO, s. m. (Do thema decampa. de decampar, com o suffixo « ment0»). Termo Militar. Acção e elfcito de decampar; levantamento_de um campo. DECAMPÀR, v. a. (Da preposição de, e campar). Termo Militar. Levantar o campo.
Domingo Vieira, 1873
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Extensão de déz metros. (Do gr. deka+metron) *Decampamento*, m. Acto oueffeito dedecampar. *Decampar*, v.i.Mudarde campo, de acampamento. (De de... + campo) *Decanado*, m. Dignidade de deão. Qualidade de decano. (De decano) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
... sf. decade Decadencia, ef. decay Decaer, vn. to decay Decágono, im. decagon Decálogo, im. decalogue Decampamento, im. decampment Decampar, vn. to decamp Decanato, im. dignity or the senior of any community Decano, em. senior  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1826
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Decampamento. DecAnal, a. Lo que pertenece á diaconato. To DecAnt, va. Decantar, mudar licores ó cosas liquidas de una vasija á otra, quedando las heces en el primero. DecanvAtion, «.Decantación. DecAnter, ». Botella, en que se echa ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Decálogo, los diez preceptos de la ley de Dios dados á Moyeéa. To Decamp, vn. Decampar, levantar el campo; mudar un exército su campamento. DecAmtment, 3. Decampamento. Dec Anal, a. Lo que pertenece á diaconato. To Decant, та.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Un ojo a la reflexión #1
... tiempo se cumplirá Y las atadurasse romperán Hermano no te sientes entu hermano Su alma te juzgará La espada con la espada a la muerte atravesara Aaaaa ángel negro amigo Los guerreros decampamento No secomparan conlosmíos ...
Martín Ramírez B.
9
Tormenta de Fuego en El Cerro Guazapa El Salvador, C. A: Una ...
... porquela tarea que tienesque hacer requiere de mucho valor y vas a tener queiry venir decampamento en campamento, porque tendrás que aprenderte todo elcódigo que usaremos en los distintos radios de comunicación y para eso tenes ...
Norma E. Ayala de Arévalo, 2012
10
Spanish and English
DecAgono,*TM. Decagon, apolygon of ten sides DecAi-ogo, sm. Decalogue, the ten commandments given by God to Moses. Decampamento, sm. Decampment, the act of shifting the camp. DecampXr, vn. To decamp, to raise or shift the camp.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831

参照
« EDUCALINGO. Decampamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decampamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z