アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deslizo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESLIZOの発音

des · li · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESLIZOと韻を踏むポルトガル語の単語


arrizo
ar·ri·zo
barbarizo
bar·ba·ri·zo
batizo
ba·ti·zo
dictiorrizo
dic·ti·or·ri·zo
endorrizo
en·dor·ri·zo
epirrizo
e·pir·ri·zo
exorrizo
e·xor·ri·zo
granizo
gra·ni·zo
guizo
gui·zo
himenorrizo
hi·me·nor·ri·zo
macrorrizo
ma·cror·ri·zo
micorrizo
mi·cor·ri·zo
ornitomizo
or·ni·to·mi·zo
paquirrizo
pa·quir·ri·zo
polirrizo
po·lir·ri·zo
porquerizo
por·que·ri·zo
sinorrizo
si·nor·ri·zo
vocalizo
vo·ca·li·zo
xantorrizo
xan·tor·ri·zo
zanizo
za·ni·zo

DESLIZOのように始まるポルトガル語の単語

deslimar
deslindação
deslindador
deslindamento
deslindar
deslindável
deslinde
deslinguadamente
deslinguado
deslinguar
deslisar
deslisura
deslivrar
deslizadeiro
deslizador
deslizamento
deslizante
deslizar
deslize
deslocação

DESLIZOのように終わるポルトガル語の単語

azo
bronzo
buzo
corozo
estenorrizo
gazo
gonzo
gozo
intermezzo
juízo
monacrorrizo
ozo
paparazzo
piezo
prazo
prejuízo
quartzo
rezo
scherzo
vezo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeslizoの類義語と反意語

同義語

«deslizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESLIZOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deslizoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeslizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deslizo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deslizamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चूक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

слип
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deslizo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিলতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

glissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

slip
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rutsch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スリップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

슬립
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Slip
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्लिप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kayma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scivolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poślizg
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сліп
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strokie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slip
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slip
5百万人のスピーカー

deslizoの使用傾向

傾向

用語«DESLIZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«deslizo»の使用頻度を示しています。
deslizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deslizo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deslizoに関するニュースでの使用例

例え

«DESLIZO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeslizoの使いかたを見つけましょう。deslizoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinquenta tons mais escuros
Abro o sutiã, deslizo as alças por meus braços e o deixo cair sobre minha blusa. Lentamente, tiro a calcinha, deixando-a escorregar até os tornozelos, e me desvencilho dela com um passo para o lado, surpresa com minha elegância.
E. L. James, 2012
2
As Luzes de Leonor
Fico a olhá-la durante largo tempo mas, desassossegada, deslizo da cadeira forrada de veludo e faço o inesperado: avanço e deslizo sozinha para dentro da escuridade húmida, entrecortada pela luz vacilante dos círios nos pesados ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
3
Atraído:
Eu dobro meus joelhos e deslizo meu paupara dentro dela. Céus. Já fazduas horas desde que estive assimtão fundo nela. Tempo pra caralho – uma eternidade. Gememos juntos. Seus seios estão escorregadios por causa do sabonete ...
Emma Chase, 2014
4
Quarto Livro de Crónicas
Normalmente respondo – Seilá porque não gosto de mentir. E sei láde facto. Umas vezesestou redondo, outras quadrado, outras cheio de picos, outras liquefeito, outras não estou sequer: deslizo por aí armado em nuvem. – Como estás? e é ...
António Lobo Antunes, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. desliz) * *Deslizo*, m.O mesmo que deslizamento. Cf. Filinto. IV, 265. ( Cp.cast. ant.deslizo) *Deslocação*, f.Actooueffeito de deslocar. * *Deslocador*, adj. Que desloca. * *Deslocamento*, m. Omesmo que deslocação. Cf. Castilho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Poemas para se ler ao meio-dia
Poema Algum muro na passagem, algum mito me invade, eu espero parado, suspenso, nas nuvens desiludido, deslizo. Porque o real existe, existe a grande e inconsequente fratura, o real existe, inúmeros alarmes, deslizo? (OS OUTDOORS ...
Augusto de Guimaraens Cavalcanti, 2006
7
Para cima e não para norte
Combinava-me com os resíduos do meu mundo e fazia-me Homem. Deslizo. Recuo. Deslizo. Recuo. Encontro. Não consigo assimilar. Entro por um atalho. Talvez fosse mais fácil se eu fosse um fantasma, mas os fantasmas fazem-se de  ...
Patrícia Portela, 2013
8
50 Anos a Mil
E eu deslizo Pro fundo de um quarto escuro Já não sei mais onde estou Pra mimo mundo é só mais umquarto escuro E a devastação da vida Um cobertor Talvez algumas lágrimas Nos tornem umpoucomais inchados e vazios É rapa.
Lobão
9
Um Pinguim na Garagem
Cruzo a perna e deslizo a lapiseira num guardanapo quase transparente de quase nenhum papel. Para diminuir a probabilidade de que a empregada viole o segredo, não tanto para proteger o nome do meu amor como para disfarçarlhe a  ...
LUÍS CAMINHA, 2012
10
Trilogia Cinquenta tons de cinza
Abroosutiã, deslizo as alças por meus braços e o deixo cair sobre minha blusa. Lentamente, tiroa calcinha, deixandoa escorregar atéos tornozelos, eme desvencilho dela comum passo para olado, surpresa com minha elegância.
E. L. James, 2012

用語«DESLIZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeslizoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ian McEwan: 'Ser más sabio era el proyecto de mi vida. Ahora tengo …
Ahora tengo 67 y me deslizo hasta convertirme en alguien menos sabio. Y así hasta la muerte... Escribir una novela da placer pero no te vuelve más sabio. «El Mundo, 10月 15»
2
A Ampulheta do Tempo - Parte Final :: É sangue... Onde realmente …
Deslizo a mão até o topo, e descubro que ela é baixa. O som parece estar mais perto. Tateio o topo deste pequeno pilar. Minhas mãos se molham. Sinto metal ... «RPG Online, 10月 15»
3
Daniella Sarahyba conta segredo da boa forma: 'Um ano sem …
Modelo de 31 anos, que é mãe de Gabriela e Rafaela, disse ao EGO que a chave do sucesso é a disciplina: 'Se eu deslizo um pouquinho, engordo'. «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deslizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deslizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z