アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deslisar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESLISARの発音

des · li · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLISARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESLISARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desliso
tu deslisas
ele deslisa
nós deslisamos
vós deslisais
eles deslisam
Pretérito imperfeito
eu deslisava
tu deslisavas
ele deslisava
nós deslisávamos
vós deslisáveis
eles deslisavam
Pretérito perfeito
eu deslisei
tu deslisaste
ele deslisou
nós deslisamos
vós deslisastes
eles deslisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deslisara
tu deslisaras
ele deslisara
nós deslisáramos
vós deslisáreis
eles deslisaram
Futuro do Presente
eu deslisarei
tu deslisarás
ele deslisará
nós deslisaremos
vós deslisareis
eles deslisarão
Futuro do Pretérito
eu deslisaria
tu deslisarias
ele deslisaria
nós deslisaríamos
vós deslisaríeis
eles deslisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deslise
que tu deslises
que ele deslise
que nós deslisemos
que vós desliseis
que eles deslisem
Pretérito imperfeito
se eu deslisasse
se tu deslisasses
se ele deslisasse
se nós deslisássemos
se vós deslisásseis
se eles deslisassem
Futuro
quando eu deslisar
quando tu deslisares
quando ele deslisar
quando nós deslisarmos
quando vós deslisardes
quando eles deslisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deslisa tu
deslise ele
deslisemosnós
deslisaivós
deslisemeles
Negativo
não deslises tu
não deslise ele
não deslisemos nós
não desliseis vós
não deslisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deslisar eu
deslisares tu
deslisar ele
deslisarmos nós
deslisardes vós
deslisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deslisar
Gerúndio
deslisando
Particípio
deslisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESLISARと韻を踏むポルトガル語の単語


alisar
a·li·sar
analisar
a·na·li·sar
catalisar
ca·ta·li·sar
citolisar
ci·to·li·sar
clisar
cli·sar
criptoanalisar
crip·to·a·na·li·sar
desbalisar
des·ba·li·sar
desvalisar
des·va·li·sar
dialisar
di·a·li·sar
electrolisar
e·lec·tro·li·sar
eletrolisar
e·le·tro·li·sar
hidrolisar
hi·dro·li·sar
paralisar
pa·ra·li·sar
pesquisar
pes·qui·sar
plasmolisar
plas·mo·li·sar
propolisar
pro·po·li·sar
psicanalisar
psi·ca·na·li·sar
reolisar
re·o·li·sar
revisar
re·vi·sar
visar
vi·sar

DESLISARのように始まるポルトガル語の単語

desligar
deslimar
deslindação
deslindador
deslindamento
deslindar
deslindável
deslinde
deslinguadamente
deslinguado
deslinguar
deslisura
deslivrar
deslizadeiro
deslizador
deslizamento
deslizante
deslizar
deslize
deslizo

DESLISARのように終わるポルトガル語の単語

avisar
bisar
brisar
cisar
divisar
encamisar
enloisar
frisar
grisar
guisar
improvisar
pisar
poisar
precisar
repisar
repoisar
reprisar
sisar
supervisar
televisar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeslisarの類義語と反意語

同義語

«deslisar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESLISARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deslisarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeslisarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deslisar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

滑翔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deslizarse
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फिसलन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زحلقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скольжение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deslisar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিছলে পড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vol plané
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meluncur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gleiten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

滑走
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

활주
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Slip
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சறுக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संथपणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yarı ünlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

planata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szybować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ковзання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γλιστρώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gly
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

glid
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

glid
5百万人のスピーカー

deslisarの使用傾向

傾向

用語«DESLISAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«deslisar»の使用頻度を示しています。
deslisarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deslisar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deslisarに関するニュースでの使用例

例え

«DESLISAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeslisarの使いかたを見つけましょう。deslisarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O humor do português
DESUSAR e DESLIZAR a) Deslisar - Significa tornar(-se) liso, plano; alisar(-se). Formação: de des- + liso + -ar (derivação parassintética). Veja exemplos: 1 . Deslisando as rugas da fronte, ele demonstrava sua aprovação ao projeto. 2.
João Batista Gomes
2
Portucale
NÓTULA FILOLÓGICA DESLISAR E DESLIZAR Tanto o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia das Ciências de Lisboa, como o Pequeno Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de ...
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Cyryka, verb., escorregar, deslisar, correr. Cyyra, subs., tia materna. Oh Ch. Adoptamos esta articulação, para substituir o x, em todas as palavras que com este se costuma escrever. Sôa sempre como nas palavras portuguesas : chapêo,  ...
4
Anais da Biblioteca Nacional
ákua s. vara pontuda, ponta de pua, flecha em ponta, e ponta de flecha (vê ¡tac! enxadão). - iv. intr. correr, deslisar, arredar-se, afastar~se, andar para traz (ci = cg liso, rt fluir, ciríg escorrer, deslisar-se) (a, rc, o). Gcr. sup: ciri'ca, part. ci'r'fcáb. s .
Biblioteca Nacional (Brazil), 1880
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
_ iv. intr. correr, deslisar, arredar-se, afastar-se, andar para traz (ci = cy liso, rî 111111', eïriy escorrer, deslisarse) (и, 'п', 0). Ger. sup: cïrïca, part. c`írìaib. s. nome de varios caranguejos (Cancer), 0 que' se-arreda, ou anda para traz, ou recúa.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
6
O folclore do litoral Norte de São Paulo
Nota particular da execução é o deslisar da baqueta direita sôbre duas « tabuletas», em movimento da direita para a esquerda e jamais ao contrário. Algumas vêzes, nesse deslisar, o som da segunda ?tabu- ietay sai fraco, chegando a se ...
Rossini Tavares de Lima, 1969
7
Revista de lingua-portuguesa
pesquizar _ deslisar (Ret. de Venus, usq. p. 53) liberalizar _ anathcmatizar _ precisar _ realizar divinisar (Disc. parl., usq. p. 46) agonizar _ desassisar _ regularizar _ desorganizar _ sympathizar neutralizar _ indemnizar _ fraternizar _  ...
8
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... mas é nossa convicção que bem longe de vermos deslisar diante de nossos olhos um estilo attrahente , melodiozo , suavemente ronumtíca, naturalmente reznontazlo, topamos com trausposiçöes forçadas, estudadamente arranjadas, com ...
9
O Panorama
As harmonias da natureza pareciam, n'esse instante, um chamamento feito por Deus aos seus espíritos espalhados sobre a terra. Uma alva pomba ergueu aos ares o seu vôo suave ; entre as trevas incipientes da noite serena viu se deslisar  ...
10
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
Com ella ao lado, pulsando o Barbiton Sem teus espinhos, ciúme rabido, Verei deslisar ledo Da vida o curso rapido. vIII. Nos altos montes, nos prados floridos A de meus versos Phalange alti-sona Fará retumbar Mareia ' - . Em amorosos ...
José Maria da Costa e Silva, 1843

用語«DESLISAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeslisarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siri ficará ainda mais inteligente no iOS 9
Ao dar dois toques no botão Home, o sistema abrirá uma lista com os aplicativos abertos; com um app aberto, você pode deslisar o dedo do topo da tela para ... «Olhar Digital, 6月 15»
2
Passeios pelas estações de esqui no Correio dos Ouvintes
A cada ano, vários são os apaixonados pelo esqui que não perdem ocasião das férias de inverno para deslisar pelas pistas branquinhas. EUTERS/Leonhard ... «RFI, 1月 15»
3
Star Pod para Android: fácil de jogar, difícil de vencer
Então, tambem tenho um ASUS e aquela função de deslisar dois dedos sobre o touchpad...... Windows 10 começou a ser liberado; veja prós e contras sobre ... «Tudocelular.com, 9月 14»
4
Apple pede bloqueio de app que põe layout do iOS 7 no Android
Para acessá-lo basta deslisar o dedo de baixo para cima. Não há dúvidas de que a intenção da Hi Tools Studio é levar para o Android a experiência do iOS e ... «Olhar Digital, 7月 13»
5
Copa Super Kart: Promessa quer virar realidade
Assim, é preciso muito mais força para aguentar o ritmo”, explica a fera, que tem mais facilidade de “deslisar” nas pistas baixas, do que nas altas. Ou seja, as ... «Portal A Crítica, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Deslisar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deslisar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z