アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmisericórdia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESMISERICÓRDIAの発音

des · mi · se · ri · cór · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMISERICÓRDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESMISERICÓRDIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Lombardia
Lom·bar·di·a
acardia
a·car·di·a
balbúrdia
bal·búr·dia
bardia
bar·di·a
bradicardia
bra·di·car·di·a
cobardia
co·bar·di·a
concórdia
con·cór·dia
covardia
co·var·di·a
crafórdia
cra·fór·dia
córdia
cór·dia
dextrocardia
dex·tro·car·di·a
discórdia
dis·cór·dia
labórdia
la·bór·dia
misericórdia
mi·se·ri·cór·dia
mixórdia
mi·xór·dia
picardia
pi·car·di·a
salabórdia
sa·la·bór·dia
socórdia
so·cór·dia
taquicardia
ta·qui·car·di·a
verticórdia
ver·ti·cór·dia

DESMISERICÓRDIAのように始まるポルトガル語の単語

desminta
desmintais
desmintam
desmintamos
desmintas
desminto
desmiolado
desmiolar
desmiógnato
desmisericordioso
desmistificação
desmistificado
desmistificar
desmite
desmitificação
desmitificar
desmiudai
desmiudais
desmiudamos
desmiudar

DESMISERICÓRDIAのように終わるポルトガル語の単語

acefalocardia
auxocardia
bastardia
bucardia
rdia
dexiocardia
diplocardia
epicardia
estenocardia
exocardia
galhardia
gerardia
giárdia
guárdia
isocardia
macrocardia
megalocardia
mesocardia
miocardia
pneumatocardia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmisericórdiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESMISERICÓRDIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desmisericórdia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desmisericórdiaのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«DESMISERICÓRDIA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desmisericórdia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desmisericórdiaのポルトガル語での反義語

«desmisericórdia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMISERICÓRDIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmisericórdiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmisericórdiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmisericórdia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desmisericórdia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmitificación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Demise
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desmisericórdia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desmisericórdia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desmisericórdia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desmisericórdia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desmisericórdia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desmisericórdia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desmisericórdia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desmisericórdia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desmisericórdia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desmisericórdia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desmisericórdia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desmisericórdia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desmisericórdia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desmisericórdia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desmisericórdia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desmisericórdia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desmisericórdia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desmisericórdia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desmisericórdia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desmisericórdia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desmisericórdia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desmisericórdia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desmisericórdia
5百万人のスピーカー

desmisericórdiaの使用傾向

傾向

用語«DESMISERICÓRDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«desmisericórdia»の使用頻度を示しています。
desmisericórdiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmisericórdia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmisericórdiaに関するニュースでの使用例

例え

«DESMISERICÓRDIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmisericórdiaの使いかたを見つけましょう。desmisericórdiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excluso
Caminho com as mãos na altura da cabeça pra tapar a luz que vem pela parede e assim poder ver testemunhar pra jamais me esquecer dos desvalidos dos entes queridos da afortunada presença do valor do afeto da desmisericórdia ...
Maurício Abud, 2007
2
Estudos sobre a escravidão negra
O africano transplantado com estes não podia contar: ficava entre a desmisericórdia do branco e a hostilidade do indígena, que na íntegra praticava a feroz máxima primitiva do hospes hostis, como expressivamente recorda Rocha Pombo.
Leonardo Dantas Silva, Raymundo Nina Rodrigues, 1988
3
Anais
O africano transplantado com estes não podia contar: ficava entre a desmisericórdia do branco e a hostilidade do indígena, que na íntegra praticava a feroz máxima primitiva do hospes hostis, como expressivamente acorda Rocha Pombo.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
4
Coleção Temas brasileiros
"O africano transplantado com estes (índios) não podia contar: ficava entre a desmisericórdia do branco e a hostilidade do indígena, que na íntegra praticava a feroz máxima primitiva do Hospes, hostis", afirmava Rocha Pombo. E essa era  ...
Instituto Nacional do Livro, 1972
5
Rosário de Minas: memórias e sugestões
... na prova mais que provada da desmisericórdia? Deus, o diabo ou simplesmente um equívoco fisiológico matou meu filho, meu filho e meu herdeiro , único herdeiro, e Deus ou o diabo eu simplesmente eu e Dolores filemos Maria Julieta, ...
Octávio Mello Alvarenga, 2003
6
Subsídios para a história do tráfico africano no Brasil
... um desplantado do seu habitat de origem: t' aqui se viu entre a desmisericórdia do branco e a aversão do indígena. Este contava, ao menos, com a amplitude das fl0rest2s›~ onde poderia ir buscar refúgio seguro contra a fôrça. O africano ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1941
7
Da fuga ao suicídio: (aspectos de rebeldia do escravo no ...
"O africano transplantado com estes (índios) não podia contar: ficava entre a desmisericórdia do branco c a hostilidade do indígena, que na íntegra praticava a feroz máxima primitiva do Hospes, hostis", afirmava Rocha Pombo. E essa era  ...
José Alípio Goulart, 1972

参照
« EDUCALINGO. Desmisericórdia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmisericordia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z