アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cárdia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÁRDIAの発音

cár · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÁRDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCÁRDIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cárdia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カード

Cárdia

Cardiaは下部食道と胃の間の移行領域に与えられた名前です。 Cárdiaは、AurelioとMichaelisを含むすべての辞書によると、女性の名詞です。 それゆえ、「カーディア」と言わなければならない。 心筋は下部食道括約筋とも呼ばれます。 消化器内視鏡検査は、「Z線」と呼ばれる食道粘膜と胃粘膜の分離線として現れ、逆行性視野には、解剖学的部分を検査する際に識別できない生理学的括約筋機構が認められる。 心筋梗塞は、癌、胃食道逆流、食後不全およびMallory Weissの中で、いくつかの病気の領域であるため重要です。 Cárdia é o nome dado à região de transição entre o esôfago inferior e o estômago. Cárdia é um substantivo feminino, segundo todos os dicionários, incluindo o Aurélio e o Michaelis. Deve portanto ser dito "a cárdia". A cárdia também é chamado de Esfíncter Esofágico Inferior,. Visto através da endoscopia digestiva aparece como uma linha de separação das mucosas esofágica e gástrica, chamada de "linha Z", e à visão retrógrada, percebe-se um mecanismo esfincteriano fisiológico que não é identificável ao examinar-se anatomicamente a peça. A cárdia é importante por ser região de várias doenças, entre elas o câncer, o refluxo gastro esofágico, a acalasia e o Mallory Weiss.

ポルトガル語辞典で«cárdia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÁRDIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Lombardia
Lom·bar·di·a
barnárdia
bar·nár·dia
bouvárdia
bou·vár·dia
bradicardia
bra·di·car·di·a
bucárdia
bu·cár·dia
cobardia
co·bar·di·a
concórdia
con·cór·dia
covardia
co·var·di·a
discórdia
dis·cór·dia
gaillárdia
gai·llár·dia
gailárdia
gai·lár·dia
gerárdia
ge·rár·dia
giárdia
gi·ár·dia
guárdia
guár·dia
isnárdia
is·nár·dia
misericórdia
mi·se·ri·cór·dia
nocárdia
no·cár·dia
picardia
pi·car·di·a
richárdia
ri·chár·dia
venericárdia
ve·ne·ri·cár·dia

CÁRDIAのように始まるポルトガル語の単語

cárabo
cáravo
cárcava
cárcere
cárcola
cárcova
cárdeno
cárdeo
cárdice
cárdico
cárica
cárie
Cármen
cárneo
Cárpatos
cárpeo
cárrega
cárrego
cárstico
cártamo

CÁRDIAのように終わるポルトガル語の単語

acardia
auxocardia
balbúrdia
bardia
bastardia
bucardia
rdia
dextrocardia
epicardia
estenocardia
exocardia
galhardia
gerardia
isocardia
megalocardia
mesocardia
miocardia
mixórdia
pneumatocardia
taquicardia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcárdiaの類義語と反意語

同義語

«cárdia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÁRDIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cárdiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcárdiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cárdia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贲门
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caridad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cardia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हृदय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفؤاد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кардия желудка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cárdia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cardia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cardia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cardia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cardia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

噴門
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

문부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cardia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cardia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரைப்பையின் மேல் துவாரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हृदयाच्या बाजूला असलेले जठराचे तोंड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cardia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cardia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wpust
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кардия шлунка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cardia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cardia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

CARDIA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cardia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cardia
5百万人のスピーカー

cárdiaの使用傾向

傾向

用語«CÁRDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«cárdia»の使用頻度を示しています。
cárdiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cárdia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cárdiaに関するニュースでの使用例

例え

«CÁRDIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcárdiaの使いかたを見つけましょう。cárdiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(AVL) Cardial é adjetivo relativo a cárdia. cárdia, cardial □=> Ver cardeal. 1 . Cárdia é substantivo feminino. Designa a porção do estómago que recebe a abertura da porção abdominal do esófago. ♢ Incisão diagonal epigástrica: vai do  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária do Cão e Gato
Esôfago, cárdia e extremidade dorsal do baço: aspecto medial do lado esquerdo . Os resquícios da metade direita do diafragma foram removidos e as artérias celíaca e mesentérica cranial foram ambas cortadas junto à sua saída da aorta.
Stanley Done, 2011
3
Revista genealógica brasiliera
3-2 = Luiz Antunes Cárdia casou a 1.* vez em Porto Feliz, com Francisca de Arruda Pais, filha de Francisco de Arruda Pais (S. L. 9." — 151) e Ana de Arruda Leite. Segunda vez casou com Gabriela de Arruda Campos filha do mesmo ...
4
Revista genealógica brasileira
3-2 = Luiz Antunes Cárdia casou a 1.* vez em Porto Feliz, com Francisca de Arruda Pais» filha de Francisco de Arruda Pais (S. L. 9.° — 151) e Ana de Arruda Leite. Segunda vez casou com Gabriela de Arruda Campos filha do mesmo ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cardenilho*, m. O mesmo que verdete. * *Cárdeno*, adj. Ant.O mesmo que cárdeo. *Cárdeo*, adj.Omesmo que cardão.(Cast. cárdeno) * *Cardete*, (dê)m. Prov. beir. Planta, (eryngium tenue, Lamk.) *Cárdia*, f.Abertura superior doestômago.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Segundo Dough- erty (1965). a erutação é estimulada pela presença de alta concentração de gases na região da cárdia. seguindo-se um processo semelhante ao da ruminação. O ato evolui da seguinte forma: 1 ) contração do barrete ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Revista da Universidade de Coimbra
dica permanente ou quase permanente do cárdia. Embora esta teoria não seja sustentável, como adiante veremos, a verdade é que conquistou uma voga extraordinária, e ainda hoje o termo cárdio- -espasmo, adoptado pela' Escola ...
Universidade de Coimbra, 1953
8
Revista
dica permanente ou quase permanente do cárdia. Embora esta teoria não seja sustentável, como adiante veremos, a verdade é que conquistou uma voga extraordinária, e ainda hoje o termo cárdio- -espasmo, adoptado pela Escola ...
Universidade de Coimbra, 1953
9
Hospital
LOCALIZAÇÃO A localização do divertículo gástrico é variada, porém mais frequente na região do cárdia, na parede posterior próximo à pequena curvatura. Segundo Hach e Huard (25), quando no cárdia estão sempre localizados de 0,5 a 4 ...
10
Seara nova
Saara Nova) lembra Sottomayor Cárdia a António Jota Saraiva que este m estreou nas hostes contra-revoluàonánas. É tampo da relembrar ao acusador, por argumento a contrário, que o autor provém dss hostes revolucionárias. II ALGUNS ...

用語«CÁRDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcárdiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Criança abandonada em Bertioga, SP, é transferida com …
Após percorrer as maternidades da cidade e constatar que o bebê não nasceu em nenhuma delas, o delegado José Aparecido Cárdia foi a alguns hospitais do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Bebê abandonado em caixa deve receber alta nos próximos dias
Após percorrer as maternidades da cidade e constatar que o bebê não nasceu em nenhuma delas, o delegado José Aparecido Cárdia foi a alguns hospitais do ... «Globo.com, 9月 15»
3
A redução da maioridade penal e a espiral de repressão pelo Brasil
... mudança da maioridade penal", afirmou a professora e pesquisadora do núcleo de estudos da violência da Universidade de São Paulo (USP) Nancy Cárdia, ... «Vermelho, 6月 15»
4
Grupo apresenta 'Os adultos estão na sala' em Bauru
O Sesc fica na Avenida Aureliano Cárdia, 6-71, na Vila Cardia. O telefone para mais informações é o (14) 3235-1750. O valor da entrada para peça é de R$ 5 ... «Globo.com, 4月 15»
5
Saber comer é pura informação
Se fizer uma refeição de gordura saturada – uma sopa com um chouriço e depois um cozido à portuguesa – dá um sinal à cárdia (esfíncter entre o estômago e ... «Notícias Magazine, 4月 14»
6
Fazendeiro é condenado por submeter empregados a condições …
O fazendeiro Paulo de Almeida Cárdia, o gerente da fazenda, Vicente Eduardo de Souza e Oswaldo Silva Ferraz, que atuava como “gato” (responsável por ... «Midia News, 6月 13»
7
Globo não indenizará mágicos por relevar segredos no quadro …
Vitor Hugo Cárdia e um grupo de mágicos entraram com uma ação na justiça contra as emissoras, alegando que, ao demonstrar como alguns truques ... «Jornal do Brasil, 5月 11»
8
Pesquisas ligam tabagismo a risco aumentado de câncer de …
Na maioria deles, os cientistas compararam um grupo relativamente pequeno de pacientes com tumores no esôfago ou na cárdia gástrica (uma parte do ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 3月 11»
9
Porto Alegre terá quartel general da Copa 2014
Terá espaço para o Tribunal de Justiça Desportiva e para eventos ligados ao futebol”, resume Wesley Cárdia. A federação avalia que a nova sede será o centro ... «iG Esporte, 5月 10»
10
Vítima de ataque de soluços há três anos opera cérebro
No início, os médicos pensaram que o paciente sofria de refluxo ácido, causado por problemas na válvula cárdia, que separa o estômago do esôfago e tem a ... «G1.com.br, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cárdia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cardia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z