アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desqueixador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESQUEIXADORの発音

des · quei · xa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESQUEIXADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESQUEIXADORと韻を踏むポルトガル語の単語


abaixador
a·bai·xa·dor
anexador
a·ne·xa·dor
atarraxador
a·tar·ra·xa·dor
debuxador
de·bu·xa·dor
embaixador
em·bai·xa·dor
empuxador
em·pu·xa·dor
enfeixador
en·fei·xa·dor
engraxador
en·gra·xa·dor
fixador
fi·xa·dor
malaxador
ma·la·xa·dor
multiplexador
mul·ti·ple·xa·dor
puxador
pu·xa·dor
rebaixador
re·bai·xa·dor
reixador
rei·xa·dor
relaxador
re·la·xa·dor
repuxador
re·pu·xa·dor
rixador
ri·xa·dor
taxador
ta·xa·dor
vexador
ve·xa·dor
xador
xa·dor

DESQUEIXADORのように始まるポルトガル語の単語

desqualificador
desqualificante
desqualificar
desqualificativo
desquamar
desquartado
desquartar
desquartinar
desquebrar
desqueixado
desqueixar
desqueixelado
desqueixolar
desquerer
desquerido
desquiar
desquiciar
desquietar
desquilar
desquitação

DESQUEIXADORのように終わるポルトガル語の単語

administrador
buscador
comprador
computador
contador
elevador
embruxador
encantador
labrador
libertador
marcador
matador
navegador
operador
ordenador
pescador
salvador
sanguileixador
secador
senador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesqueixadorの類義語と反意語

同義語

«desqueixador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESQUEIXADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desqueixadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesqueixadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desqueixador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desqueixador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desgajador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Debtor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desqueixador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desqueixador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desqueixador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desqueixador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desqueixador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desqueixador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desqueixador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desqueixador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desqueixador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desqueixador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desqueixador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desqueixador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desqueixador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desqueixador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desqueixador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desqueixador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desqueixador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Боржник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desqueixador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desqueixador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desqueixador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desqueixador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desqueixador
5百万人のスピーカー

desqueixadorの使用傾向

傾向

用語«DESQUEIXADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«desqueixador»の使用頻度を示しています。
desqueixadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desqueixador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desqueixadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESQUEIXADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesqueixadorの使いかたを見つけましょう。desqueixadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESPROVIDO, a ff, falto de pro- vi-à i; de*3percebido. DESPROVIMENTO, t.m. falta de pro rímenlo. DES QUE , adv. ofende que ; depon* crue. DESQUEIXADO , adj. aberto pete* cinchada*. DESQUEIXADOR , s.m. o qae qnebra a* rruiiixada*.
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Enfraquecer, deteriorarse: o vinhonasdornas, exposto ao ar, desquebra. Prov. beir. Arrefecer um pouco, tornarse morno (aquillo que era quente):nãotelavesem água tão quente,deixaa desquebrar. *Desqueixador*,m.Aquelle que desqueixa.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Sansam desqueixador de leoes. DESQUEIXÁR , v. at. Abrir pelas queixa- das. Vieira , Тот, 6. /, 929. " desqueixarei 01 leóee." - DESQUERÈR, v. at. Deixar de querer bem. Vieira. " desquería a Esaú. " • DESQUERIDO , p. pass, de Desquerer .
António de Morais Silva, 1813
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. despundonoroso (ô), adj. desquadrilhar, v. desqualificaçâo, s. /. desqualificado, adj. e s. от. desqual if icador (ô), adj. e s. m. desqualificar, v. desqualificativo, adj. desqueixado, adj. desqueixador (ô), s. m. desqueixar, v. desqueixelado, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desquadrar, r. dcsquadrilado, adj. desquadrilhar, t. desqualificação, i. j. desqualificado, adj. e s. m. dcsqualificador (ô), adj. e s. m. desqualificar, r. dcsqualificativo, adj. desquartado, adj. desquartar, e. desqueixado, adj. desqueixador (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
espumar. despundonor (ó) m. despundonoroso (ó) adj. desquadrilhar, r. desquebrar, r. desqueixador (ó) m. desqueixar, p. desquerer, P. irr. ; cf. descrer. desquerido, adj. : cf. descrido. desquiar, desquilar, p. : tosquiar. desquiciar, p. desquietar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Presencia de Curros y Da Emilia
Foron, sin dúbida, as canciós da Natureza, as que fixeron desenrugar o entrecello a aquil semideus, desgonzador de monstros, e desqueixador de bestas bravas. Son atás canciós as que se salvan, pra o noso gosto, con valemento de ...
Galaxia, Editorial. S.A., Vv.aa., 1991
8
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
V. Díícorfinar. Desque pour Desde que, adv. sitôt que; dès que. DesqueixAdo, p. p. de Desqueixar. f DesqueixadOr , ». m. celui qui rompt les mâchoires. DesqoeixAr, v. a. démantibuler, rompra les mâchoires. Desquerer, «. a. cesser d' aimer.
José Ignacio Roquete, 1841
9
Nouveau dictionnaire portugais-français
V. Deicortinar. Desqce pour Desde que, adv. sitôt que; dé« que. Desqueixado, p. p. de Desqueixar. □f DesqueIxador, t. m. celui qui rompt lea mâchoires. Desqueixar, v. a. démantibuler, rompre les mâchoires. Desquerer, v. a. cesser d' aimer.
José Ignacio Roquette, 1850
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Desqueixador , a (dor) s. celui, celle qui brise les mâchoires. Desquebrar (xâr) v. a. briser les mâchoires. Desquerer, У. Desamar. Desquieto, У. Inquieto. Desquitado (çïo) t. f. sépaialiou (de corps et de biens). Desquitar (tár) v. a. divorcer.
Joseph da Fonseca, 1836

参照
« EDUCALINGO. Desqueixador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desqueixador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z