アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desquartado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESQUARTADOの発音

des · quar · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESQUARTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESQUARTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abortado
a·bor·ta·do
acertado
a·cer·ta·do
acobertado
a·co·ber·ta·do
apartado
a·par·ta·do
apertado
a·per·ta·do
aportado
a·por·ta·do
comportado
com·por·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
confortado
con·for·ta·do
consertado
con·ser·ta·do
cortado
cor·ta·do
deportado
de·por·ta·do
encartado
en·car·ta·do
enxertado
en·xer·ta·do
furtado
fur·ta·do
importado
im·por·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reportado
re·por·ta·do
suportado
su·por·ta·do
transportado
trans·por·ta·do

DESQUARTADOのように始まるポルトガル語の単語

desquadrar
desquadrilhar
desquadrinhar
desqualificação
desqualificadamente
desqualificado
desqualificador
desqualificante
desqualificar
desqualificativo
desquamar
desquartar
desquartinar
desquebrar
desqueixado
desqueixador
desqueixar
desqueixelado
desqueixolar
desquerer

DESQUARTADOのように終わるポルトガル語の単語

abacamartado
abaluartado
aerotransportado
alagartado
citado
contado
desapertado
desconfortado
editado
encobertado
enquartado
esbalurtado
estado
limitado
malcomportado
quartado
reconfortado
resultado
solicitado
tratado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesquartadoの類義語と反意語

同義語

«desquartado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESQUARTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desquartadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesquartadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desquartado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desquartado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desquartado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Untied
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desquartado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desquartado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desquartado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desquartado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desquartado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desquartado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desquartado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desquartado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desquartado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desquartado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desquartado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desquartado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desquartado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desquartado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desquartado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desquartado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desquartado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Об´єднується
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desquartado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desquartado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desquartado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desquartado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desquartado
5百万人のスピーカー

desquartadoの使用傾向

傾向

用語«DESQUARTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«desquartado»の使用頻度を示しています。
desquartadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desquartado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desquartadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESQUARTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesquartadoの使いかたを見つけましょう。desquartadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESQUARTADO - Adj. Diz-se do animal pobre de gordura ou músculos nos quartos. DESQUARTAR-V. 1. Sofrer (o animal) desarticulação num dos quartos. 2. Perder (o animal) a gordura, ficando de quartos finos. DESQUINAR - V. Aparelhar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
DESQUARTADO. Denominação genérica aplicada ao animal falto de gordura ou de músculos nos quartos dianteiros ou traseiros. Não deve ser confundido com náfego, designativo do indivíduo que apresenta uma anca mais baixa do que a ...
‎1995
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. despundonoroso (ô), adj. despurificar, desquadrar, r. dcsquadrilado, adj. desquadrilhar, t. desqualificação, i. j. desqualificado, adj. e s. m. dcsqualificador ( ô), adj. e s. m. desqualificar, r. dcsqualificativo, adj. desquartado, adj. desquartar  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Gir: Carne & leite
Desplgmentação — Perda do pigmento da pele; sem pigmento, sem côr. Desnigmentado — O que tem des- pigmentação . Desquartado — Animal pobre de gordura. Animal com os quartos desarticulados, doente dos quartos. , Dessangrar ...
José Brandão, 1969

参照
« EDUCALINGO. Desquartado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desquartado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z