"diálise"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDIÁLISEの発音

di · á · li · se

ポルトガル語でDIÁLISEはどんな意味ですか？

透析

Diálise

透析は、2種の溶液を半透性膜で隔てる物理化学的プロセスであり、種が膜を通過して濃度を等しくする時間の後に行われる。 血液透析では、人工半透膜を介して血液と透析液との間で物質移動が起こる。 既に腹膜透析では、血液と透析溶液との間の溶質の交換が腹膜を通して起こる。 透析プロセスにおける溶質の輸送は、次の3つのメカニズムによって行われます。▪拡散：濃度勾配に応じた溶質フローで、高濃度の場所から低濃度の1つに移動します。 それは膜の分子量および特性に依存する。 ▪限外ろ過：静水圧勾配または浸透圧による液体の除去です。 ▪対流：限外濾過中の溶質の損失です。 限外ろ過の間、溶質の抗力は、膜を通る液体の流れと同じ方向に生じる。 透析は、生物物理学研究所の実践的なクラスで実証されています。

Diálise é o processo físico-químico pelo qual duas soluções, são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações. Na hemodiálise, a transferência de massa ocorre entre o sangue e o líquido de diálise através de uma membrana semipermeável artificial. Já na diálise peritoneal, a troca de solutos entre o sangue e a solução de diálise ocorre através do peritônio. O transporte de solutos no processo dialítico ocorre por três mecanismos: ▪ Difusão: é o fluxo de soluto de acordo com o gradiente de concentração, sendo transferida massa de um local de maior concentração para um de menor concentração. Depende do peso molecular e características da membrana. ▪ Ultrafiltração: é a remoção de líquido através de um gradiente de pressão hidrostática ou pressão osmótica. ▪ Convecção: é a perda de solutos durante a ultrafiltração. Durante a ultrafiltração ocorre o arraste de solutos na mesma direção do fluxo de líquidos através da membrana. A diálise é demonstrada em aulas práticas nos laboratórios de Biofísica.

DIÁLISEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdiáliseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiáliseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diálise»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 透析
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Diálisis
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: dialysis
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: डायलिसिस
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: غسيل الكلى
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: диализ
• ポルトガル語: diálise
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ডায়ালিসিস
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: dialyse
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: dialisis
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Dialyse
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 透析
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 투석
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dialisis
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: thẩm tách
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கூழ்மப்பிரிப்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: डायलिसिस
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: diyaliz
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: dialisi
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: dializa
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: діаліз
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: dializă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Αιμοκάθαρση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: dialise
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: dialys
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: dialyse

«DIÁLISE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiáliseの使いかたを見つけましょう。diáliseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manual de diálise

Esta edição do 'Manual de Diálise' continua fornecendo informações práticas e acessíveis em todos os aspectos da diálise.

John T. Daugirdas, Peter G. Blake, Todd S. Ing, 2003

BiofÍsica: para ciências biomédicas

Diálise O termo diálise vem do grego e significa "passar através". Resulta, assim, na remoção de massas de solutos e de água, do sangue dos pacientes e de seu compartimento extracelular, para fora, através de membranas (membranas ...

JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA

Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família

O paciente permanece sentado, em poltronas apropriadas, e não pode se locomover enquanto a diálise não for encerrada. Contudo, não deve apresentar nenhum tipo de sintoma durante o procedimento, podendo ler, ver televisão, comer, ...

PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Notas: Doses-padrão devem ser dadas, a menos que haja intolerância. Pacientes em hemodiálise devem receber a medicação após a diálise. A monitorização de níveis séricos deve ser considerada para garantir a absorção adequada, sem ...

‎

Trantado de Medicina Cadiovascular

A freqüência das arritmias ventriculares aumenta significativamente após a segunda hora de hemodiálise e o au- mento persiste até 5h após a diálise. Os fatores independentes de risco, para a presença de arritmias ventriculares, foram : ...

CURRENT: Procedimentos em Pediatria

l Soluções de diálise peritonial. - A mais comumente usada é uma solução eletrolítica balanceada de dextrose, tamponada com lactato. - Disponível nas apresentações de dextrose a 1,5, 2,5 e 4,25%. - Estão disponíveis soluções ...

Denise M. Goodman | Thomas P. Green | Sharon M. Unti | Elizabeth C. Powell

Tratamento intensivo em medicina veterinária

Quando a fluidoterapia e a administração de diuréticos não restabelecem a produção de urina ou melhoram a função renal recomen- da-se diálise. Este procedimento é o tratamento recomendado aos pacientes com IRA reversível ( IRA ...

Robert J. Murtaugh, 2007

CURRENT: Pediatria (Lange)

O excesso de líquidos e a diálise podem ser evitados. Entretanto, se os medicamentos e os nutrientes necessários excederein o débito urinário, a diálise será indicada. O uso de diálise antes do desenvolvimento das coinplicações iniciais da ...

William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento

Em pacientes em hemodiálise aguda intermitente tem-se por objetivo manter a uréia pré-diálise abaixo de 160 mg/dL, o que pode ser difícil, mesmo com diálise diária, uma vez que a azotemia é uma função da taxa de catabolismo.

Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves

Obstetrícia de Williams - 23ed:

De maneira similar, Stettler e Cunningham (1992) relataram que pelo menos 20 % das mulheres com proteinúria crônica descoberta durante a gravidez desenvolveram insuficiência renal terminal em vários anos. Diálise durante a gravidez A ...

F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013

用語«DIÁLISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiáliseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TAMANHO DA LETRA

Desesperada com o risco de morte da mãe, Betânia contou que primeiro houve a dificuldade em conseguir uma vaga para diálise. Depois, ao ser sinalizada ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»

Como ficou a estrutura do Centro Municipal de Diálise

Na manhã desta terça-feira, a reportagem do jornal O DIÁRIO e DIÁRIO TV teve acesso ao interior do prédio do Centro Municipal de Diálise, construído onde ... «NetDiário, 4月 15»

Portugal tem a mais alta taxa de novos doentes a fazer diálise

Portugal tem a mais elevada taxa da Europa de novos doentes a fazer diálise. Em 2014, quase 2.500 novos pacientes precisaram de iniciar tratamento para ... «Jornal de Notícias, 4月 15»

Cresce o número de pesquisadores que incentiva essa decisão …

Pessoas com mais de 75 anos são o segmento que mais cresce entre os pacientes que fazem diálise, e os benefícios e desvantagens do tratamento são ... «O Tempo, 4月 15»

Atraso em repasse de verbas ameaça serviço de diálise na capital

A Associação Brasileira dos Centros de Diálise e Transplante (ABCDT) afirmou, nesta segunda-feira (30/3), que a Secretaria Municipal de Saúde (SMS) de ... «Jornal Opção, 3月 15»

Centro de hemodiálise de Teresópolis registra 47 mortes em 18 …

Segundo o município, é necessário que o centro fique pronto logo, por causa da interdição dos dois hospitais que faziam a diálise. O Hospital das Clínicas de ... «O Dia Online, 3月 15»

silenciosa, doença renal crônica atinge 10% da população

Dados da Sociedade Brasileira de Nefrologia indicam que 100 mil pessoas fazem diálise no Brasil. Atualmente, existem 750 unidades cadastradas no país, ... «EBC, 3月 15»

Sociedade Brasileira de Nefrologia pede mais investimentos em …

Cerca de 100 mil pessoas fazem atualmente tratamento de diálise em todo o Brasil. O país conta com 750 clínicas habilitadas para prestar esse tipo de serviço ... «EBC, 3月 15»

Tratamento de 15.000 pacientes de diálise é ameaçado por falta de …

“Só para o processo de diálise se gasta em torno de 250 litros por paciente. Se você imaginar que um paciente faz três sessões por semana, gasta 750 litros ... «EL PAÍS Brasil, 3月 15»

Anvisa suspende lotes de solução para diálise após detecção de …

A diálise peritoneal é um tratamento realizado em pacientes que apresentam quadro de insuficiência renal aguda ou crônica. A solução de sódio em questão ... «Globo.com, 1月 15»