アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dialisi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIALISIの発音

dia · li · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIALISIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dialisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdialisiの定義

辞書の透析の第1の定義は、溶液中に存在する物質の分離プロセスであり、小分子およびイオンの通過を可能にし、より大きな分子およびイオンおよび分散物質を保持する半透膜を用いて行われる コロイド状である。 透析のもう一つの定義は、強引な切り取りによって期間の通常の順序を中断することからなる修辞的な人物である。 透析は、透析プロセスを利用して血液から尿素を除去する腎臓の排泄機能の代用または統合治療でもある。

La prima definizione di dialisi nel dizionario è processo di separazione di sostanze presenti in una soluzione, effettuato per mezzo di una membrana semipermeabile che consente il passaggio di molecole e ioni di piccole dimensioni e trattiene le molecole e gli ioni di maggiori dimensioni e le sostanze disperse in forma colloidale. Altra definizione di dialisi è figura retorica che consiste nell'interrompere mediante un forte inciso l'ordine normale di un periodo. Dialisi è anche terapia sostitutiva o integrativa della funzione escretrice del rene, che provoca l'eliminazione dell'urea dal sangue, sfruttando il processo della dialisi.


イタリア語辞典で«dialisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIALISIと韻を踏むイタリア語の単語


analisi
na·li·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
catalisi
ca·ta·li·ʃi
cimanalisi
ci·ma·na·li·ʃi
cimoanalisi
cimoanalisi
crittoanalisi
crit·to·a·na·li·ʃi
elettrodialisi
e·let·tro·dia·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
fotocatalisi
fo·to·ca·ta·li·ʃi
grafoanalisi
gra·fo·a·na·li·ʃi
lisi
li·ʃi
litodialisi
li·to·dia·li·ʃi
macroanalisi
ma·cro·a·na·li·ʃi
microanalisi
mi·cro·a·na·li·ʃi
narcoanalisi
nar·co·a·na·li·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
socioanalisi
so·cio·a·na·li·ʃi
teledialisi
te·le·dia·li·ʃi

DIALISIのように始まるイタリア語の単語

dialettica
dialetticamente
dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage
diallelo
dialogare
dialogato
dialoghista
dialoghizzare

DIALISIのように終わるイタリア語の単語

acidolisi
apolisi
autolisi
batteriolisi
elettrolisi
emolisi
enclisi
enteroclisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
idrolisi
ipodermoclisi
leucocitolisi
lipolisi
omolisi
pirolisi
proclisi
proteolisi
termolisi

イタリア語の同義語辞典にあるdialisiの類義語と反意語

同義語

«dialisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIALISIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialisiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdialisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dialisi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

透析
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diálisis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dialysis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डायलिसिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غسيل الكلى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диализ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diálise
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডায়ালিসিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dialyse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dialisis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dialyse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

透析
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

투석
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dialisis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thẩm tách
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூழ்மப்பிரிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डायलिसिस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diyaliz
70百万人のスピーカー

イタリア語

dialisi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dializa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

діаліз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dializă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διάλυση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dialise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dialys
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dialyse
5百万人のスピーカー

dialisiの使用傾向

傾向

用語«DIALISI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«dialisi»の使用頻度を示しています。
dialisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialisi»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIALISI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dialisi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dialisi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dialisiに関するニュースでの使用例

例え

«DIALISI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdialisiの使いかたを見つけましょう。dialisiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di nutrizione clinica
IRC in terapia sostitutiva (emodialisi) Effetti della dialisi sulla nutrizione - Positivi: nel paziente in trattamento sostitutivo (emodialisi/dialisi peritoneale), grazie alla rimozione periodica dei prodotti del catabolismo proteico, abbiamo la necessità ...
R. Mattei, 2001
2
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
l'intensità del dolore con alcuni fattori quali la presenza di ipertensione arteriosa, intervalli di tempo più lunghi tra le sedute di dialisi, l'ipotensione durante la dialisi , l'iponatriemia e la riduzione dell'osmolalità. La cefalea scompariva dopo ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
3
La guida Daschner alla terapia antibiotica in ospedale
Joachim Böhler, German Clinic for Diagnostics, Wiesbaden, Germany I dosaggi consigliati per GFR <10 mL/min/1,73 m2 in Capitolo 9 (secondo Höffler) riguardano pazienti in dialisi con vari gradi di funzionalità renale residua. I dati per GFR 2 ...
Uwe Frank, Evelina Tacconelli, 2011
4
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Il personale addetto ai reparti di dialisi deve pertanto osservare fondamentali regole cautelari, quali l'uso costante, e in maniera continuativa, di materiale protettivo (camici, guanti, maschere, occhiali) in grado di ridurre il rischio e l' entitaÁ di ...
Riccardo Fresa, 2008
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
La terapia non viene abbandonata, ma solo ridefinita quando viene instaurata la dialisi. Con diete composte di soli AA e/o chetoacidi al posto delle proteine è possibile mantenere una azotemia “normale” anche con PCr di 10 mg/ dl. Infatti, se ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Farmacoeconomia. Principi di base
Tabella XV Costi diretti sanitari (in transizione verso una euro) a carico del SSN imposti al modello decisionale o come costi di delle complicazioni della dialisi o come costi incrementali mensili che di emodialisi-emodiafiltrazione (HD) e le ...
Lorenzo Pradelli, Mario Eandi, Orietta Zaniolo, 2010
7
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Osteoporosi nell'insufficienza renale cronica e nella dialisi Sandro Mazzaferro, Marzia Pasquali C.V. Albanese, R. Passariello (a cura di), Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso. Seconda edizione. © Springer-Verlag Italia 2009 Tabella  ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
8
Le strutture sanitarie. Manuale per l'autorizzazione ...
locali per l'addestramento e la gestione alla/della dialisi peritoneale (ove prevista ); • locale per la medicazione e monitoraggio del catetere ed i cambi sets (per le dialisi peritoneali). REqUISITI IMPIAnTISTICI E TECnOLOgICI È possibile il ...
Claudio Bosaia, 2011
9
...e non siamo soli (frammenti di una malattia)
DIALISI PERITONEALE Che cos'è? La dialisi peritoneale utilizza, per depurare il sangue, la membrana peritoneale, sfruttando così le capacità naturali dal nostro corpo. La membrana peritoneale ricopre l'interno dell'addome e avvolge le ...
Alessandro Avventuroso, Mirko Dalle Mulle, 2014
10
L'aquilone non volò
Intervento di Toti Bianca su: Registro Regionale Informatizzato di Nefrologia Dialisi e Trapianto in Sicilia visto dai Pazienti3 Il primo passo verso la soluzione dei problemi è la conoscenza degli stessi e la sollecitazione delle coscienze a ...
Toti Bianca, 2012

用語«DIALISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donate miniciclette ai centri dialisi del “Manzoni” di Merate, Oggiono …
Nella foto: i delegati ANED di Lecco consegnano la miniciclette alla responsabile del CAL Dialisi dell'Ospedale di Bellano, Giuliana Ferraro. «LeccoNotizie.com, 7月 15»
2
Carenza di organico, problemi di spazi e di attrezzature: le difficoltà …
Mancanza di posti auto riservati, carenza di personale, materiale vecchio: i problemi del centro di dialisi dell'ospedale del Valdarno sono ... «ValdarnoPost, 7月 15»
3
Caldo a Milano, 29 gradi di notte: malori e svenimenti tra gli anziani …
Ci sono anche tanti pazienti che di solito vengono sottoposti a dialisi e che in questi giorni, per reggere al caldo, hanno bisogno di farsi fare ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Volley. La nazionale trapiantati scende in campo alla Ghirada …
Il progetto, promosso da Aned (Associazione Nazionale Emodializzati Dialisi e Trapianto) e Aned Sport, rientra nel percorso nazionale di ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
5
Dialisi, inaugurato al Prenestino
«Oggi cominciamo l'attività di dialisi senza tanti clamori, con i primi due pazienti, dentro una struttura accogliente e tecnologicamente ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Roma. Da oggi attivo il nuovo Centro dialisi presso il presidio …
Il Centro Dialisi garantisce assistenza avanzata anche a pazienti in condizioni cliniche complesse per la compresenza di altre patologie o ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
7
Si scontra con un'auto mentre accompagna la madre alla dialisi
Accompagnava la madre a compiere il periodico ciclo di dialisi, si scontra con un'altra vettura ed entrambi sono trasportati in ospedale. «Ottopagine, 7月 15»
8
Il nuovo Centro dialisi non piace né ai pazienti né agli infermieri
Ospedale-Maggiore-di-Parma A poco più di un mese dal trasferimento del reparto di nefrologia dell'Ospedale Maggiore, dal padiglione 27 al ... «ParmaQuotidiano.info, 7月 15»
9
Addio dialisi all'ospedale? Per ora solo voci
Buselli chiede alla Usl che le voci siano smentite per evitare allarmismi. A breve una riunione con gli altri sindaci per fare i punto sul nosocomio. «Qui News Volterra, 7月 15»
10
Insufficienza renale e dialisi: a Lecco nasce un test innovativo
La dialisi peritoneale è invece intracorporea e utilizza la membrana che ... responsabile della Nefrologia e Dialisi del Manzoni – conferma la ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dialisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dialisi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z